Joints hydrauliques - Trelleborg Sealing Solutions

Joints symétriques pour tige ou piston
n Choix de l’élément d’étanchéité
Les éléments d’étanchéité ont une influence décisive sur la
conception, le fonctionnement et la durée de vie des vérins
et systèmes hydrauliques et pneumatiques.
Cela vaut pour les joints symétriques qui, pour constituer
une solution d’étanchéité efficace propre à répondre aux
exigences de l’industrie, doivent empêcher les fuites,
résister à l’usure, à l’extrusion, aux fluides à étancher et
aux hautes et basses températures, n’engendrer que de
faibles frottements et être compacts et faciles à monter.
L’importance de ces paramètres et leurs limites dépendent
généralement des exigences de l’application. Trelleborg
Sealing Solutions a donc développé une gamme complète
de joints d’étanchéité qui, grâce à leur géométrie et à leur
conception optimisées et à l’utilisation de matériaux de
haute qualité, satisfont pleinement aux exigences techniques
et économiques de l’industrie.
Pour pouvoir choisir le type de joint et le matériau les plus
appropriés, il faut d’abord définir tous les paramètres
fonctionnels désirés. Le tableau I peut ensuite être utilisé
pour effectuer une première sélection selon les exigences
spécifiques de l’application.
La deuxième colonne du tableau renvoie à la page où se
trouvent des informations d’ordre général ainsi que des
instructions de conception et de montage pour le type de
joint particulier et les matériaux.
En outre, la qualité de la surface frottante a une grande
importance (voir p 6). Nous recommandons de respecter les
limites indiquées car elles ont une influence déterminante
sur le fonctionnement et la durée de vie du système.
Le choix définitif du type de joint et du matériau doit
également tenir compte des informations détaillées sur les
éléments du joint.
N’hésitez pas à contacter notre service technique pour de
plus amples informations sur telle ou telle application ou
pour poser des questions techniques particulières.
Les anciens modèles de joints qui ne figurent plus dans ce
catalogue sont toujours disponibles. Toutefois, pour toutes
les applications nouvelles, nous recommandons d’utiliser
les types de joints et les dimensions préférentielles (séries
ISO dans la mesure du possible) présentés dans ce
catalogue.
Les dimensions figurant dans ce catalogue sont généralement
disponibles sur stock ou peuvent être fournies
rapidemment. Nous nous réservons le droit de modifier
notre programme de fourniture.
Ce catalogue regroupe les produits préférentiels de
Trelleborg Sealing Solutions, Sealing Parts et POLYPAC.
Tous les produits semblables sont techniquement équivalents
mais leur disponibilité et leur prix peuvent varier. Pour
de plus amples informations, contactez votre société
Trelleborg Sealing Solutions locale.
4
Dernière information disponible sur www.tss.trelleborg.com
Édition Juillet 2008