12.04.2013 Views

Joints hydrauliques - Trelleborg Sealing Solutions

Joints hydrauliques - Trelleborg Sealing Solutions

Joints hydrauliques - Trelleborg Sealing Solutions

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

n U-Cup RU3<br />

Description<br />

Aujourd’hui, les joints U-Cup sont utilisés principalement<br />

comme joints de tige dans les vérins <strong>hydrauliques</strong>. En raison<br />

de leurs bonnes propriétésmécaniques, les joint U-Cup en<br />

polyuréthane sont utilisés pour la construction de vérins<br />

standard, notamment en hydraulique mobile, et ont fait<br />

leurs preuves dans des conditions de service difficiles.<br />

Type RU3<br />

Le joint U-Cup type RU3 est utilisé comme joint de tige<br />

pour des conditions de service sévères en hydraulique<br />

mobile ou industrielle. Il se monte avec un appui fixe sur<br />

son diamètre extérieur. La seconde lèvre d’étanchéité<br />

dynamique arrière améliore le comportement vis-à-vis des<br />

fuites et, en même temps, empêche l’entrée de contaminants<br />

externes. Comparé au type RU2, la lèvre intérieure<br />

est plus souple et peut mieux s’adapter aux conditions de<br />

service et aux flexions de la tige.<br />

Une retenue de lubrifiant se forme entre les lèvres<br />

d’étanchéité, contrant la tendance au broutage et évitant<br />

le fonctionnement à sec. La bonne lubrification réduit<br />

l’usure.<br />

P<br />

Figure 39 U-Cup, type RU3<br />

Principe de fonctionnement<br />

Le pouvoir d’étanchéitédu joint U-Cup vient de la<br />

précontrainte intrinsèque du corps de joint et de la<br />

compression des lèvres d’étanchéitéaumontage. En<br />

service, aux forces de contact radiales vient se superposer<br />

la pression du système.<br />

Aux vitesses lentes, les joints U-Cup peuvent avoir tendance<br />

à brouter légèrement à cause de l’insuffisance du film<br />

lubrifiant qui se forme dans le jeu entre le joint et la<br />

surface d’appui et des propriétés des matériaux. Ce<br />

comportement correspond à la courbe de Stribeck.<br />

Dernière information disponible sur www.tss.trelleborg.com<br />

Édition Juillet 2008<br />

Zurcon ® U-Cup RU3<br />

Avantages<br />

- Bonne étanchéité<br />

- Bonne résistance à l’abrasion, résistance à l’usure<br />

- Compense les flexions de la tige de piston<br />

- Empêche l’entrée de saletés et d’air<br />

dans le système<br />

- Insensible aux charges brusques et aux pressions élevées<br />

- Montage simple.<br />

Caractéristiques techniques<br />

Pression de service : 40 MPa maxi<br />

Vitesse : Jusqu’à 0,5 m/s<br />

Température : Utilisation dans les huiles<br />

minérales :<br />

-35°C à+ 110°C<br />

Fluides : Fluides <strong>hydrauliques</strong> à base<br />

d’huile minérale.<br />

Note importante:<br />

Les données ci dessus sont des valeurs maximum et ne<br />

peuvent être cumulées, ex la vitesse d’utilisation<br />

maximum dépend du type de matériau utilisé, de la<br />

pression, de la température et du jeu d’extrusion.<br />

La plage de température dépend aussi du milieu.<br />

Matériau<br />

Zurcon ® standard : Z20<br />

Polyuréthane spécial : 93 Shore A<br />

Couleur : turquoise<br />

Jeu<br />

Les valeurs indicatives du jeu radial entre tige et joint par<br />

rapport à la pression de service et au diamètre de tige sont<br />

indiquées dans le tableau XXIII.<br />

109

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!