Concordancier complet des formes graphiques occurrentes

More documents

Recommendations

Info

ÉREC ET ÉNIDE, PARTIE AU PROGRAMME DES ÉPREUVES DE LANGUE, AGRÉGATION ET CAPES DE LETTRES MODERNES, CONCORDANCIER DES FORMES GRAPHIQUES OCCURRENTES, D. HÜE ne serai ;/[2839]jel li dirai, nel leirai pas. »/[2840 /[2976]Ha ! Dex, comant li dirai gié?/[2977]Il m'ocirra. Asez DIRE /[1157]Ja li orrons tel chose dire/[1158]don nos orrons ou joie /[1305]et si li comança a dire :/[1306]« Biax amis, biax 9]que nus qui le voir volsist dire/[1490]n’an poïst le meillor barons/[1668]vos sai bien a dire les nons,/[1669]de ces de ]Et vos, seignor, qu’an volez dire ?/[1746]Savez i vos rien contredire toz voz talanz,/[1772]de voir dire ne soit nus lanz :/[1773]se :/[1906]de cestui avons oï dire/[1907]quil fu amis Morgant 8]De mon seignor Gauvain voel dire,/[2169]qui molt le feisoit /[2461]qu’Enyde l’oï antre dire/[2462]que recreant aloit ses :/[2545]tuit soloient dire l’autre an/[2546]qu’an tot m’an enuit,/[2553]quant j’oi dire de vos despit ?/[2554]Molt 2589]qui tel forssenaige osai dire ?/[2590]Dex ! don ne m’amoit ert ovrez si soutilmant/[2644]dire vos puis seüremant/[2645]que tu fere ?/[2694]Moi doiz tu dire ton afere,/[2695]ne me doiz 29]« Dex, fet ele, que porrai dire ?/[2830]Or iert ja morz ou je donc si coarde/[2837]que dire ne li oserai ?/[2838]Ja si ]– Cui? fet il, que volez vos dire?/[2981]– Sire, merci ! dire dire?/[2981]– Sire, merci ! dire vos vuel/[2982]que desbunchié DIROIE et chalemeles./[2001]Que diroie de l'autre chose?/[2002 DIROIT dona ;/[2375]qui la verité an diroit/[2376]plus de cent mars DIS a prodome a mestier,/[1813]dis chevaliers et dis sergenz/ /[1813]dis chevaliers et dis sergenz/[1814]de sa mesniee m’an soi,/[2571]tant que je dis que mar i fustes./[2572]– Dame DISME 1665]que je n’an sai nomer le disme,/[1666]le treziesme ne le DISMES :/[1681]Gaudeluz soit dismes contez,/[1682]car an lui DISOIENT 2204]d'anbedeus parz trestuit disoient/[2205]qu'il avoit le tornoi la parole li manbra/[2477]que disoient de son seignor/[2478]par DISOIT li deüssent coster./[2455]Ce disoit trestoz li barnages/[24 DIST /[1095]c’est cil que la reïne dist/[1096]qui hier si grant enui s’est la reïne levee/[1125]et dist : « Alons i, seneschax,/[ je le verrai. »/[1130]Et Kex dist : « Je vos i manrai ;/[11 toz ses ehevaliers,/[1183]et dist : « Dame, an vostre prison 206]comant as non. » Et il li dist :/[1207]« Dame, Ydiers ai le roi s’an est alee/[1211]et dist : « Sire, or avez veü,/[1 i a mestier proiere/[1281]et dist : « Sire, a vostre pleisir apele,/[1304]parole li dist boene et bele,/[1305]et si Erec a la parole oïe/[1354]et dist : « Sire, n’an parlez mie oï,/[1360]lors li respont et dist : « Haï !/[1361]biax sire an une nef. »/[1383]Lors dist Erec : « Ma dolce amie,/[ sergent apele,/[1389]si li dist : « Biax amis, alez,/[139 s’an alessient ;/[1431]mes il dist que nul n’an manroit,/[14 amie solemant./[1434]Puis lor dist : « A Deu vos comant. »/[ main a main,/[1534]et il li dist : « Je vos amain,/[1535]dame chanbre demainne,/[1569]et dist qu’an li aport isnel/[157 cheinse acole,/[1614]et si li dist franche parole :/[1615]« Ma [1720]la reïne, qui au roi dist :/[1721]« Sire, si con je cerf l’enor. »/[1736]Puis dist as chevaliers : « Seignor li rois ;/[1789]et si li dist : « Ma dolce amie,/[1790]m anvea,/[1816]et si lor dist molt et pria/[1817]que son par mescheance/[2483]qu’ele dist lors une parole/[2484]dom nul avoir. »/[2503]Lors li dist : « Amis, con mar fus ! » »/[2504]A tant se tot, si ne dist plus./[2505]Et cil ne dormi [2583]de la folie qu’ele dist :/[2584]tant grate chievre demenant ;/[2670]et cil li dist tot maintenant :/[2671]« Dame que ses filz li prie/[2729]et dist : « Biax filz, je li otroi le veïssent./[2749]Et il lor dist por reconfort :/[2750]« Seignor torne en es le pas/[2841]et dist : « Biau sire, ou pansez vos il a cel assaut./[2941]Ce dist li uns que il avroit/[294 morroit;/[2943]et li autres dist que suens iert/[2944]li destriers 63
ÉREC ET ÉNIDE, PARTIE AU PROGRAMME DES ÉPREUVES DE LANGUE, AGRÉGATION ET CAPES DE LETTRES MODERNES, CONCORDANCIER DES FORMES GRAPHIQUES OCCURRENTES, D. HÜE gaaing avoir;/[2946]li tierz dist qu'il avroit le noir;/[29 /[2947]« Et je le blanc », ce dist li quarz;/[2948]li quinz ne ne fu mie coarz,/[2949]qu'il dist qu'il avroit le destrier/ 3111]qui l'orguel et la honte dist/[3112]dont mes cors a tel les salue come frans/[3136]et dist : « Sire, je crois et pans DIT [1092]a mon seignor Gauvain a dit :/[1093]« Sire, fet il, mes sage,/[1201]cortoisemant li dit : « Amis,/[1202]des qu’an ma prandre. »/[1217]Li rois a dit : « N’est mie fable,/[1218 joie an feisoit,/[1254]et dit : « Sire, s’il vos pleisoit chiés le vavasor let/[1407]et dit qu’il le convoiera/[1408]au /[2510]Puis li a demandé et dit :/[2511]« Dites moi, dolce vos mie,/[2517]por qu’avez dit que mar i fui ?/[2518]Por moi mar i fui ?/[2518]Por moi fu dit, non por autrui ;/[2519]bien ]Molt me poise, quant an l’an dit,/[2555]et por ce m’an poise alevee,/[2603]quant ge ai dit si grant oltraige ;/[2604]an [2627]cui il l’ot comandé et dit,/[2628]ses aporta sor le tapit fame solemant non./[2691]Ensi dit qu’il en ira seus ;/[2692]molt ;/[2774]li uns a l’aut re ne dit mot,/[2775]mes Enyde fu molt – Cui ? fet Erec, qu’avez vos dit ?/[2846]Or me prisiez vos trop sires molt me menace/[2965]Et dit qu'il me fera enui,/[2966]se /[2973]quant je ne li ai dit pieç'a./[2974]Bien sai que que ge vos an hé;/[3001]dit le vos ai et di ancore./[3 ot dite :/[3099]molt a, ce dit, mal esploitié,/[3100]« que DITE »/[1227]Li rois ot sa parole dite/[1228]et la reïne tantost [3098]de la parole qu'ele ot dite :/[3099]molt a, ce dit, mal DITES novele :/[1194]« Or me dites, sire, fet ele,/[1195]savez m’a donee./[1267]Et qu’an dites vos, sire, dons ?/[1268]Don : « Seignor,/[1737]que dites vos ? Que vos an sanble m’an doie avenir./[1771]Or me dites toz voz talanz,/[1772]de li a demandé et dit :/[2511]« Dites moi, dolce amie chiere,/ je le savrai, mon vuel./[2515]Dites le moi, ma dolce amie,/[ [2523]neant de quanque vos me dites./[2524]– Dame, por coi vos veez nule chose,/[2767]ne me dites ne ce ne quoi ;/[2768]tenez DIVERSES /[1599]a croisetes totes diverses,/[1600]yndes et vermoilles ovré a flors/[1640]de maintes diverses colors/[1641]les puceles DIZ et enorable,/[2414]de saiges diz et acointable,/[2415]de bon DÏAPRES et de tapiz,/[2312]de dïapres et de samiz./[2313]La ot DÏENT d’autre part ;/[1522]tuit li dïent que Dex le gart,/[1523]lui noveles :/[1864]il l’an dïent boenes et beles./[1865]Ne s'an esbaïrent,/[2157]et dïent que trop chier li coste/ DO Chaus,/[1697]Gilflez, li filz Do, et Taulas,/[1698]qui onques /[2174]Girflez, li filz Do, et Yvains/[2175]et Sagremors DODINS li Sage,/[1680]li noemes Dodins li Sauvages :/[1681]Gaudeluz DOI /[1749]Je sui rois, si ne doi mantir,/[1750]ne vilenie consantir ne desmesure ;/[1752]reison doi garder et droiture,/[1753]qu DOIE /[1770]que que il m’an doie avenir./[1771]Or me dites ot pris/[2421]que nule dame doie avoir/[2422]et de largesce DOILLANZ l’eüst/[2646]plus las ne plus doillanz n’an fust/[2647]ne que DOING dolce amie,/[1790]m’amor vos doing sanz vilenie ;/[1791]sanz DOINT [1358]tant que la reïne li doint. »/[1359]Quant la dameisele DOIT les boens chevaliers/[1672]doit estre Gauvains li premiers li Desreez,/[1702]cil ne doit pas estre oblïez,/[1703]ne je cuit et croi,/[1722]bien doit venir a cort de roi/[1723 64
Page 1 and 2:
AGRÉGATION DE LETTRES MODERNES, 20
Page 3 and 4:
ÉREC ET ÉNIDE, PARTIE AU PROGRAMM
Page 5 and 6:
Page 7 and 8:
Page 9 and 10:
Page 11 and 12:
Page 13 and 14: ÉREC ET ÉNIDE, PARTIE AU PROGRAMM
Page 27 and 28: B BAI ÉREC ET ÉNIDE, PARTIE AU PR
Page 51 and 52: D D ÉREC ET ÉNIDE, PARTIE AU PROG
Page 63: ÉREC ET ÉNIDE, PARTIE AU PROGRAMM
Page 89 and 90: F FABLE ÉREC ET ÉNIDE, PARTIE AU
Page 101 and 102: GRANZ ÉREC ET ÉNIDE, PARTIE AU PR
Page 111 and 112: J J ÉREC ET ÉNIDE, PARTIE AU PROG
Page 115 and 116:
Page 117 and 118:
Page 119 and 120:
Page 121 and 122:
Page 123 and 124:
LEAL LEANZ LEESCE ÉREC ET ÉNIDE,
Page 125 and 126:
Page 127 and 128:
Page 129 and 130:
Page 131 and 132:
Page 133 and 134:
Page 135 and 136:
M M M' MA ÉREC ET ÉNIDE, PARTIE A
Page 137 and 138:
Page 139 and 140:
Page 141 and 142:
Page 143 and 144:
Page 145 and 146:
Page 147 and 148:
Page 149 and 150:
N' ÉREC ET ÉNIDE, PARTIE AU PROGR
Page 151 and 152:
Page 153 and 154:
NEANT NEELEZ NEF NEL NERS NES ÉREC
Page 155 and 156:
Page 157 and 158:
O O ÉREC ET ÉNIDE, PARTIE AU PROG
Page 159 and 160:
Page 161 and 162:
Page 163 and 164:
P PAIÉ ÉREC ET ÉNIDE, PARTIE AU
Page 165 and 166:
Page 167 and 168:
Page 169 and 170:
Page 171 and 172:
POOIT POONS POR ÉREC ET ÉNIDE, PA
Page 173 and 174:
Page 175 and 176:
Page 177 and 178:
Q Q' QU ÉREC ET ÉNIDE, PARTIE AU
Page 179 and 180:
Page 181 and 182:
Page 183 and 184:
Page 185 and 186:
Page 187 and 188:
Page 189 and 190:
Page 191 and 192:
Page 193 and 194:
S S ÉREC ET ÉNIDE, PARTIE AU PROG
Page 195 and 196:
Page 197 and 198:
Page 199 and 200:
Page 201 and 202:
Page 203 and 204:
Page 205 and 206:
Page 207 and 208:
Page 209 and 210:
Page 211 and 212:
Page 213 and 214:
Page 215 and 216:
Page 217 and 218:
U UEVRE UN ÉREC ET ÉNIDE, PARTIE
Page 219 and 220:
Page 221 and 222:
Page 223 and 224:
Page 225 and 226:
Page 227 and 228:
Page 229 and 230:
VOST VOSTRE ÉREC ET ÉNIDE, PARTIE
Page 231 and 232:
Page 233 and 234:
Page 235 and 236:
Page 237 and 238:
Page 239 and 240:
Page 241 and 242:
Page 243 and 244:
Page 245 and 246:
Page 247 and 248:
Page 249:
show all

Concordancier complet des formes graphiques occurrentes

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?