REESEN – N°01 – 2019/01

ESCAPADES
ES IST MIT SEINEN ÜBER 1,3 MILLIARDEN EINWOHNERN EINES DER BEVÖLKERUNGSREICHSTEN
LÄNDER DER ERDE UND EINES DER FARBENFROHESTEN: INDIEN. BESONDERS RAJASTHAN IM
NORDEN GILT ALS EINE DER SPANNENDSTEN UND SCHÖNSTEN REGIONEN MIT IHREN PALÄSTEN,
FESTUNGEN UND NATIONALPARKS. AUCH DIE LISTE DER UNESCO-WELTKULTURSTÄTTEN IST LANG.
AVEC PLUS DE 1,3 MILLIARD D’HABITANTS, VOICI L’UN DES PAYS LES PLUS PEUPLÉS DE LA
PLANÈTE ET L’UN DES PLUS COLORÉS : L’INDE. EN PARTICULIER LA RÉGION DU RAJASTHAN, SITUÉE
AU NORD. ELLE EST CONSIDÉRÉE COMME L’UNE DES RÉGIONS LES PLUS SÉDUISANTES
ET LES PLUS BELLES DU PAYS.
JESSIKA MARIA RAUCH
Seine majestätischen Paläste, imposanten Festungen,
Nationalparks und die schier endlose Liste der
zum Unesco-Weltkulturerbe gehörenden historischen
Stätten machen es zu einer magischen Destination.
Ses palais majestueux, ses forteresses imposantes, ses
parcs nationaux préservés et la longue liste de ses sites
culturels inscrits au patrimoine mondial de l’Unesco en
font une destination magique.
85
—
VON PINKEN PALÄSTEN UND BLAUEN PAUSEN
Der Taj Mahal in der Stadt Agra ist zweifelsohne der
bekannteste Palast, genauer gesagt ein Mausoleum,
das Großmogul Shah Jahan für seine verstorbene
Gattin im 17. Jahrhundert errichten ließ. Es beherbergt
auch das Grab des Auftraggebers selbst und ist eines
der meistfotografierten Gebäude der Welt. Das Rote
Fort, eine Festungs- und Palastanlage aus der Epoche
der Mogulkaiser, liegt nur etwa 2,5 Kilometer vom Taj
Mahal entfernt, was Agra zu einer Pflichtdestination
für Geschichtsfreunde macht. Eine Stadt mit ebenfalls
großer Dichte an sehenswürdigen Bauwerken ist die
Hauptstadt der Region, Jaipur, wenige Stunden westlich
von Agra. Im 18. Jahrhundert erbaut, gehört Jaipur
zu den jüngeren Städten und ist vor allem wegen ihrer
pinkfarbenen Architektur bekannt. Den Anstrich in der
Bonbonfarbe erhielt es in Vorbereitung auf den Besuch
von Kronprinz Albert Eduard, Prince of Wales, zu der Zeit,
als Indien unter britischer Herrschaft war. Zu den Wahrzeichen
gehören vor allem der Palast der Winde, Hawa
Mahal, und der Stadtpalast, dessen hohe Außenmau-
ENTRE FORTERESSES ET PALAIS
Le Taj Mahal dans la ville d’Agra est sans doute le
palais le plus célèbre du pays. Il s’agit plus précisément
d’un mausolée, que grand empereur moghol Shah
Jahan avait construit pour sa femme décédée au
17ème siècle. Il abrite également la tombe de l’empereur
lui-même et est l’un des bâtiments les plus photographiés
au monde.
Le Fort Rouge, une forteresse et un palais de l’époque
de l’Empire moghol, se trouve à seulement 2,5 kilomètres
du Taj Mahal, faisant d’Agra une destination
incontournable pour les amateurs d’histoire. La capitale
de la région, Jaipur, à quelques heures à l’ouest
d’Agra, est une ville avec une densité de curiosités à
découvrir tout aussi élevée. Construite au XVIIIe siècle,
Jaipur est l’une des villes les plus jeunes et est surtout
connue pour son architecture rose. Les bâtiments ont
été peints en couleur bonbon en préparation de la
visite du prince héritier Albert Edouard, prince de Galles,
lorsque l’Inde était sous domination britannique. Parmi
les monuments incontournables se trouvent surtout le
AILLEURS