RECIPROC® UPGRADE - Vdw-dental.com
RECIPROC® UPGRADE - Vdw-dental.com
RECIPROC® UPGRADE - Vdw-dental.com
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
126<br />
es<br />
7.3.5 Biblioteca de limas<br />
Una vez realizada la actualización con el software<br />
R 1.0, la biblioteca de limas de su VDW.GOLD ®<br />
contendrá los siguientes sistemas predefinidos:<br />
Sistemas reciprocantes<br />
• RECIPROC ®<br />
• WaveOne TM<br />
Sistemas rotatorios<br />
• Mtwo ® (MTWO)<br />
• FlexMaster ® (FM)<br />
• DR’S CHOICE (DR’S)<br />
• ProFile ® (PF)<br />
• System GT ® (GT)<br />
• ProTaper ® Universal (PTU)<br />
• Hero ® (HERO)<br />
• K3 TM (K3)<br />
• Race TM (RACE)<br />
• FlexMaster ® Retreatment (FMR)<br />
• Lentulo (LENT)<br />
• Gates Glidden (GATE)<br />
• No utilice nunca limas reciprocantes en<br />
el modo rotatorio. Antes del uso, controle el<br />
modo indicado en la pantalla.<br />
7.4 Funcionamiento<br />
7.4.1 Conexión, modo standby y<br />
desconexión<br />
Conexión<br />
Pulse la tecla ON/OFF. Los LED son sometidos a<br />
un control de funcionamiento y se encienden temporalmente.<br />
Un mensaje de bienvenida indica la<br />
versión del software:<br />
En el uso posterior, la pantalla indicará la última<br />
lima utilizada.<br />
Si usted activa el aparato desde el modo standby,<br />
la pantalla indicará la última lima utilizada antes de<br />
pasar al modo standby.<br />
ADVERTENCIAS<br />
• El sistema de limas indicado en la pantalla<br />
siempre debe coincidir con la lima<br />
utilizada. Esto es fundamental para evitar<br />
que las limas reciprocantes/rotatorias se<br />
utilicen en el modo incorrecto.<br />
• Los valores indicados en la pantalla sólo<br />
son precisos y fiables si se utiliza un contraángulo<br />
VDW 6:1 adecuadamente mantenido.<br />
• Para utilizar las limas de endodoncia,<br />
siga las instrucciones del respectivo fabricante.<br />
• El fabricante se reserva el derecho de actualizar<br />
la biblioteca de limas y los sistemas<br />
contenidos en ella. Por lo tanto, los valores<br />
predefinidos en la biblioteca deben controlarse<br />
antes del uso.<br />
• No utilice nunca limas rotatorias en el<br />
modo recíproco. Antes del uso, controle el<br />
modo indicado en la pantalla.<br />
sys file gcm rpm<br />
Modo standby<br />
Si no se utiliza durante 10 minutos, el aparato pasa<br />
automáticamente al modo standby para conservar<br />
la carga de la batería. La pantalla se apaga.<br />
Para salir del modo standby, pulse una tecla cualquiera<br />
en el panel o accione el pedal. El aparato<br />
entonces se enciende y reanuda la última funcionalidad<br />
utilizada antes de pasar al modo en cuestión.<br />
Después de permanecer 30 minutos en el modo<br />
standby, el aparato se apaga totalmente para ahorrar<br />
batería. Puede volver a encenderse a través<br />
de la tecla ON/OFF.<br />
Desconexión<br />
Pulse la tecla ON/OFF para apagar el aparato. El<br />
indicador LED de la batería no se encenderá, a<br />
menos que la batería se esté cargando.