RECIPROC® UPGRADE - Vdw-dental.com

25
de
de
Endometrische Längenbestimmung und Röntgentechnik
Da die Röntgenmesstechnik nur eine 2-dimensionale
Abbildung eines 3-dimensionalen Wurzelkanalsystems
erlaubt, können in Einzelfällen
Röntgenbild und endometrisches Messergebnis
nicht zusammen passen. Dies muss nicht bedeuten,
dass VDW.GOLD ® unzuverlässig arbeitet
oder dass die Röntgenaufnahme ungenau ist.
Diese Messabweichungen sind bedingt durch
verschiedene Kanalanatomien. Das tatsächliche
Foramen apicale kann abweichend vom radiologischen
Apex der Wurzel lokalisiert sein.
Um zu den ursprünglichen Standardparametern
zurückzukehren, gehen Sie wie folgt vor:
• Stellen Sie sicher, dass das Netzteil nicht angeschlossen
ist.
• Schalten Sie das Gerät aus.
• Halten Sie gleichzeitig die Häkchentaste ✓ und
AN/AUS gedrückt. Das Gerät schaltet sich ein und
das Display zeigt:
HINWEISE
• Denken Sie daran, dass alle individuellen
Einstellungen, einschließlich der Einstellungen
im Dr´s Choice Programm, gelöscht
werden, wenn Sie die Werkseinstellungen
wiederherstellen.
• Die Einstellungen der akustischen Signale
werden beim Laden der Werkseinstellungen
auf Stufe 2 eingestellt.
Das Röntgenbild kann im Falle von Kanalkrümmungen
eine kürzere Arbeitslänge anzeigen als
das mit VDW.GOLD ® erzielte Messergebnis.
7.6 Werkseinstellungen
WARNHINWEIS
Das RECIPROC ® Upgrade auf Software R 1.0
setzt Ihr Gerät auf die Werkseinstellungen
zurück. Bitte denken Sie daran, dass dieser
Vorgang auch das Löschen aller individuellen
Einstellungen, inklusive der Einstellungen
im Dr‘s Choice Programm einschließt.
8. Wartung, Reinigung,
Desinfektion und Sterilisation
Die regelmäßige Pflege von VDW.GOLD ® ist Grundvoraussetzung
für ein hygienisch einwandfreies
Arbeiten mit dem Gerät. Beachten Sie deshalb
die Wartungs-, Reinigungs-, Desinfektions- und
Sterilisationsanleitungen in den folgenden Kapiteln.
8.1 Wartung
HINWEIS
Service- und Reparaturarbeiten sollten nur
von werkseitig geschultem Servicepersonal
durchgeführt werden.
Endo Einfach Erfolgreich ®