RECIPROC® UPGRADE - Vdw-dental.com
RECIPROC® UPGRADE - Vdw-dental.com
RECIPROC® UPGRADE - Vdw-dental.com
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
107<br />
Problème Cause possible Solution<br />
IMPOSSIBLE DE<br />
METTRE EN MARCHE<br />
LE LOCALISATEUR<br />
D‘APEX<br />
• Un des câbles de raccord<br />
pourrait être défaillant ou mal<br />
inséré.<br />
• Relation défectueuse entre les<br />
câbles et l‘unité.<br />
• Contact trop court ou défaillant<br />
soit entre le clip labial et la lime<br />
du contre-angle, soit entre le<br />
clip labial et la lime dans la pince<br />
instrumentale.<br />
• Réexaminez tous les connecteurs<br />
mâle-femelle et réessayez.<br />
• Si vous avez essayé d’activer la<br />
liaison entre le clip labial et la lime<br />
dans le contre-angle, réessayez<br />
uniquement avec le clip labial et la<br />
lime dans la pince instrumentale. S‘il<br />
est désormais possible de mettre en<br />
marche le localisateur d‘apex, c‘est<br />
qu‘il y a un raccord défaillant entre<br />
la lime dans le contre-angle et le clip<br />
labial.<br />
• Réexaminez le contact entre la lime<br />
et le clip labial.<br />
• Si les résultats devaient toujours être<br />
négatifs, le contre-angle (seulement le<br />
contre-angle VDW 6:1 d’origine peut<br />
être utilisé) semble ne pas transférer<br />
correctement les signaux. Le contreangle<br />
doit être remplacé.<br />
• Si l’erreur persiste après le contact<br />
entre la lime dans le contre-angle et<br />
le clip labial, c’est que le câble de ce<br />
dernier peut être défaillant ou que le<br />
courant de mesure a été coupé<br />
(lime correctement utilisée, lime avec<br />
mandrin en acier). Si l‘erreur persite,<br />
la mise en marche et l’utilisaiton<br />
du localisateur d’apex ne sont pas<br />
possibles.<br />
fr<br />
Endo Easy Efficient ®
Change language