Joints hydrauliques - Trelleborg Sealing Solutions

Exemple de commande
Zurcon ® Rimseal avec joint torique en NBR
série RR 13 (voir tableau XV).
Diamètre de tige : dN = 80,0 mm
Code pièce TSS : RR1300800
(voir tableau XVI).
Pour toutes les dimensions intermédiaires qui ne figurent
pas dans le tableau XVI, le N o article TSS peut être
déterminée suivant l’exemple ci-contre.
** Pour tous les diamètres 1000,0 mm, multiplier
uniquement par 1.
Exemple : RR13 pour le diamètre 1200,0 mm.
N o article TSS : RR13X1200 - Z52N.
Tableau XVI Cotes de montage / Références TSS
Tige Diamètre de
gorge
d N
f8/h9
8,0
10,0
12,0
12,0
14,0
14,0
16,0
16,0
18,0
18,0
20,0
20,0
20,0
20,0
22,0
22,0
22,0
22,0
25,0
25,0
25,0
D1 H9
15,3
17,3
19,3
19,5
21,3
21,5
23,3
23,5
25,3
25,5
27,3
27,5
30,7
31,0
29,3
29,5
32,7
33,0
32,3
32,5
35,7
Zurcon ® Rimseal
Largeur de
gorge
L1 +0,2
3,2
3,2
3,2
3,2
3,2
3,2
3,2
3,2
3,2
3,2
3,2
3,2
4,2
4,2
3,2
3,2
4,2
4,2
3,2
3,2
4,2
N° article TSS RR13 0 0800 - Z52 N*
N° série TSS
Type (standard)
Diamètre de tige x 10**
Index Qualité (standard)
Code matériau (bague)
Code matériau (joint torique)
* Le Zurcon ® Rimseal est toujours fourni avec un joint
torique en élastomère nitrile, code N ou T. Voir page 22
code du joint torique.
N o article TSS* Dimension du
joint torique
RR1300080-Z52N
RR1300100-Z52N
RR1300120-Z52N
RR6100120-Z52N
RR1300140-Z52N
RR6100140-Z52N
RR1300160-Z52N
RR6100160-Z52N
RR1300180-Z52N
RR6100180-Z52N
RR1500200-Z52N
RR6100200-Z52N
RR1300200-Z52N
RR6200200-Z52N
RR1500220-Z52N
RR6100220-Z52N
RR1300220-Z52N
RR6200220-Z52N
RR1500250-Z52N
RR6100250-Z52N
RR1300250-Z52N
10,77 x 2,62
12,37 x 2,62
13,94 x 2,62
13,94 x 2,62
17,12 x 2,62
17,12 x 2,62
18,72 x 2,62
18,72 x 2,62
20,29 x 2,62
20,29 x 2,62
21,89 x 2,62
23,47 x 2,62
23,40 x 3,53
25,00 x 3,53
25,07 x 2,62
25,07 x 2,62
26,58 x 3,53
26,58 x 3,53
26,64 x 2,62
28,24 x 2,62
29,75 x 3,53
Les diamètres de tige en caractères gras correspondent aux recommandations de la norme ISO 3320.
Les autres dimensions et tous les diamètres intermédiaires jusqu’à 2600 mm, y compris les dimensions anglo-saxonnes, peuvent être fournies.
*N o article, joint torique NBR compris.
Pour l’utilisation d’un joint torique basse température, utiliser le code matériau Z52D au lieu de Z52N.
Tous les joints toriques de 12 mm de diamètre de tore sont livrés sous la forme de joints spéciaux
42
Dernière information disponible sur www.tss.trelleborg.com
Édition Juillet 2008