REESEN – N°01 – 2019/01

PLATZ FÜR DIE KUNST
Was auch immer die Menschen sagen,
unabhängig von der Entwicklung von
Zeit, Fortschritt oder Moral, Zoute behält
seinen Charme wie kein anderes Seebad.
Jean-Michel Filleul, Spezialist für zeitgenössische
Kunst und für alles, was mit
Tim & Struppi zu tun hat, lag genau richtig.
Vor einigen Jahren hatte er die Idee,
in der Sommersaison eine Pop-up-Galerie
zu eröffnen, das 675, direkt an der
Strandpromenade. Hier findet man zauberhafte
Vintage-Artikel rund um den
legendären „Tintin“ sowie den rezenteren
„Le Chat“ des belgischen Comiczeichners
Geluck. Jeder, der sehen und gesehen
werden will, schlendert im Urlaubsmodus
hier vorbei und Jean-Michel lächelt: „Es
stimmt, dass der Place Albert im Sommer
umbenannt wird in „Hast-du-mich-gesehen-Platz?“,
aber all das ist trivial und
harmlos. Die Kunden der Sommersaison
sind nicht die gleichen wie im übrigen
Jahr, aber all diese Menschen teilen eine
bestimmte Vorstellung von Schönheit
und Kunst. Ich habe daher das Glück,
echte Qualitätskontakte zu knüpfen. Was
den Kundenkreis von Zoute ausmacht, ist
der Wunsch, Spaß zu haben. Ich würde
sogar sagen: der Wunsch, Spaß zu haben
und das Leben zu genießen.“
Also ... wann kommen Sie vorbei?!
FENÊTRE SUR LE BEAU
Quoi que l’on en dise, quelles que soient
les évolutions du temps, du progrès, des
mœurs, le Zoute conserve un charme à
nul autre pareil. Jean-Michel Filleul, spécialiste
en art contemporain et spécialement
de tout ce qui a trait à Tintin, ne
s’y est pas trompé. Il y a quelques années,
l’homme a eu l’idée d’ouvrir, principalement
le temps de la saison estivale,
une galerie pop-up : le 675. Située sur la
digue, elle propose des articles vintage
autour de Tintin et des plus récents à
l’effigie du chat de Geluck. La galerie voit
passer tout ce qui compte de population
en mode détente et Jean-Michel précise,
sourire aux lèvres : «Il est vrai que la
place Albert est rebaptisée l’été, la place
«m’as-tu vu», mais tout cela est de bonne
guerre et reste bon enfant. Les clients de
la saison estivale ne sont pas les mêmes
que le reste de l’année, mais tout ce petit
monde se rejoint sur une certaine idée
de la beauté et de l’art. J’ai ainsi le bonheur
d’initier de vrais contacts de qualité.
J’ajouterais que ce qui définit la clientèle
du Zoute est son désir de s’amuser. Je
dirais même plus : ce qui définit la clientèle
du Zoute, c’est son désir de s’amuser
et de se faire plaisir».
Alors... vous venez ?!
NATURSCHUTZGEBIET ZWIN
Ein Muss: Beobachtungszentrum
und Naturschutzpark
RÉSERVE NATURELLE DU ZWIN
Centre d’observation et parc
paysager incontournables
zwin.be
LA MÈRE SISKA
Ekstase für die Geschmacksnerven
Pour l’extase des papilles
siska-marie.com
ATELIER LUCAS
Das beste Gebäck der Region
Les meilleures couques des
environs
atelier-lucas.be
BRASSERIE RUBENS
Die Institution für Graue Garnelen
L’institution en matière de
crevettes grises
brasserierubens.be
GALERIE JEAN-MICHEL
Pop-up „Tintin/Le Chat“,
geöffnet im Juli und August
Pop-up «Tintin/Le chat»
ouvert en juillet et août
jeanmichel.net
29
—
LUXEMBOURG & GRANDE RÉGION