12.04.2013 Views

Joints hydrauliques - Trelleborg Sealing Solutions

Joints hydrauliques - Trelleborg Sealing Solutions

Joints hydrauliques - Trelleborg Sealing Solutions

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

n Turcon ® Stepseal ® 2K *<br />

Description<br />

Le Stepseal ® 2K est un joint d’étanchéité simple effet<br />

constitué d’une bague d’étanchéité en Turcon ® ou en<br />

Zurcon ® et d’un joint torique de préserrage.<br />

Le joint Stepseal ® 2K a été développé et breveté àl’origine<br />

par <strong>Trelleborg</strong> <strong>Sealing</strong> <strong>Solutions</strong> en tant que joint de tige.<br />

Toutefois, étant donné ses propriétés exceptionnelles, il<br />

peut tout aussi bien être utilisé comme un joint de piston<br />

simple effet dans les applications exigeant une grande<br />

précision de positionnement.<br />

p<br />

Figure 24 Turcon ® Stepseal ® 2K<br />

Bague Turcon ®<br />

Joint torique<br />

Avantages<br />

- Grand pouvoir d’étanchéité statique et dynamique<br />

- Absence de broutage<br />

- Grande résistance à l’abrasion et à l’extrusion<br />

- Durée de vie en service élevée<br />

- Gorge simple, possibilité de montage sur piston monobloc<br />

- Large plage de température et grande résistance<br />

chimique, selon le matériau choisi pour le joint torique<br />

- Montage simple sans déformation de l’arête d’étanchéité<br />

- Disponible pour tous les diamètres jusqu’à 2,700 mm<br />

- Faible frottement<br />

* Géométrie brevetée et en attente de brevet<br />

Dernière information disponible sur www.tss.trelleborg.com<br />

Édition Juillet 2008<br />

Turcon ® Stepseal ® 2K<br />

Exemples d’applications<br />

Le Turcon ® Stepseal ® 2K est le joint d’étanchéité recommandé<br />

pour les pistons simple effet des composants<br />

<strong>hydrauliques</strong> dans les domaines suivants :<br />

- Machines de moulage par injection<br />

- Machines-outils<br />

- Presses<br />

Il est particulièrement recommandé pour les accumulateurs<br />

à piston flottant comme joint primaire du côtéhuile associé<br />

à un joint AQ-Seal ® ou AQ-Seal ® 5.<br />

Caractéristiques techniques<br />

Conditions de service<br />

Pression : Jusqu’à 80 MPa<br />

Vitesse : Jusqu’à 15 m/s,<br />

fréquence jusqu’à 5Hz<br />

Température : -45°C à+200°C **)<br />

Fluides : Fluides <strong>hydrauliques</strong> à base d’huile<br />

minérale, fluides <strong>hydrauliques</strong> difficilement<br />

inflammables, fluides <strong>hydrauliques</strong><br />

respectueux de l’environnement<br />

(biofluides), eau, air et autres, selon le<br />

matériau du joint torique (voir tableau<br />

XXIII)<br />

Jeu radial : Le jeu radial maximal admissible Smax est<br />

indiqué dans le XXIV, en fonction de la<br />

pression de service et du diamètre fonctionnel.<br />

Note importante :<br />

Les données ci dessus sont des valeurs maximum<br />

et ne peuvent être cumulées, ex la vitesse<br />

d’utilisation maximum dépend du type de<br />

matériau utilisé, de la pression, de la<br />

température et du jeu d’extrusion.<br />

La plage de température dépend aussi du milieu.<br />

**) Dans le cas d'application sans pression et de<br />

températures inférieures à 0°C, merci de contacter<br />

notre service technique<br />

59

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!