Téléchargement complet de l'ouvrage - Les Bibliothèques Virtuelles ...

1 dit,vieiîle
,35,1. RESPONSE A
nous en auons parlé dans vne Eclogue faite pour le Baptcfme du Roy L ouys XIII. pour lors Dauphin.
Défia, Phcebus s'encline, &r defia moins ardent
Ses courfîers il deualle au fonds de l'Occident;
le Ciel defia. s'empourpre, cy dans le haut des nues
Desriuieres d'argent par le couchant font y eues,
Des forces de courait , & d'auantage encor
Des campaones d'azur, ey des montagnes d'or. . r _
Céans , chimères] Nous auons parlé de cecy . Lemafque ] La grotefque imaginée. ^i penÇes-m yuys h
y ers dont ie me ioue Ainfi tu prefumes les boutades fabuleufcs, dont.cotnrae Poete.ie me le, s,pour des opinions
deverité. Qui te fontenraga] De ne pouuoir fi bien faire. 0w/,j Voyez Plutarquc en fes Morales des Ora¬
cles ceflez. Zt» ConfeilPtiéjUc&tohConfcil des Rois. Cnerets^ Les rayes dc la te, re labourée : il dir,de b,ufs
accouplez, d'autant qu'en maints lieux de France on guide la charuë auec des b Uue le peuple falue] Turba
falutanmm , dit Virgile. Fumées j Vanitez quipaflcntlegeremenr. U mère des mou] La Lune, pour ce quel¬
le change & fait les mois par fon cours. Ses cornes ] Le CroifTant. Orphée en Ion Hymne :
Taupotupaç fMiw , vunîifytjUi, nipttfoiiit i r >
HuéÇ] De huée , mot de chafle. Vanne^] Métaphore des grains fecoiïez dans le van. Bouche fucree ] D'vn
langage doux pour feduire. Hçiflre ] Manteau long , commeVous auons dit parauant. i'ay quelque peu de bien,
qu'en U tefle ie porte ] Omnia me* mecum porto, comme le Philofophe Bias , l'vn des fept qui furent nommez lis SagesdelaGrece,difoitquandlavilledePrienefutpilIécauectouslésbiens&toute
fa famille. Je yy en yray
Poète ] Affez petitement, car iamais les Poètes n'ont grande fortune, par vne mal- heureufe fatalité, principale¬
ment les bons, ou c'eft chofe fort rare :Se diriez que l'aduantaged'efprit qu'ils ont leur fufht. Ht la faueur
Royale Ne fe montra iamàû enuers moy jNonque lesRoisnefoientponezàlarecognoifTance de la vertu-, mais il
faut palier par les mains datant d'Officiers,& qui font fi peu de cas des perfonnes qui leur peuuent donner de la
mémoire pour remerciment, que telles faueurs ne font mifes en ligne de compte,n'arriuant pas. Sragardes] Fais
du braae. lames jMafques, faux vifages, du mot Latin lama. Ton Eternel] Pource que l'Huguenot, faifant
le bon Chreftien,nommeàtoutproposDiE v, l'Eternel. Ton muable Protée] C'eftoit vn Dieu marin .grand
Prophète du Roy des ondes Neptune, qui prenoit telle forme qu'il defiroit, pour tromper ceux qui l'abor-,
doient , à fin de fçauoir le futur ; fi bien que pour en venir à bout il le falloir faillir finement au corps , Se le gar-
rorer Se lier : adonc il reprenoit fa naturelle figure , Se donnait refponfe à quiconque luy demandait. Ouide
aux Faftes.
llle fuam fteiem transformat ey altérât arte:
Mex domitus yinclis infua mimbra redit.
Homère au 4. de l'Ody liée en parle dc mefme. Tu tîhx ton Iefus-Chrifl tenir en curatelle ] Retranchant la puiffan¬
ce qu'il a. Tu fçais de l'Euangile engraiffer tes deux mains J En tirant proufit , auec gages, dons , & penfions. £»ioller
quelques ieunes. Nonnains ] Quifurent par les Huguenos tirées de leur monaftere auec cajclement.pour eftre
leurs femmes ou leurs garces ; chofes tolerables pour eux, fi beaucoup n'euffent efté violemment forcées. En-
ioller ] Faire acroire. Desfroquer la fimpleffe d'y» Moine ] Dont ils en abufoient quantité, leur prefentant des
Nonnains, & les alléchant ainfi cauteleufemenr par les attraits delà chair, itcomertir autiende Dieu le patri~
moine] Se donnans te reuenu des bénéfices, qu'ils oftoient aux gens d'Eglife, comme ils ont toufiours fait en
Bearn , iufqu'en l'an 1610. Tu eu en Paradùle tiers ey les deux parts ] C'eft ironiquement. ^î ton Genéue ,
Apprts quelque yieillefJomelie] Mot dont beaucoup des Sainds Pères ont baptifé leurs ceuures; ce que Beze Se
Caluin par fingerie ont voulu faire auffi. ifuu'x fignifie couftume, conuerfation , deuis, colloque. L'Autheur
Homélie de Caluin, non pour la iuger ancienne, mais pour la iuger mefprifable : ainfi que l'on nom¬
me par iniure, vieilles belles, les ieunes filles mal-viuantcs. lexkon ] Ample Didionnaire , &recucil des mots.
Mefcham maiflre ] Le Diable , perc Se maiflre de l'herehe.
Où moy tout efiongnéd'impoflure&d'a- Magitant brufiquement d'vne gentille rage,
^m'» lefienti dans mon cur vn fang plus gene-
Amoureux des prefiens qui viennent de Ph reux ,
~Jf** Plus chaud $r plus gaillard qui mefit amou-
Tout feul me fuis perdu par les nues humides reux.
Et par les bois toufius après les Piérides, . A
Les Mufes , mon fiouci , qui mont tant ho- flreffe ,
vingt ans ie fiu pris d'vne belle Mai- !
nore , , Et voulant par eficrit tefmoigner ma détreffe,
Que de m auoir lefront de Myrte décoré: le vy que des François le langage trot bas
Carpourton aboyer ie neperds lo couronne A terrefe traînaitfins ordre ny campas
-De Laurier , dont Phebus tout le chefim'enui- ^Adonques pour bouffer ma langue mater^
ronne: ^ *
Elle ombrage mon front , fignal victorieux Indonté dulobeur , ie trouoillay pour elle,
Qu Apollon adonte par moy fies enuieux. lefis des mots nouueaux,ierappelay les vieux,
. ^Aujft toft qHe U Mufi eut enfle mon St bien quefin renom te poiLf Mu aux'
cmrai>e> . deux. t JJ y n ^_
© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance - Tours