Joints hydrauliques - Trelleborg Sealing Solutions

n Ensemble Veepac CH/G5
Description
Le joint Veepac est un assemblage de bagues à section en V
(chevrons) comprenant une bague de maintien (1), des
bagues d’étanchéité (2) et une bague de préserrage (3). Le
force axiale de préserrage est transférée aux différentes
bagues, de sorte que chacune est plaquée contre la surface
de la tige. Outre le matériau standard, des matériaux
spéciaux sont disponibles pour une grande variété de
conditions de service. La figure montre la géométrie du
joint Veepac.
Figure 23 Géométrie du joint Veepac
1) La bague de maintien en “U“, dans la version
standard, est constituée de couches de coton
imprégné d’élastomère nitrile formulé pour résister
à l’extrusion. Cette bague maintient les chevrons.
2) Les chevrons sont en élastomère nitrile renforcé par
du coton, en version standard, pour donner une
bonne résilience, une étanchéité efficace et une
bonne résistance à l’extrusion.
Du fait de leur conception particulière, les chevrons
sont sensibles aux variations de pression du fluide,
ce qui leur permet de se déformer radialement,
augmentant l’efficacité du joint proportionnellement
à la pression appliquée.
2a) Les chevrons sont en élastomère pur pour obtenir
une grande efficacité de l’étanchéité.
3) La bague de préserrage est en résine acétal ou en
PTFE. Ce composant a pour fonction d’assurer une
répartition uniforme de la pression.
Dernière information disponible sur www.tss.trelleborg.com
Édition Juillet 2008
POLYPAC ® - Veepac CH/G5
1
2
2a
2
2a
2
3
Avantages
- Joint très robuste
- Réglable
- Remplacement aisé sur le terrain par des bagues fendues
- Gamme complète de dimensions (voir les joints symétriques)
- N’exige pas des surfaces de contact de qualité exceptionnelle
Exemples d’applications
- Industrie minière (avec agréments)
- Pelles hydrauliques
- Aciéries
- Eau
- Presses
- Groupes hydrauliques de bateaux
- Vérins de stabilisation de grues
- Équipements de coulée continue
Caractéristiques techniques
Conditions de service
Pression : Jusqu’à 40 MPa
Vitesse : Jusqu’à 0,5 m/s
Température : -30°C à+200°C selon le matériau
Fluides : Fluides hydrauliques
huile minérale,
émulsions eau-glycol,
émulsions d’eau
Note importante:
Les données ci dessus sont des valeurs maximum et ne
peuvent être cumulées, ex la vitesse d’utilisation
maximum dépend du type de matériau utilisé, de la
pression, de la température et du jeu d’extrusion.
La plage de température dépend aussi du milieu.
53