RECIPROC® UPGRADE - Vdw-dental.com
RECIPROC® UPGRADE - Vdw-dental.com
RECIPROC® UPGRADE - Vdw-dental.com
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
161<br />
7.3.2 Дисплей<br />
При включении прибора включаются все светодиоды,<br />
и появляется текст приветствия. При<br />
следующем использовании на дисплее появляется<br />
файл, использованный перед отключением<br />
прибора.<br />
При активировании прибора из режима ожидания<br />
(нажатием на ножную педаль или нажатием<br />
любой кнопки на панели управления)<br />
на дисплее появляется файл, использованный<br />
перед переходом прибора в режим ожидания.<br />
Верхняя строка:<br />
показывает выбранный режим: режим постоянного<br />
вращения – ROTARY или реципрокный<br />
режим вращения – RECIPROCATION.<br />
Нижняя строка в режиме постоянного вращения:<br />
показывает название системы файлов (sys),<br />
файл (file), торк (gcm), скорость вращения (rpm):<br />
sys file gcm rpm<br />
sys<br />
показывает название выбранной роторной системы<br />
файлов: например, MTWO для Mtwo ® ,<br />
FM для FlexMaster ® , DR’S для индивидуальных<br />
настроек DR’S CHOICE и т.д.<br />
file<br />
показывает название выбранного файла.<br />
gcm<br />
показывает установленное предельное значение<br />
торка (неактивен в реципрокном режиме<br />
вращения). Значение торка указывается в г/см,<br />
(сила в граммах, воздействующая на расстоянии<br />
1 см: 1г/см =0,0981Нмм).<br />
Если установленное по умолчанию значение<br />
торка была изменено, на дисплее перед измененным<br />
значением торка появится символ ‘.<br />
rpm<br />
показывает скорость вращения инструмента<br />
(неактивен в реципрокном режиме вращения).<br />
Скорость вращения обозначена в об./мин. (rpm<br />
= количество оборотов в минуту).<br />
Если установленное по умолчанию значение<br />
скорости вращения было изменено, на дисплее<br />
перед измененным значением появится<br />
символ ‘ .<br />
Нижняя строка в реципрокном режиме вращения:<br />
показывает используемую реципрокную систему<br />
файлов:<br />
В отличие от режима постоянного вращения в<br />
реципрокном режиме вращения невозможно<br />
выбирать отдельные файлы, поскольку все<br />
настройки мотора универсальны, т.е. совместимы<br />
только с реципрокной системой файлов,<br />
обозначенной RECIPROC ALL.<br />
7.3.3 Ножная педаль<br />
Существует два способа запуска микромотора:<br />
• нажать на педаль и удерживать ее<br />
• запуск микромотора осуществляется нажатием<br />
и удерживанием в течение 1,5 секунд<br />
кнопки ✓ «Подтвердить». Остановка микромотора<br />
осуществляется нажатием любой<br />
кнопки на панели прибора или ножной педали.<br />
В целях экономии электроэнергии в режиме<br />
работы от аккумулятора после запуска микромотора<br />
кнопкой ✓ «Подтвердить», остановка<br />
мотора происходит автоматически, если он не<br />
использовался в течение 5 минут.<br />
ru<br />
Endo Easy Efficient ®
Change language