déchets. stigmatisations, commerces, politiques ... - Viva Rio en Haiti
déchets. stigmatisations, commerces, politiques ... - Viva Rio en Haiti
déchets. stigmatisations, commerces, politiques ... - Viva Rio en Haiti
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
74 | FATRA<br />
ant fanmi ak teritwa an: moun ki itilize watè yo,<br />
se sa kap viv nan zòn lan ouby<strong>en</strong> ki g<strong>en</strong> fanmi l la<br />
ouby<strong>en</strong> zanmi l.<br />
Lè w poze keksyon a, nan mikwo-rejyon sa a,<br />
rezidan yo nan zòn lan deklare ke pwoblèm pr<strong>en</strong>sipal<br />
la se pa kantite twalèt yo, m<strong>en</strong> se mank<br />
netwayaj / watè yo pl<strong>en</strong> ki fè yo pa ka itilize yo. Nou<br />
wè yon gwo kantite ki p ap itilize, selon moun yo,<br />
manke resous pou yo peye pwofesyonèl ki an chaj<br />
nan netwaye a: bayakou yo (nan seksyon suivan an<br />
nou pale sou kritè yo ki defi ni aktivite bayakou yo<br />
epi kijan yo fè pri yo pou netwaye twalèt yo). Nan<br />
ka lojman ki nan lwaye yo, anpil lokatè pl<strong>en</strong>y<strong>en</strong> ke<br />
mèt kay la pa respekte obligasyon li pou l netwaye<br />
twalèt yo epi fè yo fonksyone. Sepandan, g<strong>en</strong> kèk<br />
lokatè ke nou te fè <strong>en</strong>tèvyou avek yo, k ap viv an<br />
m<strong>en</strong>m tan nan zòn lan, yo pote pl<strong>en</strong>t sou pri chè<br />
ke bayakou yo touche epi yo di ke l inposibl pou<br />
netwaye twalèt yo souvan tankou yo vle an.<br />
Nan mikwo-rejyon 6 lan, tankou nou wèl deja,<br />
li karakterize pou tèt li g<strong>en</strong> anpil lakou, g<strong>en</strong> espesyalman<br />
mw<strong>en</strong>s watè ke nan mikwo-rejyon 4 lan,<br />
ki nan totwa devan an, nan lòt bò Gran Ri an. Nan<br />
kèk ka, g<strong>en</strong> youn ouby<strong>en</strong> de twalèt pa chak lakou.<br />
Sa se ka, pa ekzanp, lakou N<strong>en</strong>é an, nan li g<strong>en</strong> plis<br />
ou mw<strong>en</strong> 300 moun k ap viv. Li g<strong>en</strong>y<strong>en</strong> sèlman yon<br />
latrin ke nan epòk rechèch sa a li pat itilizabl, akòz<br />
mank resous pou netwaye l, sa ki ta dwe fèt omw<strong>en</strong><br />
yon fwa ouby<strong>en</strong> de fwa nan yon ane (foto 35).<br />
Nan mikwo-rejyon ki pa g<strong>en</strong> anpil twalèt yo,<br />
tankou sa yo, ki trè ibanize epi ki tou lw<strong>en</strong> kote yo<br />
jete fatra yo, yo devlope lòt fòm pou yo watè. Moun<br />
yo ka watè nan sachè ouby<strong>en</strong> nan po epi jetel nan<br />
kannal ouby<strong>en</strong> ravin yo. G<strong>en</strong> lòt teknik tou, tankou<br />
sa yo rele parachit lan: yo watè nan yon sachè<br />
plastik epi voye l nan lè a, pli lw<strong>en</strong> posib. Pou plizyè<br />
rezon, pami kelke faktè ki g<strong>en</strong> pou wè ak wonte<br />
moun lan, an j<strong>en</strong>eral aksyon sa yo fèt nan f<strong>en</strong><br />
joun<strong>en</strong> an ouby<strong>en</strong> lannwit.<br />
Wonte sètènman se yon pwoblèm santral nan<br />
«abitid watè yo”. Li g<strong>en</strong> poul we tou, espesyalman ak<br />
kote watè yo ye an, raman yo devan kay yo, konsa sa<br />
evite moun wè ou, lè ou antre epi sòti nan yo 28 .<br />
9. BAYAKOU<br />
Nan vil Pòtopr<strong>en</strong>s lan, pa g<strong>en</strong> epi pat janm g<strong>en</strong><br />
yon sistèm dr<strong>en</strong>aj domestik pou kanalize watè yo.<br />
Se s ak fè j<strong>en</strong>eralman yo itilize latrin, epi nan ka-<br />
tye ki pi devlope yo, yo itilize tank septik ki pa konekte<br />
nan rezo.<br />
M<strong>en</strong>m jan nou te di an, bayakou se yon pawòl<br />
ki itilize pou rele pwofesyonèl ki netwaye latrin<br />
ak m<strong>en</strong> yo, nan andeyò ak nan vil yo. Se, ankò, yon<br />
tèm ki stigmatize (ki itilize pou pale de “yo») se pa<br />
yon kategori pou idantifi e pwòp tèt yo. Pwofesyon<br />
bayakou an, ki ansy<strong>en</strong> nan peyi a, li plis stigmatize<br />
ke tout lòt aktivite yo ki ekziste nan mond sosyal<br />
ayisy<strong>en</strong> an. Se travay gason (pa g<strong>en</strong> fanm ki fèl) epi<br />
l fèt nan fènwa, lannwit. Kèk nan pwofesyonèl sa yo<br />
pa idantifye yo tankou bayakou, yo pa sèlman kache<br />
sa pou vwaz<strong>en</strong> yo pa kon<strong>en</strong>, m<strong>en</strong> tou pwòp fanmi<br />
yo. Nou te pale ak kèk bayakou ki fè aktivite sa a<br />
an piblik epi tou ak plizyè ki bay zanmi ak fanmi yo<br />
manti, pa ekzanp, ki di ke lanwit yo se sekirite nan<br />
yon lòt kote. Nan ka sa yo, y ap viv nan lòt pati nan<br />
vil la, ki diferan de kote yo fè aktivite yo.<br />
Pifò bayakou nou te pale avèk yo pat fèt Pòtopr<strong>en</strong>s<br />
(plizyè te sòti nan rejyon sid peyi a), yo te<br />
vini nan kapital lan, lè yo te timoun oswa trè jèn.<br />
Kèk ladan yo te restavèk ouby<strong>en</strong> kokorat, plizyè te<br />
orfel<strong>en</strong> lè yo te piti anpil. Malgre prejije a epi istwa<br />
pèsonèl dramatik yo, nou dwe konsidere, nan<br />
yon tèm relatif, n<strong>en</strong>pòt fason, yo privilejye, lefèt ke<br />
pwofesyonèl sa yo, espesyalman sa yo ki travay regilyèman<br />
yo: fè lajan chak jou ouby<strong>en</strong> prèske chak<br />
jou, sa pa nòmal epi se pa yon ti kras lajan nan<br />
mond sila a ki g<strong>en</strong> anpil povrete a. Anplis, g<strong>en</strong> yon<br />
etik otantik nan ijyèn kò bayakou yo. Kèk ladan yo<br />
achete rad ki bon mache pou yo ka antre nan twalèt<br />
(pèpè yo itilize yon fwa an, yo rele l debachi, yo<br />
jete l apre lè yo fi n itilize l), yo tout itilize yon savon<br />
espesyal pou yo b<strong>en</strong>y<strong>en</strong>, elatriye.<br />
Rezo bayakou yo lokalize yo an baz. Nou tande<br />
pale de s<strong>en</strong>k ladan yo nan zòn metwopolitèn Pòtopr<strong>en</strong>s<br />
la: Fòtouron, Site Solèy, Mache Salomon, Fò<br />
Dimanch ak Ravin P<strong>en</strong>tad. Nan baz ke nou konsantre<br />
rechèch sa a, se nan premye a, li chita nan avni<br />
La Salin lan, nan limit ant mikwo-rejyon 2 ak 3 an,<br />
bò lari ki korespon ak premye an. Li kapab rekonèt<br />
pou tèt douzèn bwouèt ki nan lari a pandan joun<strong>en</strong><br />
an. Nan f<strong>en</strong> joun<strong>en</strong> an, alantou 16h ouby<strong>en</strong> 17h<br />
bayakou yo kòmanse rive, yo rete ap pale, chanje<br />
nouvèl epi tcheke kèk djòb, ki selman pral kòmanse<br />
apre 22hs. (Foto yo 36, 37)<br />
Bayakou yo òganize yo an rezo ak yon ekip<br />
ki g<strong>en</strong> plizyè fonksyon: demachè an, se li ki chèche<br />
dyòb lan epi ki regle peyman an ak kliyan an,<br />
chèf la se li ki antre nan twalèt yo, epi se majo an<br />
ki rete deyò an pou resevwa bokit yo ki pl<strong>en</strong> watè