12.04.2013 Views

Joints hydrauliques - Trelleborg Sealing Solutions

Joints hydrauliques - Trelleborg Sealing Solutions

Joints hydrauliques - Trelleborg Sealing Solutions

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Instructions de montage<br />

Pour protéger le système d’étanchéité et de guidage de<br />

l’intrusion de particules étrangères, nous recommandons<br />

l’utilisation de segments Turcite ® Slydring ® conjointement<br />

avec des segments Orkot ® Slydring ® . La plus grande surface<br />

de ces segments (série GP 99 d’après le tableau IV) “piège“<br />

les particules de contaminants éventuelles et les tient à<br />

l’écart des éléments de guidage et d’étanchéité (figure 15).<br />

La réduction du diamètre du piston aux deux extrémités<br />

retient les particules.<br />

Turcite ®<br />

Orkot ®<br />

Diamètre de piston<br />

réduit aux 2 extrrémités<br />

Figure 15 Disposition des segments Slydring ® sur le piston<br />

Dernière information disponible sur www.tss.trelleborg.com<br />

Édition Juillet 2008<br />

Segments Orkot ® Slydring ®<br />

49

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!