La prise en charge. Témoignage d'un Montagnais. - Les Classiques ...
La prise en charge. Témoignage d'un Montagnais. - Les Classiques ...
La prise en charge. Témoignage d'un Montagnais. - Les Classiques ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>La</strong> <strong>prise</strong> <strong>en</strong> <strong>charge</strong>. <strong>Témoignage</strong> d’un <strong>Montagnais</strong>. (1997) 71<br />
ishpitelitam u nelu mamu e uauitshitishinanulit. At nelu meshta-<br />
ishpitelimakanit nite tetshe e utshimau-aiminanulit, mishta pessish teu<br />
ilnua e talit. Nanitam peikushilu [86] etelitakushit kie nil nui nashamuan<br />
umeshkanam.<br />
Nutaui nanitam ui mamushtapan ueshkat ilnua ka ishi-ilniulit mak<br />
anutshish eshi-ilniunanulit nite e tshitapatak utassi. Nanitam ui milupalitapan<br />
nelu nishuait eshi-ilniunanulit. Eukuanlu ut tshi tutamupan<br />
tshetshi mamu talit utilnima at katshi mishta-alimanlit nelu e tutak.<br />
Miam peikuan nutaui, apu itelitaman kau tshipa tshi ishi-ilniunanun<br />
miam ueshkat, apu tshi ashatanut, muku tshiam tshetshi natuunanut,<br />
tshetshi natamishinanut. Nitsh<strong>en</strong>at ka issishuetau muku tshiam ka natuushat<br />
nilan, eka itutetau nutshimit, eka tutakau nelu essishuetau, nil<br />
uil muku tshiam nitishi-utin<strong>en</strong> miam mituat ka mataupikutanut. Apu tapuetaman<br />
ne. Muku mak uil, apu issishueian, apu apatit ilnu-aimun, apu<br />
apatit ilnu-aitun, kie peikuan eshi-ilniunanut. Nitelit<strong>en</strong> takuan nishuau<br />
alu tshetshi ushkuiku . Takuan tshetshi kanuelitamuku tshitaimunnu,<br />
innu-aitun, eshi-ilniuiku kie peikuan eshi-aiamieu-mamitunelitamuku .<br />
Apu tatau ute assit ilnuat ka nashatau eshi-ilniunanulit anutshish<br />
kashikalit eka ka katshitaukutau nite utaiamieunuat, ueshkat ka ishitapuetakau.<br />
Uemut, takuan tshetshi tshisselitakanit nite etutanut, takuan<br />
tshetshi tshisselitakanit nite uetshipalnanut, kie nil nimishtaapatelit<strong>en</strong><br />
ne. Muku uil, takuan tshetshi milupalitakanit ueshkat ka ishiilniunanut<br />
mak ka ishi-mamitunelitakanit kie anutshish kashikat eshiilniunanut<br />
kie peikuan eshi-mamitunelitakanit. Takuan tshetshi shutshelitakanit.<br />
Nutaui, apu ut shetshishit tshetshi nanukushit nite anutshish<br />
ua nikanipalnanut, miam nite uauitshiuepan Shuliautshuap ka ui<br />
tshimatakanit, mak nite Mitshim atauitshuap ka ui tshimatakanit, kie<br />
peikuan nite e Mamuitunanut minashkuau mak assi e atusseshtakanit<br />
kie peikuan nite [87] Mamuitun ka kushpinanut mak ka natuunanut e<br />
uauitakanit. Eukuanlu nelu uil etelitak, nite mamu e tshimatakanit tshekuan<br />
kassinu nelu ilnuat katshitaukuat. Kie peikuan nanitam shutshelitamupan<br />
ka auassiulit e tshishkutamuakanlit. Nelu eshi-tipatshimitishit<br />
itelitakuanlu miam uatak tshetshi shaputue atusseshtatishinanut<br />
tshetshi uil ilnu takuaimatishit. Kie peikuan eshku kashikalit shaputue
Change language