12.04.2013 Views

Joints hydrauliques - Trelleborg Sealing Solutions

Joints hydrauliques - Trelleborg Sealing Solutions

Joints hydrauliques - Trelleborg Sealing Solutions

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

n Turcon ® Stepseal ® 2K *<br />

Description<br />

Les joints de tige doivent empêcher toute fuite de fluide<br />

vers l’atmosphère dans toutes les conditions de service et<br />

doivent assurer une étanchéité statique parfaite lorsque la<br />

machine est à l’arrêt. En outre, ils ne doivent engendrer<br />

que de faibles frottements pour que le rendement<br />

mécanique soit élevé et doivent être faciles à monter dans<br />

de petites gorges. Les coûts et la durée de vie doivent être<br />

conformes aux attentes de l’utilisateur.<br />

Le joint de tige Turcon ® Stepseal ® 2K est celui qui se<br />

rapproche le plus de cet idéal. Depuis la mise sur le marché<br />

du premier Stepseal ® en 1972, <strong>Trelleborg</strong> <strong>Sealing</strong> <strong>Solutions</strong><br />

n’a cessé de perfectionner ce type de joint et de<br />

développer de nouveaux matériaux Turcon ® et Zurcon ®<br />

innovants. Le Turcon ® Stepseal ® 2K maintient cette tradition<br />

de perfectionnement.<br />

Avec le Stepseal ® ,ilaétépossible, pour la première fois, de<br />

monter plusieurs joints, l’un derrière l’autre, pour créer une<br />

configuration de joints en tandem double effet assurant<br />

l’étanchéité statique et dynamique et éliminant les pressions<br />

intermédiaires perturbatrices entre les joints.<br />

L’élément d’étanchéité simple effet est en Turcon ® ou en<br />

Turcon ® et Zurcon ®<br />

Faible frottement,<br />

pas de broutage<br />

Bonne stabilité de forme et<br />

bonne résistance à l’usure<br />

Atteint des conditions<br />

de service exigeantes<br />

Haute flexibilité pour<br />

une installation aisée<br />

Géométrie<br />

Profil déposé<br />

Angle de conception éprouvée<br />

Résiste au risque<br />

d’endommagement<br />

lors du montage<br />

* Géométrie brevetée ou en attente de brevet<br />

Dernière information disponible sur www.tss.trelleborg.com<br />

Édition Juillet 2008<br />

Turcon ® Stepseal ® 2K<br />

Zurcon ® , matériaux possédant des propriétés de glissement<br />

et de résistance à l’usure exceptionnelles. Il se monte dans<br />

des gorges standard <strong>Trelleborg</strong> <strong>Sealing</strong> <strong>Solutions</strong> ou ISO<br />

7425-2 avec un joint torique comme élément de préserrage.<br />

p<br />

Figure 15 Turcon ® Stepseal ® 2K<br />

Joint<br />

torique<br />

Bague<br />

Turcon ®<br />

Joint torique en élastomère<br />

Haute flexibilité pour compenser<br />

les tolérances de construction et<br />

les dexasages de tige<br />

Elastomères compatibles avec une<br />

large gamme d’applications<br />

Chanfrein de soulagement<br />

Réduit la charge sur le joint<br />

sous pression<br />

Réduit le frottement<br />

Arrière arrondi<br />

Améliore la récupération du film<br />

l’étanchéité<br />

Augmente les tolérances des<br />

constructions et les jeux radiaux<br />

19

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!