RAJASTHAN IN JEDER HINSICHT BUNT RAJASTHAN, UN VOYAGE HAUT EN COULEUR WEITE WELT
ESCAPADES ES IST MIT SEINEN ÜBER 1,3 MILLIARDEN EINWOHNERN EINES DER BEVÖLKERUNGSREICHSTEN LÄNDER DER ERDE UND EINES DER FARBENFROHESTEN: INDIEN. BESONDERS RAJASTHAN IM NORDEN GILT ALS EINE DER SPANNENDSTEN UND SCHÖNSTEN REGIONEN MIT IHREN PALÄSTEN, FESTUNGEN UND NATIONALPARKS. AUCH DIE LISTE DER UNESCO-WELTKULTURSTÄTTEN IST LANG. AVEC PLUS DE 1,3 MILLIARD D’HABITANTS, VOICI L’UN DES PAYS LES PLUS PEUPLÉS DE LA PLANÈTE ET L’UN DES PLUS COLORÉS : L’INDE. EN PARTICULIER LA RÉGION DU RAJASTHAN, SITUÉE AU NORD. ELLE EST CONSIDÉRÉE COMME L’UNE DES RÉGIONS LES PLUS SÉDUISANTES ET LES PLUS BELLES DU PAYS. JESSIKA MARIA RAUCH Seine majestätischen Paläste, imposanten Festungen, Nationalparks und die schier endlose Liste der zum Unesco-Weltkulturerbe gehörenden historischen Stätten machen es zu einer magischen Destination. Ses palais majestueux, ses forteresses imposantes, ses parcs nationaux préservés et la longue liste de ses sites culturels inscrits au patrimoine mondial de l’Unesco en font une destination magique. 85 — VON PINKEN PALÄSTEN UND BLAUEN PAUSEN Der Taj Mahal in der Stadt Agra ist zweifelsohne der bekannteste Palast, genauer gesagt ein Mausoleum, das Großmogul Shah Jahan für seine verstorbene Gattin im 17. Jahrhundert errichten ließ. Es beherbergt auch das Grab des Auftraggebers selbst und ist eines der meistfotografierten Gebäude der Welt. Das Rote Fort, eine Festungs- und Palastanlage aus der Epoche der Mogulkaiser, liegt nur etwa 2,5 Kilometer vom Taj Mahal entfernt, was Agra zu einer Pflichtdestination für Geschichtsfreunde macht. Eine Stadt mit ebenfalls großer Dichte an sehenswürdigen Bauwerken ist die Hauptstadt der Region, Jaipur, wenige Stunden westlich von Agra. Im 18. Jahrhundert erbaut, gehört Jaipur zu den jüngeren Städten und ist vor allem wegen ihrer pinkfarbenen Architektur bekannt. Den Anstrich in der Bonbonfarbe erhielt es in Vorbereitung auf den Besuch von Kronprinz Albert Eduard, Prince of Wales, zu der Zeit, als Indien unter britischer Herrschaft war. Zu den Wahrzeichen gehören vor allem der Palast der Winde, Hawa Mahal, und der Stadtpalast, dessen hohe Außenmau- ENTRE FORTERESSES ET PALAIS Le Taj Mahal dans la ville d’Agra est sans doute le palais le plus célèbre du pays. Il s’agit plus précisément d’un mausolée, que grand empereur moghol Shah Jahan avait construit pour sa femme décédée au 17ème siècle. Il abrite également la tombe de l’empereur lui-même et est l’un des bâtiments les plus photographiés au monde. Le Fort Rouge, une forteresse et un palais de l’époque de l’Empire moghol, se trouve à seulement 2,5 kilomètres du Taj Mahal, faisant d’Agra une destination incontournable pour les amateurs d’histoire. La capitale de la région, Jaipur, à quelques heures à l’ouest d’Agra, est une ville avec une densité de curiosités à découvrir tout aussi élevée. Construite au XVIIIe siècle, Jaipur est l’une des villes les plus jeunes et est surtout connue pour son architecture rose. Les bâtiments ont été peints en couleur bonbon en préparation de la visite du prince héritier Albert Edouard, prince de Galles, lorsque l’Inde était sous domination britannique. Parmi les monuments incontournables se trouvent surtout le AILLEURS
- Page 1 and 2:
REESEN LUXEMBURGS REISEMAGAZIN - MA
- Page 3 and 4:
EDITO LIEBE LESER UND LESERINNEN, w
- Page 5 and 6:
REESEN 04 NEWS LUXEMBURGS REISEMAGA
- Page 7 and 8:
PETIT FLORILÈGE DE NEWS DE LA PLAN
- Page 9 and 10:
LUXEMBOURG & GRANDE RÉGION
- Page 11 and 12:
SPORT & SPA EIN DESIGN, DAS ELEGANZ
- Page 13 and 14:
LUXEMBOURG VILLA DES DAMES EIN GANZ
- Page 15 and 16:
BUSINESS TRAVELLER 5 FRAGEN AN DILI
- Page 17 and 18:
SPORT & SPA LAND & GOLF HOTEL STROM
- Page 19 and 20:
SPORT & SPA UNE COMBINAISON PARFAIT
- Page 21 and 22:
TRENDS ZUNÄCHST EINMAL STEHT FEST:
- Page 23 and 24:
Mélanie a grandi dans un petit vil
- Page 25 and 26:
À DEUX PAS... ALS KIND TRÄUMT MAN
- Page 27 and 28:
LA CLAIRIÈRE AUX CABANES GEWINNEN
- Page 29 and 30:
À DEUX PAS... AUF NACH ZOUTE! ZOUT
- Page 31 and 32:
PLATZ FÜR DIE KUNST Was auch immer
- Page 33 and 34:
AGENDA FESTIVAL SIREN’S CALL Abba
- Page 35 and 36: AGENDA EVENT „11. EIFELER KRÄUTE
- Page 37 and 38: SPORT & SPA WELLNESS IM WALD MIT VI
- Page 39 and 40: UN WEEK-END, UNE VILLE FANTASTICA F
- Page 41 and 42: UN WEEK-END, UNE VILLE «LES PONTS
- Page 43 and 44: EUROPE
- Page 45 and 46: EUROPE
- Page 47 and 48: UN WEEK-END, UNE VILLE IN LUXEMBURG
- Page 49 and 50: EINE SEHENSWERTE AUSSTELLUNG Und wa
- Page 51 and 52: UN WEEK-END, UNE VILLE 49 — EUROP
- Page 53 and 54: UN WEEK-END, UNE VILLE PORZELLAN Di
- Page 55 and 56: HÔTELS DE RÊVE Sani Resort GRIECH
- Page 57 and 58: ESCAPADES ERSTAUNLICHES MALLORCA SU
- Page 59 and 60: EUROPE
- Page 61 and 62: ➋ ➊ ➌ Oliver und Radiomoderat
- Page 63 and 64: EXPÉDITION GOURMANDE MARSEILLE, KU
- Page 65 and 66: kommt man nicht vorbei. In dieser w
- Page 67 and 68: EXPÉDITION GOURMANDE seit sage und
- Page 69 and 70: SAINT-BARTHÉLEMY KLINGT WIE EIN ZA
- Page 71 and 72: BRISE MARINE ARRIVER Départ de Lux
- Page 73 and 74: AILLEURS BRISE MARINE
- Page 75 and 76: BRISE MARINE WILLKOMMEN IM GARTEN E
- Page 77 and 78: HEUTE SIND SIE DER CHEF EINES LUXUR
- Page 79 and 80: LIVRES STEVE MCCURRY UNE VIE EN IMA
- Page 81 and 82: ESCAPADES LASSEN SIE DEN NASSKALTEN
- Page 83 and 84: ist der ideale Zeitpunkt, um zu ein
- Page 85: Höhepunkte Rajasthans Mit Luxuszü
- Page 89 and 90: ESCAPADES AVEC CFL EVASION VERS LE
- Page 91 and 92: SPORT & SPA UND TIEF DURCHATMEN ...
- Page 93 and 94: „ MIR GEFÄLLT DIE VORSTELLUNG, Z
- Page 95 and 96: AILLEURS ERSTE REESEN LESERREISE PR
- Page 97 and 98: AILLEURS
- Page 99 and 100: VOYAGER ENSEMBLE Beim Spaziergang d
- Page 101 and 102: VOYAGER ENSEMBLE MIKE FRANTZ UND SE
- Page 103 and 104: Myanmar Voyage individuel Culture B
- Page 105 and 106: 103 — ASSURANCE VOYAGE Partez à
- Page 107 and 108: EN 2020, ON VOUS EMMÈNE DANS LES