Téléchargement complet de l'ouvrage - Les Bibliothèques Virtuelles ...

urB LE RECVEIL
Pr w «ccji. o» me Uifin, & '^J^f'
U « clof iUpl«yeé«» Tl«sf""* ci«r,q»cfi vne cmra^
i'',r , 'Y ' ; - V,lt«it ton corps, ou fivn camp Mme
Tr'êetk penfif.itne mecouchea terre, V ejmt ton imp , »> i ti
TremuJtdeUà a« brmtiem.ffuene. De levons "YY"Y Y,a relie
Vonaue, BrL«,fim te pl*tJ*r P«#* \\nm * ' '"Y fLf
VcJlLlch [ternie force^tle pouvoir, Belle efik mer, pour vne chofe Me.
MVRET.
-i » .j , n-- cUmV pftnrisde la fin du Banquec de Platon, où il in-i
Des (aiu d'amour] Le commencement de cefte Elégie cltpnsae ia imu 1 , ft , r .
traduit ie ne fçay quelle grande clergefTe nommée Diotime , laquelle afleure Socratequ Amour eit le Capiïïne
* »DaimoT:i cfnclud à la*fin de celte Elégie, en enfumant Properce & T.bulle qoe.quiconque
wudiaauoirle ctur haut, magnanime & Gins peur, qu'il deuienne «mourcux. Damon] Eft dit *. ,
IS! qui fignifie fçauoir , pource qu'on dit tels Daimons & (impies efprits font fçauants & tres-expen-
t^ZoL chofe? jL/I'^,««^l C'eftàdire que ic face le foc, alamodedeccox
qui ouurent la bouche : Béer eft vn vieil mot François, qui figmhc ce que les Grecs difent , &,*,.
Que pour fia Dame à la fin il mourut.
' O belle mort ! aduienne que ie meure
ELEGIE. Voftre,pourueu que voftre ie demeure:
Heureufie lors ie pourrois m'eftimer,
Our vous monfirer que ïoy parfaite Quand ie mourrois ainfi pour vous aimer,
emie Car l'amitié dont ie vous fiers eft telle,
Devous fieruir tout le temps de ma vie, Qu'elle fera après mort imfmtelle.
le vous fiupplï vouloirprendre de moy Aujfi le temps ,ny ïabfince des lieux,
Ce feul prefent , le teflmoin de mafoy, Tempefte , guerre , ou effort d'enukux,
Vous le donnant d'affeCtion extrefime N'effaceront, tant leur rigueurfoitforte,
Auec mon caur, mapeinture, & moy -mefme. Noflre amitié que feinClement ie porte.
Or ce prefent que ie vous donne icy, Pource ïay mis autour du Temple auffi
Eft d'vn metail qui reluit tout ainfi Ce vers Latin qui fiinterprete ainfi: f
Quefait ma foy, qui purement s'enflame Voftre amitié chafte auecque la mienne,)
De la clartéde voftre flainCteflame, Surmontera toute amour ancienne:
Et tellement vit en voftre amitié, Dans l'autre Temple à Diane voué,
Qriautre que vous n'y a part ny moitié. {Où la Scythie a tant de fois loué
L'or eftgraué, $r l'Amour qui m'imprime
Voftre vertu que tout le Monde eftime,
L'amour de deux qui rarement fiaffemble)
Se voit Orefte , & fion Pylade enfemble,
M'a fi au vif engraué de fion trait, Deux compagnons fefermement omis,
Et voftre grâce , (èf voftre beau portrait, Que l'vn antfois comme prodigue a mis
Que iene vy, flans voir en toute place Son fiang pour l'autre , oyons tous deux en-
Voflre prefence au deuant de ma face, uie
Car plus- vosyeux font eflongnez, de moy,
Et de plus près en eftrit ie les voy.
De conflacrer l'vn pour l'autre la vie :
Curs généreux , y dignes de renom,
Sur les deux bords font engraue?deux Qui pour aimer ont célébré leur nom :
Temples, Telle amitié , bien qu'elle fuft parfaite,
(Des amitiez, les fidèles exemples,) Efl auiourd'huypar la mienne desfaite,
Car par peinture ilfaut reprefinter Car ie la paffe autant que ie voudrois
Ce qui nous peut toutes deux contenter. Mourir pour vous cent ($r cent millefois:
Le Temple donc d'Apollon reprefiente 'Pource ïay pris vn vers Latin ,qui montré
Le beau (fborebe,& l'ardeur violente, Qu Amour pareille icy ne fie rencontre,
Dont pour Caffandre Amour tant leferut, St que ces deux le lieu dament quitter
© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance - Tours