Téléchargement complet de l'ouvrage - Les Bibliothèques Virtuelles ...

REMONSTRANCE .
@f toutfort, rr fe
C'eft Pourquoy ton fecours en bref nous cfte- cognu
^cjtpvHTti j j j u Nyfemy le malheur qui nous eft aduenu.
^ iTvikoire deschomps ne dépend de nos ar- Voflre facilité qui vendait les offices
1 l gui donnoit aux premiers les vaquons bcnt*
Du nombre des piétons, du nombre des gen- fiées,
darmes . r Qui tëgHfe de Dieu d ignoronsfarciffoit,
Elle gift en tagrâce,& ta dextre des deux Qui de larrons primées Palais rempliffoit,
Fait celuy que tu veuxicy viaorieux. Efl caufe de ce mal : il nefaut qu vn ieune
Nous fçauons bien,Seigneur,que nosfiau- homme
tes font grandes, SoitEuefqueouAbbe oufardwal deRome:
Nous fçauons nos pecheT : mais Seigneur,tu II faut bien le cboifirauant que luy donner
demandes Vne mitre, & Pafleur des peuplestordonner.
Pour fatisfaâion vn courage contrit, Il fout certainement qu'il ait le nom de
Vn caur humilié, vn pénitent eftrit. Preftre,
Et pource, Seigneur Dieu, ne punis en . Preflre veut dire vieil: c'eft afin qu'ilpuiffe
ton ire eftre
Ton peuple repentant quilamentefy fouftire, De cent mille peche^ en fon office franc,
Qjii te demande grâce, ey par trifte mefehef Que la ieuneffe dmne en U chaleur dufang.
GARNIER.
le Danube cr le l{hm en leur courfe tremblèrent] C'eft à dire.figuratiuement; Lcshabitans du pays où coulent ces
fleuues.s'eftonnerent.Lc Danube,8de Rhin deux fleuues d'Allemagne.donr nous auons parlé,fi ie ac me trompe.comme
nous auons fait de l'Allemagne,derEfpagne,& de l'Angleterre. Del'Itale] De l'Italie; C'eft vno
région de l'Europe , qui fut premièrement ditte Hcfpcrie,du nom de l'Eftoille Heftertu^m luyeftoppofcedc
uers Occident îfccondement Oenotrie,dc la bonté de fon vin, nommé des Grecs, mnc, & prift en fin Io
nom d'Italie, dltalc fils du Roy de Sicile. Elle commence aux Alpes qui luy font comme rempart durable , &
s'eftcnd d'vne longue entrefuittc par entre le Midy & l'Orient iufqu'en l'Ifle Sicilienne ; tellement que ces deux
qui la bornent de la manière luy fcruent comme de longs & larges foflez.Elle eft d'vn terroir merucillcufemct
fertile,& d'vn air extrêmement faim.Plufieurs mers corne l'Oceanc,laTyrrhcnc,rHadriatique,luy font cfpaule:
Rome eft vne de fes villes renommées ; le Tybre vn de fes fleuues,& l'Apennin l'vne de (es montagnes.Les Au-
( theurs l'enfcigneront plus au long,à qui voudra ictter les yeux deffus. Saxons ] Saxe, pays de Luther. Be l*
'
font proccdéXjes maux] Horace Ode 3. du premier liure.
' macies Cr nouafebrium *
Terris incubuit cohor-s.
Et Prudence contre les Marcionites:
Hmc natale caput yitiarum , principe ab itto
Fluxit origo mali, qui fe conumpere primum,
Mox hominem dederit,nullo informante magiftro:
rltiwtus exilium fubuerfo prafide mundw
Scrtitur,mundique omnit labefaBa fupclïex.
le difcordqu'abufi'^nous fumons] C'eft à dire;qu'abufcz vous fuiuez,Heretiques.. Çbtelefils ] Les parents eftans
de loy diuerfe,& ne pouuans faccorder,ny viure en paix fans quereller", les Concilesfacre\] Où tant de Prélats
aflcmblez,priants & icufnans auoient déterminé les chofes concernantes la Foy par l'illumination du S.Efprir.
Hue l'Eglife aperdufapuiffance ] En maints lieux,par la force de l'Herefie. les Indes ] Nous cn auens defeript le
pays. lesSauuâges] Peuples dcmeuranslà,toUsnuds,& la plus part tous velus. Ce mot eft pris vulgairement
pour gens barbares. Et la loy dénature ] Sans autrefoy ny religion, finon de viure comme Nature l'enfeigne.
la yttloire des champs] La bataille fe deuant donner. Fait celuy que ta yeux ] Pour des raifons cachées. Vn courage
tontrit] Cor contntum cr humihatum Dem non défîmes. Ne punis en ton ire ] Ne infurore arguas me, neque m in tua cor»
rtputme. Vom Princes cr you* s^ys] Pour auoir efté Princes trop indulgens,& toléré les abas qu'il falloitextirpcrenIescorrigcant,commelepnncipcdumal,&
du faux prétexte. Bien que de yoftre temps IReprifeàfin de
s excufer,& faire voir que l'on doit traitter les Souuerains Se les Roys auec paroles de foye. VoL facilité] Il
oelcnt les luieâs du mal, qui ne font pas encore efteims en l'aage où nous viuons. Famfoit] Métaphore de
«mime allez moindrc,toutcfois bien prife .voulant môftrer le peu de chois,pat la cofufion du meflage! Suffit)
© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance - Tours