RECIPROC® UPGRADE - Vdw-dental.com
RECIPROC® UPGRADE - Vdw-dental.com
RECIPROC® UPGRADE - Vdw-dental.com
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Identificación de los símbolos<br />
Símbolos en estas instrucciones de uso<br />
112<br />
ADVERTENCIA<br />
Si no se siguen las instrucciones<br />
correctamente, la<br />
utilización puede generar<br />
riesgos para el producto o<br />
el usuario/paciente.<br />
OBSERVACIÓN<br />
Información adicional, explicación<br />
sobre el manejo y las prestaciones.<br />
Símbolos en el embalaje, aparato y <strong>com</strong>ponentes<br />
es<br />
Número de serie<br />
Fabricante<br />
Fecha de fabricación<br />
Producto de clase II<br />
Frágil<br />
Tenga en cuenta las instrucciones<br />
del manual.*<br />
Eliminación especial de equipos<br />
eléctricos y electrónicos <strong>com</strong>o<br />
residuos (Directiva 2002/96/CEE)<br />
Conexión para pedal<br />
Parte aplicada tipo BF<br />
Conexión del cable del clip labial<br />
Precaución* (a partir de junio<br />
2011) / Tenga en cuenta las<br />
instrucciones del manual.*<br />
(para aparatos VDW.GOLD ® anterior<br />
a junio 2011)<br />
Conexión del cable del clip para<br />
limas<br />
0476<br />
Marcado CE<br />
Corriente continua<br />
(conexión del suministro eléctrico)<br />
- 20° C<br />
+ 50° C<br />
Límite de temperatura<br />
Certificación Gost, que indica que el<br />
producto se ajusta a las normas de<br />
seguridad rusas (GOST-R).<br />
20 %<br />
min.<br />
90 %<br />
max.<br />
20 %<br />
90 %<br />
Límite de humedad*<br />
(para aparatos VDW.GOLD ®<br />
anterior a junio 2011)<br />
(a partir de junio 2011)<br />
Número de artículo<br />
(número de pedido)<br />
¡Mantenga seco!<br />
* A fin de cumplir las nuevas normas, que entrarán en vigor en 2012, los símbolos correspondientes al equipo VDW.GOLD ® fueron<br />
modificados ya desde junio de 2011 de acuerdo con las nuevas exigencias. En esta tabla se presentan ambos símbolos/significados<br />
para poder proporcionar una adecuada explicación tanto a los clientes que adquirieron su equipo antes de junio de 2011<br />
<strong>com</strong>o a los que lo hicieron después de esa fecha.