[Juge Ti NE-11] Guid..

l’ouvrage d’un regard ému, comme s’il remettait au magistrat
l’herbe d’immortalité gardée par les sept sages du mont
Huangshan.
— Ce mauvais sujet a enfreint toutes les règles de notre
société. C’est par ces mêmes règles que vous le vaincrez. Vous
transporterez avec vous l’éthique de notre corps tout entier ; elle
ne vous quittera jamais et sera pour vous la lumière qui vous
indiquera la voie.
On attendait de lui qu’il restaurât l’ordre du Ciel par le
triomphe du code administratif sur l’anarchie criminelle. Il
devenait l’épée vivante du corps mandarinat dans un combat du
bien contre le mal. Ti s’inclina devant le recueil avec tout le
respect possible, bien qu’il eût préféré un peu moins
d’intelligentes maximes et beaucoup plus de soldats en armes.
M. Hu lui remit son certificat officiel de « Tchao siuan
che », commissaire-inspecteur chargé de propager la majesté et
d’exterminer les récalcitrants. Dès qu’il l’eut entre les mains,
cette expédition suicide se mua pour Ti en réalité concrète et
imminente. Il convenait de gagner du temps afin de s’y
préparer :
— Je me lancerai avec toute mon énergie à la poursuite de
l’odieux bandit, dès que la date propice aura été établie par les
astrologues.
Le deuxième assistant balaya cet argument avec la sérénité
de celui dont le métier consiste à tout prévoir :
— Ne vous donnez pas cette peine. Nous les avons consultés
pour vous : la date propice pour votre déplacement est demain
matin, au point du jour.
L’eunuque déposa l’inestimable florilège entre les mains de
Ti, qui le reçut comme un dépôt sacré. En complément, Hu
Zhaohui annonça qu’on lui attachait M. Ruan, fonctionnaire de
septième rang, pour lui en lire un extrait chaque matin.
— Vous verrez, il est aussi laid que le cul d’un singe, mais
c’est un homme en qui nous avons toute confiance.
Ti ne se méprit pas : c’était un gardien qu’on lui adjoignait.
La réussite de cette enquête devant valider les maximes, on
voulait être sûr qu’il s’en servirait ; il avait tout de même, en
plus du reste, une petite réputation de forte tête.
38