SENCRL ou SPA - Faites un choix éclairé - Barreau du Québec
SENCRL ou SPA - Faites un choix éclairé - Barreau du Québec
SENCRL ou SPA - Faites un choix éclairé - Barreau du Québec
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Section V<br />
RESTRICTIONS ET OBLIGATIONS RELATIVES À LA PUBLICITÉ<br />
D. 1380-91, a. 4.<br />
5.01. Nul avocat ne peut faire, <strong>ou</strong> permettre que soit faite, (...) par affirmation, comportement <strong>ou</strong> omission,<br />
<strong>un</strong>e représentation fausse <strong>ou</strong> trompeuse (...).<br />
D. 1380-91, a. 4.<br />
5.02. Un avocat ne peut s’attribuer des qualités <strong>ou</strong> habiletés particulières, notamment quant à son niveau de<br />
compétence <strong>ou</strong> quant à l’éten<strong>du</strong>e <strong>ou</strong> à l’efficacité de ses services, que s’il est en mesure de les justifier.<br />
D. 1380-91, a. 4.<br />
5.03. L’avocat qui fait de la publicité sur <strong>un</strong> tarif forfaitaire doit :<br />
1 • arrêter des prix déterminés;<br />
2 • préciser la nature et l’éten<strong>du</strong>e des services inclus dans ce tarif;<br />
3 • indiquer si les déb<strong>ou</strong>rs sont <strong>ou</strong> non inclus dans ce tarif;<br />
4 • indiquer si des services additionnels p<strong>ou</strong>rraient être requis et ne sont pas inclus dans ce tarif.<br />
Si l’avocat exerce ses activités professionnelles en multidisciplinarité au sein d’<strong>un</strong>e société, la publicité<br />
doit décrire distinctivement les services juridiques inclus dans le tarif<br />
Ces précisions et indications doivent être de nature à informer <strong>un</strong>e personne qui n’a pas <strong>un</strong>e connaissance<br />
particulière <strong>du</strong> domaine juridique.<br />
T<strong>ou</strong>t tarif forfaitaire doit demeurer en vigueur p<strong>ou</strong>r <strong>un</strong>e période minimale de 90 j<strong>ou</strong>rs après sa dernière<br />
diffusion <strong>ou</strong> publication.<br />
D. 1380-91, a. 4.<br />
5.04. L’avocat doit conserver <strong>un</strong>e copie intégrale de t<strong>ou</strong>te publicité dans sa forme d’origine, pendant <strong>un</strong>e période<br />
de (...) 12 mois suivant la date de la dernière diffusion <strong>ou</strong> publication. Sur demande, cette copie doit<br />
être remise au syndic.<br />
D. 1380-91, a. 4.<br />
5.05. T<strong>ou</strong>te publicité susceptible d’influencer des personnes qui peuvent être vulnérables <strong>du</strong> fait de la survenance<br />
d’<strong>un</strong> événement spécifique, ne peut être adressée qu’au public en général.<br />
D. 1380-91, a. 4.<br />
5.06.1 L’avocat qui exerce ses activités professionnelles au sein d’<strong>un</strong>e société doit prendre les moyens<br />
raisonnables p<strong>ou</strong>r s’assurer que la publicité faite par la société <strong>ou</strong> t<strong>ou</strong>te autre personne y exerçant<br />
ses activités respecte, à l’égard des avocats, les règles prévues par la présente section.<br />
164_ <strong>SENCRL</strong> OU <strong>SPA</strong> ? faites <strong>un</strong> <strong>choix</strong> <strong>éclairé</strong>