29.06.2013 Views

Concordancier complet des formes graphiques occurrentes

Concordancier complet des formes graphiques occurrentes

Concordancier complet des formes graphiques occurrentes

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

ÉREC ET ÉNIDE, PARTIE AU PROGRAMME DES ÉPREUVES DE LANGUE, AGRÉGATION ET CAPES DE LETTRES MODERNES,<br />

CONCORDANCIER DES FORMES GRAPHIQUES OCCURRENTES, D. HÜE<br />

anblee,/[2023]ne Brangiens an leu de li mise;/[2024]la reïne<br />

molt vertueuses ;/[2337]el mi leu, et a chascun cor,/[2338]avoit<br />

robes ne deniers./[2449]Nul leu n’avoit tornoiemant/[2450]nes<br />

8]vostres parauz n’estoit nul leu ;/[2549]or se vont tuit de<br />

LEUR<br />

de norreture :/[1445]plorer leur feisoit granz pitiez/[144<br />

LEVAST<br />

/[2443]einz que de lez lui se levast ;/[2444]lui estoit bel,<br />

LEVEE<br />

»/[1124]Lors s’est la reïne levee/[1125]et dist : « Alons i<br />

/[1209]Lors s’est la reïne levee,/[1210]devant le roi s’an<br />

LEVERENT<br />

/[1664]qui ancontre eles se leverent,/[1665]que je n’an sai<br />

LEVEZ<br />

vos aprestez ;/[2576]levez de ci, si vos vestez/[25<br />

LEVRIER<br />

/[2389]cil un brachet, cil un levrier,/[2390]et li autres un<br />

LEZ<br />

s’an est venue,/[1139]lez mon seignor Gauvain s’estut<br />

seles, et sor bans ;/[1299]lez Erec s’est li cuens assis,<br />

saige, molt vaillanz,/[1339]lez la pucele au chainse blanc<br />

sergent/[1401]qu’an l’estable lez son <strong>des</strong>trier/[1402]alast le<br />

monte./[1420]Erec chevalche lez le conte/[1421]et delez lui<br />

Coarz ;/[1677]li sistes fu li Lez Hardiz,/[1678]li sesmes Melianz<br />

passez,/[2443]einz que de lez lui se levast ;/[2444]lui estoit<br />

LËAX<br />

cuens ne rois,/[2498]li plus lëax, li plus cortois,/[2499]a<br />

LI<br />

Gauvains lors/[1087]et Kex li senechax ansanble ;/[1088]<strong>des</strong><br />

ont bien veüz ; /[1091]li senechax premiers le vit,/[<br />

[1096]qui hier si grant enui li fist./[1097]Ce m’est avis que<br />

tienent./[1103]Toz armez est li chevaliers,/[1104]mes ses escuz<br />

/[1120]une pucele a avoec li,/[1121]et si m’est vis qu’avoec<br />

vis qu’avoec ax vient/[1122]li nains qui l’escorgiee tient<br />

/[1126]veoir se ce est li vasax./[1127]Se c’est il, bien<br />

a esté la bataille./[1157]Ja li orrons tel chose dire/[1158<br />

avalé,/[1170]a l’ancontre li sont alé./[1171]Ydiers vint<br />

de son cheval la mist ;/[1175]li nains de l’autre part <strong>des</strong>cent<br />

plus ne se test,/[1193]d’Erec li demande novele :/[1194]« Or<br />

et sage,/[1201]cortoisemant li dit : « Amis,/[1202]<strong>des</strong> qu’an<br />

/[1206]comant as non. » Et il li dist :/[1207]« Dame, Ydiers<br />

/[1207]« Dame, Ydiers ai non, li filz Nut » ;/[1208]la verité<br />

boen consoil prandre. »/[1217]Li rois a dit : « N’est mie fable<br />

/[1226]et s’il nel fet, a mal li tort. »/[1227]Li rois ot sa<br />

fet, a mal li tort. »/[1227]Li rois ot sa parole dite/[122<br />

font et grant parole/[1252]et li cuens meïsmes l’acole,/[125<br />

?/[1269]– Oï1, biax sire, fet li cuens,/[1270]cist dons si est<br />

Erec chiés son oste,/[1288]et li cuens avoec lui an coste ;/<br />

et chevaliers i ot./[1290]Li chevaliers molt s’an esjot.<br />

bans ;/[1299]lez Erec s’est li cuens assis,/[1300]et la bele<br />

vavasor apele,/[1304]parole li dist boene et bele,/[1305]et<br />

boene et bele,/[1305]et si li comança a dire :/[1306]« Biax<br />

de vestemant. »/[1349]Et li cuens respont : « Je vos pri<br />

/[1350]ma dolce niece, donez li,/[1351]de voz robes que vos<br />

point/[1358]tant que la reïne li doint. »/[1359]Quant la dameisele<br />

la dameisele l’oï,/[1360]lors li respont et dist : « Haï !/[<br />

mener,/[1364]un autre don li voel doner./[1365]Quant vos<br />

un meillor del vair :/[1372]li oisel qui volent par l’air/<br />

privé sergent apele,/[1389]si li dist : « Biax amis, alez,/[<br />

orent fet cele nuit./[1405]Li cuens a son ostel s’an vet,<br />

s’atorne et aparoille./[1415]Li vavasors lieve et sa fame :<br />

/[1419]Tuit sont monté ; et li cuens monte./[1420]Erec chevalche<br />

au <strong>des</strong>sevrer une partie/[1428]li frans cuens de sa conpaignie<br />

/[1429]por ce qu’annor li feïssient,/[1430]se avoec lui<br />

les orent grant piece ;/[1436]li cuens beise Erec et sa niece<br />

comande a Deu le pi./[1438]Li peres et la mere ausi/[1439<br />

/[1442]plore la pucele et li pere./[1443]Tex est amors, tex<br />

depart,/[1460]car mervoilles li estoit tart/[1461]que a la cort<br />

]quant plus l’esgarde et plus li plest,/[1468]ne puet müer qu<br />

;/[1469]volantiers pres de li se tret,/[1470]an li esgarder<br />

125

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!