12.04.2013 Views

Joints hydrauliques - Trelleborg Sealing Solutions

Joints hydrauliques - Trelleborg Sealing Solutions

Joints hydrauliques - Trelleborg Sealing Solutions

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

n Matériaux<br />

Application standard :<br />

- Pour les composants <strong>hydrauliques</strong> à mouvement linéaire<br />

alternatif mettant en œuvre des huiles minérales contenant<br />

du zinc ou des fluides à bonnes performances<br />

lubrifiantes et les surfaces de contact dures.<br />

Joint Turcon ® : Turcon ® T46<br />

Élément de préserrage : Joint torique en NBR 70 Shore A<br />

ou FKM 70 Shore A (selon la<br />

température)<br />

Tableau XXXVII Matériaux Turcon ® pour Double Delta ®<br />

Matériau,<br />

Applications,<br />

Propriétés<br />

Turcon ® T46<br />

Matériau standard pour applications <strong>hydrauliques</strong>,<br />

grande résistance à la compression,<br />

bonnes propriétés de glissement et d’usure,<br />

bonne résistance à l’extrusion, testé par le BAM.<br />

Chargé de bronze<br />

Couleur : tirant sur le gris à marron foncé<br />

Turcon ® T24<br />

Pour tous les fluides <strong>hydrauliques</strong> lubrifiants<br />

et non lubrifiants, les surfaces de frottement<br />

de faible dureté.<br />

Chargé de carbone<br />

Couleur : noir<br />

Turcon ® T05<br />

Pour tous les fluides <strong>hydrauliques</strong> lubrifiants,<br />

les surfaces frottantes dures,<br />

très bonnes propriétés de glissement,<br />

faible frottement.<br />

Couleur : turquoise<br />

Code Matériau du<br />

joint torique<br />

Application spéciale :<br />

- Faibles courses, fluides peu lubrifiants et surfaces frottantes<br />

de faible dureté.<br />

Joint Turcon ® : Turcon ® T24<br />

Élément de préserrage : Joint torique en NBR 70 Shore A<br />

ou FKM 70 Shore A (selon la<br />

température)<br />

- Pour de faibles frottements dans les composants <strong>hydrauliques</strong><br />

dynamiques mettant en œuvre un bon lubrifiant :<br />

Joint Turcon ® : Turcon ® T05<br />

Élément de préserrage : Joint torique en NBR 70 Shore A<br />

ou FKM 70 Shore A (selon la<br />

température)<br />

- Pour les applications spécifiques, d’autres combinaisons<br />

de matériaux sont possibles. Contactez votre société<br />

<strong>Trelleborg</strong> <strong>Sealing</strong> <strong>Solutions</strong> locale.<br />

Code matériau de l’ensemble :<br />

Exemple : T05 plus joint torique en FKM - T05V<br />

T46 plus joint torique en NBR - T46N<br />

Code Température<br />

de service du<br />

joint torique*°C<br />

Matériau de<br />

la surface<br />

de contact<br />

T46 NBR - 70 Shore A N -30 à +100 Tubes d’acier<br />

NBR - basse<br />

température<br />

70 Shore A<br />

T -45 à +80<br />

FKM - 70 Shore A V -10 à +200<br />

T24 NBR - 70 Shore A N -30 à +100 Acier<br />

NBR - basse<br />

température<br />

70 Shore A<br />

T -45 à +80<br />

FMK - 70 Shore A V -10 à +200<br />

EPDM - 70 Shore A E** -45 à +145<br />

Acier trempé<br />

Acier chromé<br />

Fonte<br />

Acier chromé<br />

Fonte<br />

Acier inoxydable<br />

Aluminium<br />

Bronze<br />

T05 NBR - 70 Shore A N -30 à +100 Acier trempé<br />

NBR - basse<br />

température<br />

70 Shore A<br />

T -45 à +80<br />

Acier chromé<br />

FKM - 70 Shore A V -10 à +200<br />

* La température de service du joint torique n’est valable que dans l’huile hydraulique minérale.<br />

BAM : testé par le “Bundesanstalt Materialprüfung, Allemagne“. n Les matériaux mis en évidence sont standard.<br />

** Matériau incompatible avec les huiles minérales.<br />

Dernière information disponible sur www.tss.trelleborg.com<br />

Édition Juillet 2008<br />

Turcon ® Double Delta ®<br />

MPa<br />

maxi<br />

35<br />

25<br />

20<br />

159

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!