RECIPROC® UPGRADE - Vdw-dental.com
RECIPROC® UPGRADE - Vdw-dental.com
RECIPROC® UPGRADE - Vdw-dental.com
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
127<br />
7.4.2 CAL: Calibración<br />
La calibración del micromotor ajusta automáticamente<br />
el valor de velocidad a fin de garantizar la<br />
precisión del torque. La calibración es necesaria:<br />
• después del reemplazo del micromotor,<br />
• después del reemplazo, la esterilización en autoclave<br />
o el mantenimiento del contra-ángulo VDW<br />
6:1, pero al menos una vez por semana (tenga en<br />
cuenta las instrucciones específicas del contraángulo<br />
VDW 6:1).<br />
Activación de la calibración<br />
1. Coloque el contra-ángulo VDW 6:1 en el micromotor<br />
(sin lima).<br />
2. Pulse la tecla CAL. Se inicia el proceso de<br />
calibración y en la pantalla aparece la siguiente<br />
indicación.<br />
Interrupción de la calibración<br />
El proceso de calibración puede ser interrumpido<br />
en cualquier momento. Para ello, hay que pulsar<br />
alguna tecla o accionar el pedal. En ese caso, la<br />
pantalla indica:<br />
Posibles mensajes de error<br />
Si el proceso de calibración no ha podido ser realizado<br />
o finalizado correctamente, en la pantalla<br />
aparece la siguiente indicación:<br />
Para obtener detalles sobre posibles mensajes<br />
de error <strong>com</strong>o ERROR 1 o ERROR 2, consulte el<br />
capítulo 10 RESOLUCIÓN DE ANOMALÍAS.<br />
es<br />
El micromotor pasará de la velocidad mínima a la<br />
máxima para medir automáticamente la inercia<br />
del contra-ángulo.<br />
3. El proceso se detiene automáticamente una vez<br />
que la calibración ha concluido (la pantalla muestra<br />
todas las barras negras).<br />
ADVERTENCIAS<br />
• No pulse nunca la tecla de calibración<br />
CAL durante el tratamiento.<br />
• Inicie la calibración sin lima. Durante la<br />
calibración el micromotor cambia su velocidad<br />
y pasa del valor mínimo al máximo.<br />
• Utilice únicamente el contra-ángulo VDW<br />
6:1 en <strong>com</strong>binación con el VDW.GOLD ® .<br />
La precisión en materia de torque, velocidad<br />
y determinación apical sólo está garantizada<br />
si se utiliza el contra-ángulo VDW 6:1.<br />
7.4.3 ASR: Automatic Stop Reverse<br />
OBSERVACIÓN<br />
La función ASR (modo automático para la<br />
parada e inversión de sentido de rotación)<br />
sólo puede activarse en el modo rotatorio.<br />
En el modo recíproco, la función ASR se<br />
desactiva automáticamente (LED apagado).<br />
En el momento de la entrega, se encuentra activa<br />
la función ASR para el modo rotatorio (LED verde).<br />
Selección de las diferentes funciones ASR en el<br />
modo rotatorio<br />
Mediante la tecla ASR usted puede seleccionar<br />
diferentes funciones ASR. El color del LED cambia<br />
según la función seleccionada:<br />
Verde: Cuando se alcanza el torque predefinido, el<br />
micromotor gira automáticamente en dirección inversa<br />
(en sentido contrario a las agujas del reloj).<br />
En cuanto la lima ya no encuentra resistencia, el<br />
micromotor vuelve a girar automáticamente hacia<br />
delante (en el sentido de las agujas del reloj).<br />
Rojo: El micromotor gira sin control de torque<br />
automáticamente en dirección inversa (en sentido<br />
contrario a las agujas del reloj).<br />
Endo Easy Efficient ®