RECIPROC® UPGRADE - Vdw-dental.com
RECIPROC® UPGRADE - Vdw-dental.com
RECIPROC® UPGRADE - Vdw-dental.com
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
23<br />
de<br />
de<br />
HINWEISE<br />
• Die Arbeitslänge ist auf der 3. grünen<br />
LED festgelegt.<br />
• Eine einzelne LED repräsentiert NICHT<br />
die Arbeitslänge in mm.<br />
7.5.7 Kombinierte Längenbestimmung<br />
Für die kombinierte Längenbestimmung gehen Sie<br />
wie folgt vor:<br />
1. Ziehen Sie die Silikonschutzhülle über das<br />
VDW 6:1 Winkelstück.<br />
2. Wählen Sie eine Feile aus (siehe Details hierzu<br />
in Kapitel 7.5 Auswahl Feilensystem/Feile).<br />
3. Um den Apexlokator einzuschalten, bringen Sie<br />
den Lippenclip mit der Feile für die Dauer von<br />
etwa 3 Sekunden in Kontakt. Berühren Sie dabei<br />
nicht den Stopper! Siehe Abb. 7.<br />
Abb. 7 Aktivieren des Apexlokators mit<br />
Lippenclip und Feile im VDW 6:1 Winkelstück<br />
Wenn die Apex Status LED-Anzeige grün leuchtet,<br />
ist die kombinierte Längenbestimmung aktiviert<br />
und das Display zeigt:<br />
4. Hängen Sie den Lippenclip in die Wangentasche<br />
des Patienten ein (empfohlen wird, den Lippenclip<br />
auf der gegenüberliegenden Seite des zu behandelnden<br />
Zahnes einzuhängen).<br />
5. Starten Sie den Mikromotor. Die Apexlokator<br />
LED-Anzeige zeigt Ihnen die aktuelle Position der<br />
Instrumentenspitze an (siehe Details hierzu in<br />
Kapitel 7.5.6 Die Apexlokator LED-Anzeige).<br />
6. Um die kombinierte Längenbestimmung zu<br />
unterbrechen oder zu deaktivieren, nehmen Sie<br />
den Lippenclip aus dem Patientenmund oder<br />
ziehen das Instrument aus dem Zahn.<br />
WARNHINWEIS<br />
Während der endometrischen Längenbestimmung<br />
fließen geringe Patientenhilfsströme<br />
über die Elektroden. Die Grenzwerte<br />
von VDW.GOLD ® mit Software-Upgrade R 1.0<br />
liegen weit unter den Werten, die in der<br />
IEC 60601-1:2005 gefordert werden. In<br />
seltenen Fällen kann dies trotzdem zu einem<br />
Schmerzempfinden beim Patienten führen.<br />
In diesem Fall brechen Sie die Längenbestimmung<br />
ab.<br />
Apikaler Auto-Stopp<br />
Bei der kombinierten Längenbestimmung kann der<br />
apikale Auto-Stopp im Rotations- und im Reziprokmodus<br />
je nach Bedarf an- bzw. ausgeschaltet<br />
werden.<br />
Ist diese Funktion angeschaltet, hält der Auto-<br />
Stopp beim Erreichen des Apex das Instrument<br />
automatisch an. Nach Loslassen des Fußschalters<br />
und erneutem Drücken des Fußschalters dreht die<br />
Feile automatisch in die Gegenrichtung, um dann<br />
wieder in die ursprüngliche Richtung zu wechseln.<br />
Bei Lieferung des Gerätes ist der apikale Auto-<br />
Stopp deaktiviert.<br />
Um den apikalen Auto-Stopp zu aktivieren/ deaktivieren,<br />
gehen Sie wie folgt vor:<br />
1. Drücken Sie die Taste MENU.<br />
2. Wählen Sie mit den Tasten +/– den Menüeintrag<br />
APEX STOPP aus (nach oben/unten<br />
blättern).<br />
3. Wählen Sie mit der Taste ►I das Feld ON/OFF<br />
an und verändern dieses mit den Tasten +/– auf<br />
die gewünschte Einstellung (deaktivieren OFF/<br />
aktivieren ON).<br />
4. Speichern Sie Ihre Einstellung mit der Häkchentaste<br />
✓.<br />
Endo Einfach Erfolgreich ®