Concordancier complet des formes graphiques occurrentes

More documents

Recommendations

Info

ÉREC ET ÉNIDE, PARTIE AU PROGRAMME DES ÉPREUVES DE LANGUE, AGRÉGATION ET CAPES DE LETTRES MODERNES, CONCORDANCIER DES FORMES GRAPHIQUES OCCURRENTES, D. HÜE et sanz guerre,/[2727]li otroiez tote sa vie. »/[2728]Li OTROIONS poëz quitemant,/[1784]tuit l’otroions comunemant. »/[1785]Quant OU as loiges a mont,/[1132]la ou nostre conpaignon sont ;/[1 Erec a son duel vangié/[1145]ou se cist a Erec vaincu,/[114 dire/[1158]don nos orrons ou joie ou ire,/[1159]ou Erec l [1158]don nos orrons ou joie ou ire,/[1159]ou Erec l’anvoie orrons ou joie ou ire,/[1159]ou Erec l’anvoie a vos ci/[116 prison an vostre merci,/[1161]ou s’il se vient par hardemant [1163]qu’il a Erec vaincu ou mort./[1164]Ne cuit qu’autre devant le roi./[1179]La ou Ydiers vit la reïne,/[1180]jusque an la place estoit/[1240]ou la bataille fete avoit./[12 /[1370]Sanz mantir, la ou en a cent,/[1371]n’en a mie chastel de Caradigan,/[1500]ou andeus les atandoit l’an./[ /[1555]de dras de soie, veire ou grise ;/[1556]mes ne volsisse des la, ce me sanble,/[1742]ou li ciax et la terre asanble que il fust,/[1930]qui faucon ou oisel n’eüst,/[1931]esmerillon n’eüst,/[1931]esmerillon ou esprevier,/[1932]ou riche ostor ou esprevier,/[1932]ou riche ostor sor ou gruier./ /[1932]ou riche ostor sor ou gruier./[1933]Quirions, li rois ses freres li grendres,/[1947]ou demi pié ou plainne paume,/ grendres,/[1947]ou demi pié ou plainne paume,/[1948]que nus /[2061]d'escarlate, grise ou de soie;/[2062]qui vost cheval vindrent a un jor,/[2260]ou li rois Lac ert a sejor/[22 ne se remüent/[2297]d’iluec ou il s’antr’encontrerent ;/[2 la voire croiz i avoit,/[2328]ou Dame Dex por nos s’estoit/[ de prison nos a gitez/[2331]ou nos estïens trestuit pris/[ fee/[2359]el Val Perilleus, ou estoit ;/[2360]grant antante avint une matinee,/[2471]la ou il jurent an un lit,/[2472]qu la chanbre delez la tor/[2663]ou ma fame est ; va, se li di/ de tes chevaliers/[2709].XXX. ou .XL., ou plus ancor ;/[2710 [2709].XXX. ou .XL., ou plus ancor ;/[2710]si fai porter fame an moinne,/[2763]ne set ou, mes en avanture./[2764]« Alez ;/[2804]ne sai s’ele est dame ou pucele,/[2805]mes molt est richemant dire ?/[2830]Or iert ja morz ou pris mes sire,/[2831]car cil [2841]et dist : « Biau sire, ou pansez vos ?/[2842]Ci vienent desfandre vos atornez,/[2893]ou ge vos ferrai an fuiant ;/[ est repeiriez,/[2911]la ou Enyde l'atandoit./[2912]Les que il avroit/[2942]la dame ou il toz an morroit;/[2943]et lui se taigne,/[3076]que max ou enuiz ne l'an vaigne./[3077 OUTRE 1685]Yvains li preuz se seoit outre,/[1686]d’autre part, Yvains OVREE /[1598]la porpre fu molt bien ovree,/[1599]a croisetes totes /[1652]tant l’ot Nature bien ovree./[1653]Puis est hors de la /[2355]et une grant chasuble ovree ;/[2356]tote a fin or estoit OVREES [1603]de fil de soie d’or ovrees/[1604]a la reïne demandees OVREZ tresliz ;/[2643]si ert ovrez si soutilmant/[2644]dire OVRÉ fins./[1639]Un cercle d’or ovré a flors/[1640]de maintes diverses 161
P PAIÉ ÉREC ET ÉNIDE, PARTIE AU PROGRAMME DES ÉPREUVES DE LANGUE, AGRÉGATION ET CAPES DE LETTRES MODERNES, CONCORDANCIER DES FORMES GRAPHIQUES OCCURRENTES, D. HÜE /[2056]car tuit furent a gré paié :/[2057]tot fu randu quanqu'il PAILE [2403]desor une coute de paile/[2404]qui venue estoit de PAIN selonc sa volanté,/[2011]et pain et vin et veneison;/[2012 vaslet/[3121]qui portoient et pain et vin/[3122]et cinc fromages PAINNE /[1394]del bel aparellier se painne,/[1395]puis monte el palefroi /[3072]Del mener est Enyde an painne :/[3073]les cinc avoec les PAINT 8]a droit le fiert sor l'escu paint,/[2899]si l’anversse de l'autre PAISLE chevaliers/[1915]vestuz de paisle, et de cendax,/[1916]mantiax ait robe vaire/[1967]de riche paisle d’Alixandre,/[1968]chascuns ofert desor l’autel/[2354]un paisle vert, nus ne vit tel,/[ PAÏS pris/[1798]a la costume del païs,/[1799]Erec, come cortois enor lor porterent./[1847]El païs vindrent an trois jorz ;/ /[2224]qu'aler voloit en son païs/[2225]et sa fame an voloit con mar fui !/[2493]de mon païs que ving ça querre ?/[249 PALEFROI [1373]ne vont plus tost del palefroi ;/[1374]einz nus hom ne « Biax amis, alez,/[1390]mon palefroi veir anselez,/[1391]si painne,/[1395]puis monte el palefroi crenu./[1396]Ez vos le crenu./[1396]Ez vos le palefroi venu./[1397]Quant Erec venu./[1397]Quant Erec le palefroi vit,/[1398]ne le loa mie son destrier/[1402]alast le palefroi lïer./[1403]A tant se l’a prise/[1526]et jus del palefroi l’a mise./[1527]Molt fu de borjois :/[2386]de l’un un palefroi norrois/[2387]et de l sele/[2579]sor vostre meillor palefroi. »/[2580]Or est Enyde a anseler/[2615]son riche palefroi norrois ;/[2616]onques i a respit demandé :/[2619]le palefroi veir ansela./[2620]Et troi./[2796]Molt coveita le palefroi/[2797]qu’Enyde venoit d’argent au mains./[2809]Le palefroi voel je avoir/[2810]et PALEFROIZ robes ait,/[1367]je ai trois palefroiz molt buens,/[1368]onques richemant vestue :/[2806]ses palefroiz et sa sanbue,/[2807]et PALÉS 2015]Molt fu granz la joie el palés,/[2016]mes tot le sorplus prime sone/[2249]departi del palés real;/[2250]veant toz monte PANDRAGON peres li rois./[1767]L’usage Pandragon, mon pere,/[1768]qui PANE qui art ;/[1595]la pane fut d’un blanc hermine,/[ PANS don je m'esmai;/[2984]bien pans et aparceü ai/[2985]qu'il et dist : « Sire, je crois et pans/[3137]que enuit avez molt PANSASTES [2993]Erec respont : « Mar le pansastes,/[2994]que ma parole PANSE ]s’an die or androit ce qu’il panse./[1749]Je sui rois, si ne PANSEZ /[1559]Ma douce dame, or an pansez,/[1560]car mestier a, bien /[2735]mes de mes conpaignons pansez,/[2736]chevax et armes lor 841]et dist : « Biau sire, ou pansez vos ?/[2842]Ci vienent poignant PANSOIT por fole ;/[2485]mes ele n’i pansoit nul mal./[2486]Son seignor PANSSE 938]assez remaint de ce qu'an pansse,/[2939]et tex cuide prandre PANSSIVE 162
Page 1 and 2:
AGRÉGATION DE LETTRES MODERNES, 20
Page 3 and 4:
ÉREC ET ÉNIDE, PARTIE AU PROGRAMM
Page 5 and 6:
Page 7 and 8:
Page 9 and 10:
Page 11 and 12:
Page 13 and 14:
Page 15 and 16:
Page 17 and 18:
Page 19 and 20:
Page 21 and 22:
Page 23 and 24:
Page 25 and 26:
Page 27 and 28:
B BAI ÉREC ET ÉNIDE, PARTIE AU PR
Page 29 and 30:
Page 31 and 32:
Page 33 and 34:
Page 35 and 36:
Page 37 and 38:
Page 39 and 40:
Page 41 and 42:
Page 43 and 44:
Page 45 and 46:
Page 47 and 48:
Page 49 and 50:
Page 51 and 52:
D D ÉREC ET ÉNIDE, PARTIE AU PROG
Page 53 and 54:
Page 55 and 56:
Page 57 and 58:
Page 59 and 60:
Page 61 and 62:
Page 63 and 64:
Page 65 and 66:
Page 67 and 68:
Page 69 and 70:
Page 71 and 72:
Page 73 and 74:
Page 75 and 76:
Page 77 and 78:
Page 79 and 80:
Page 81 and 82:
Page 83 and 84:
Page 85 and 86:
Page 87 and 88:
Page 89 and 90:
F FABLE ÉREC ET ÉNIDE, PARTIE AU
Page 91 and 92:
Page 93 and 94:
Page 95 and 96:
Page 97 and 98:
Page 99 and 100:
Page 101 and 102:
GRANZ ÉREC ET ÉNIDE, PARTIE AU PR
Page 103 and 104:
Page 105 and 106:
Page 107 and 108:
Page 109 and 110:
Page 111 and 112: J J ÉREC ET ÉNIDE, PARTIE AU PROG
Page 113 and 114: ÉREC ET ÉNIDE, PARTIE AU PROGRAMM
Page 123 and 124: LEAL LEANZ LEESCE ÉREC ET ÉNIDE,
Page 135 and 136: M M M' MA ÉREC ET ÉNIDE, PARTIE A
Page 149 and 150: N' ÉREC ET ÉNIDE, PARTIE AU PROGR
Page 153 and 154: NEANT NEELEZ NEF NEL NERS NES ÉREC
Page 157 and 158: O O ÉREC ET ÉNIDE, PARTIE AU PROG
Page 161: ÉREC ET ÉNIDE, PARTIE AU PROGRAMM
Page 171 and 172: POOIT POONS POR ÉREC ET ÉNIDE, PA
Page 177 and 178: Q Q' QU ÉREC ET ÉNIDE, PARTIE AU
Page 193 and 194: S S ÉREC ET ÉNIDE, PARTIE AU PROG
Page 213 and 214:
Page 215 and 216:
Page 217 and 218:
U UEVRE UN ÉREC ET ÉNIDE, PARTIE
Page 219 and 220:
Page 221 and 222:
Page 223 and 224:
Page 225 and 226:
Page 227 and 228:
Page 229 and 230:
VOST VOSTRE ÉREC ET ÉNIDE, PARTIE
Page 231 and 232:
Page 233 and 234:
Page 235 and 236:
Page 237 and 238:
Page 239 and 240:
Page 241 and 242:
Page 243 and 244:
Page 245 and 246:
Page 247 and 248:
Page 249:
show all

Concordancier complet des formes graphiques occurrentes

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?