17.08.2013 Views

Manuel d'utilisation - EMGA

Manuel d'utilisation - EMGA

Manuel d'utilisation - EMGA

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Communication four-utilisateur<br />

Le tableau de contrôle digital des fours ChefTop – BakerTop a été configuré pour faire dialoguer facilement le four<br />

avec le monde externe à travers des systèmes de communication avancés: USB, Bluetooth, sériel, etc …<br />

Le kit USB XC236 est disponible pour vous permettre d’exécuter les fonctions suivantes :<br />

• Insertion des programmes de cuisson<br />

• Modification des paramètres opératifs (p.ex. :calibrage sonde)<br />

• Diagnostic de fonctionnement<br />

• Mémorisation de l’évolution des températures dans la chambre du four ou dans la chambre de la cellule de<br />

refroidissement (données nécessaires pour le système HACCP)<br />

D’autres informations sont présentes dans le kit.<br />

Messages d’erreurs (attention):<br />

Lorsque l’on identifie une situation de panne qui toutefois permet le fonctionnement de l’équipement, même si avec des<br />

fonctionnalités limitées, un message d’attention (WARNING) apparait.<br />

Le dispositif continue à fonctionner et la modalité de visualisation WARNING est visualisée jusque l’on appuie sur la touche .<br />

Messages d’erreurs (attention)<br />

Visualisation<br />

afficheur<br />

WF01<br />

WF02<br />

WF03<br />

WF04<br />

WF05<br />

WF06<br />

WF08<br />

WF09<br />

WF10<br />

WF11<br />

WF12<br />

WF13<br />

WF14<br />

WF15<br />

WF17<br />

Français<br />

Description Effets Résolution problème<br />

Relevé d’erreur de la lecture des données de la sonde<br />

chambre 1<br />

Relevé d’erreur de la lecture des données de la sonde<br />

chambre 2<br />

Relevé d’erreur de la lecture des données de la sonde<br />

à cœur<br />

Régime de rotation des turbines non correcte<br />

Relevé d’erreur sur le système de refroidissement des<br />

composants électriques<br />

Relevé d’une température excessive sur la carte<br />

puissance du four<br />

Relevé de la présence de la carte gaz, mais le four est<br />

réglé comme électrique<br />

Relevé d’une erreur du frein du moteur<br />

Relevé d’une erreur d’un paramètre non indispensable<br />

de la carte puissance<br />

Une température non correcte a été relevée dans la<br />

carte gaz<br />

Une température excessive a été relevée sur la carte<br />

thermocouples externes<br />

Relevé d’une erreur de la lecture des données de la<br />

sonde sous-vide externe<br />

Relevé d’une erreur de la lecture des données de la sonde<br />

à cœur multi-point (complètement non fonctionnant)<br />

Relevé d’une erreur du système de communication de la<br />

carte thermocouples<br />

Relevé d’une erreur de la lecture des données de la sonde<br />

à cœur multi-points (partiellement non fonctionnant)<br />

Le four fonctionne en utilisant exclusivement les<br />

seules données relevées par la sonde chambre 2<br />

Le four fonctionne en utilisant exclusivement les<br />

seules données relevées par la sonde chambre 1<br />

Il n’est pas possible de configurer les étapes ou lancer<br />

les programmes qui utilisent la sonde à cœur; si une<br />

étape avec sonde à cœur est en fonction on passe à<br />

l’étape suivante<br />

Les fonctionnalités du frein du moteur ont été<br />

désactivées<br />

Il est possible que la turbine de refroidissement des<br />

composants électroniques ne fonctionne pas<br />

Danger d’endommager définitivement la carte<br />

puissance<br />

Le four marche encore mais il est géré comme un<br />

four électrique<br />

Le four marche encore mais le frein du moteur<br />

n’entre pas en fonction<br />

Le four marche encore (avec de limitations selon le<br />

paramètre corrompu)<br />

Contacter le service d’assistance<br />

Contacter le service d’assistance<br />

Contacter le service d’assistance<br />

Contacter le service d’assistance<br />

Contacter le service d’assistance<br />

Vérifier que toutes les normes de<br />

positionnement prévues par la notice<br />

d’utilisation ont été respectées.<br />

Contacter le service d’assistance.<br />

Contacter le service d’assistance<br />

Contacter le service d’assistance<br />

Contacter le service d’assistance<br />

Le four fonctionne encore Contacter le service d’assistance<br />

Le four fonctionne encore Contacter le service d’assistance<br />

Le four fonctionne encore, mais il n’est pas possible<br />

d’utiliser la sonda sous-vide externe.<br />

Le four fonctionne encore mais il n’est pas possible<br />

d’exécuter des cuissons avec la sonde à cœur<br />

Le four fonctionne encore mais il n’est pas possible<br />

d’utiliser la sonde sous-vide externe<br />

Le four fonctionne encore mais la mesure de la<br />

température à cœur peut être imprécise<br />

28<br />

Contacter le service d’assistance<br />

Contacter le service d’assistance<br />

Contacter le service d’assistance<br />

Contacter le service d’assistance

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!