RECIPROC® UPGRADE - Vdw-dental.com

es
• No coloque nunca el micromotor u otros
accesorios del aparato en una unidad de
autoclave o un baño de ultrasonidos. Ninguno
de los componentes del VDW.GOLD ®
debe ser esterilizado, excepto el clip labial,
el clip para limas (sin cables) y el contraángulo
VDW 6:1. Para la esterilización del
contra-ángulo VDW 6:1, consulte también
las instrucciones específicas.
• La carcasa plástica no está sellada herméticamente.
No utilice ningún líquido o
aerosol de manera directa sobre la consola,
especialmente sobre la pantalla o cerca de
las conexiones eléctricas.
Reparaciones y desperfectos
• No utilice el VDW.GOLD ® si sospecha que
está dañado o presenta desperfectos.
• No está permitido realizar reparaciones,
cambios o modificaciones en el VDW.GOLD ®
sin una autorización previa del fabricante.
VDW GmbH declina toda responsabilidad si
el aparato ha sido sometido a cambios o
modificaciones. Si se presenta algún desperfecto,
póngase en contacto con su centro
de servicio técnico; no permita que la
reparación sea efectuada por una persona
no autorizada.
Eliminación del producto
• No está permitido eliminar el VDW.GOLD ®
junto con los residuos domésticos normales.
Deseche el aparato de acuerdo con
la Directiva 2002/96/CEE sobre recogida
separada de equipos eléctricos y electrónicos.
Para obtener más detalles, póngase
en contacto directamente con VDW GmbH.
• Al eliminar los instrumentos endodónticos
de níquel-titanio, tenga en cuenta las
instrucciones del respectivo fabricante. Los
instrumentos en cuestión no están incluidos
en el suministro.
116
5. Medidas de precaución
Lea atentamente antes del uso estas medidas
precautorias de seguridad. Las medidas de precaución
permitirán utilizar el producto de forma
segura y evitarán que usted u otras personas sufran
lesiones.
Es esencial conservar este Manual para las futuras
consultas. El Manual debe acompañar siempre
al sistema, en cualquier caso de venta o transferencia,
a fin de que el nuevo propietario conozca
las medidas de precaución y la información de
advertencia.
En el capítulo 4. Advertencias usted encontrará
todas las precauciones especiales que deben
adoptarse antes, durante y después de realizar el
trabajo con el aparato.
El fabricante declina toda responsabilidad en los
casos siguientes:
• Uso del VDW.GOLD ® para aplicaciones diferentes
a las especificadas en las instrucciones.
• Reparaciones o trabajos realizados por personas
no autorizadas por el fabricante (o por el importador
en nombre del fabricante).
• Uso de componentes no originales o componentes
diferentes a los especificados en el capítulo 7.1
Componentes estándar.
• Rotura del instrumento en el conducto radicular
durante el uso clínico del VDW.GOLD ® .
• Conexión del micromotor a una fuente de suministro
eléctrico que no cumple las disposiciones
de la norma IEC 364.
• Daños generados en los accesorios o en el aparato
como consecuencia de una esterilización:
Ninguno de los componentes del VDW.GOLD ® es
esterilizable, excepto el clip labial, el clip para
limas (sin cables) y el contra-ángulo VDW 6:1.
Para la esterilización del contra-ángulo VDW 6:1,
consulte también las instrucciones específicas.
Si desea realizar alguna consulta, póngase en
contacto con su vendedor o con el centro de servicio
técnico de VDW GmbH.