22.12.2012 Views

déchets. stigmatisations, commerces, politiques ... - Viva Rio en Haiti

déchets. stigmatisations, commerces, politiques ... - Viva Rio en Haiti

déchets. stigmatisations, commerces, politiques ... - Viva Rio en Haiti

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

1. INTRODUCTION<br />

L’objectif de cette publication est de proposer<br />

un vaste panorama de l’univers social des <strong>déchets</strong><br />

d’une région pauvre et dégradée de la zone métropolitaine<br />

de Port-au-Prince (Haïti), peuplée d’<strong>en</strong>viron<br />

100 000 habitants. 1 Ce texte prés<strong>en</strong>te les résultats<br />

d’un projet de recherche sur les marchés<br />

haïti<strong>en</strong>s <strong>en</strong>tamé <strong>en</strong> 2007 par une équipe du Groupe<br />

de Recherche <strong>en</strong> Economie et Culture (NuCEC, Programme<br />

de Post-Graduation <strong>en</strong> Anthropologie Sociale,<br />

Musée National, Université Fédérale de <strong>Rio</strong><br />

de Janeiro), <strong>en</strong> collaboration avec le Laboratoire de<br />

recherche sur l’Économie, les Monnaies et les Marchés<br />

de l’Institut Interuniversitaire de Recherche<br />

et de Développem<strong>en</strong>t (INURED, Haïti) 2 . La recherche<br />

est aussi le produit d’une sollicitation de l’organisation<br />

non-gouvernem<strong>en</strong>tale brésili<strong>en</strong>ne <strong>Viva</strong><br />

<strong>Rio</strong> (VR) qui intervi<strong>en</strong>t dans la région du grand<br />

Bel Air depuis 2006 (et depuis 2008 dans une zone<br />

de frontière avec la municipalité de Cité Soleil) <strong>en</strong><br />

promouvant des actions visant à la pacifi cation et<br />

à l’amélioration des infrastructures, notamm<strong>en</strong>t<br />

dans les domaines de l’eau, de la santé, de l’assainissem<strong>en</strong>t<br />

et des <strong>déchets</strong>.<br />

L’étude de l’univers social des <strong>déchets</strong> permet<br />

d’aborder trois thématiques actuellem<strong>en</strong>t importantes<br />

<strong>en</strong> Haïti : (1) la dynamique de production<br />

d’inégalités et de différ<strong>en</strong>ciations sociales, ainsi<br />

que les perceptions qui leur sont associées ; (2) la<br />

dynamique de la politique <strong>en</strong> général, et des <strong>politiques</strong><br />

publiques <strong>en</strong> particulier, qui s’inscriv<strong>en</strong>t à la<br />

1 “La consommation d’eau à Bel-Air; Rec<strong>en</strong>sem<strong>en</strong>t Démographique”,<br />

Rubem César Fernandes et Marcelo de<br />

Sousa Nascim<strong>en</strong>to.– Bel Air, 2007, Port-au-Prince, <strong>Haiti</strong>.<br />

2 Les objectifs principaux du projet « Monnaies, Marchés<br />

et Nations. Une ethnographie de/<strong>en</strong> Haïti <strong>en</strong> perspective<br />

comparée » (fi nancé avec l’appui du CNPQ et de<br />

la FAPERJ et coordonné par Federico Neiburg) sont : (1)<br />

observer l’organisation spatiale, la circulation des personnes<br />

et des objets, les s<strong>en</strong>s sociaux de l’arg<strong>en</strong>t, de la<br />

pluralité monétaire, des différ<strong>en</strong>tes unités de mesure et<br />

formes d’échange ; (2) examiner la manière dont les marchés<br />

de Port-au-Prince s’inscriv<strong>en</strong>t dans des processus<br />

d’échelles spatiales et temporelles plus larges, sur le<br />

plan national et international, <strong>en</strong> considérant la multiplicité<br />

d’ag<strong>en</strong>ts qui y particip<strong>en</strong>t (v<strong>en</strong>deurs et acheteurs,<br />

acteurs <strong>politiques</strong> et militaires, professionnels du développem<strong>en</strong>t,<br />

institutions d’État, ag<strong>en</strong>ces internationales,<br />

frontière <strong>en</strong>tre les actions des institutions d’État,<br />

celles des ag<strong>en</strong>ces internationales de coopération<br />

et celles des ONGs ; (3) la dynamique des marchés<br />

et des fl ux commerciaux, un élém<strong>en</strong>t c<strong>en</strong>tral de la<br />

structuration de la sociabilité haïti<strong>en</strong>ne <strong>en</strong> général<br />

(et surtout <strong>en</strong> ce qui concerne les <strong>déchets</strong>), fondam<strong>en</strong>tal<br />

pour compr<strong>en</strong>dre les mécanismes de survie<br />

et la circulation de l’arg<strong>en</strong>t dans les tranches les<br />

plus pauvres de la population (voir carte).<br />

Le texte prés<strong>en</strong>te les perceptions des habitants<br />

de la région à propos des <strong>déchets</strong> (qu’est ce<br />

qui est considéré comme « déchet » ? par qui ?) 3 ,<br />

des usages qui les sont liés et des circuits qu’ils<br />

emprunt<strong>en</strong>t à partir du mom<strong>en</strong>t où ils sont jetés<br />

(ce qui inclut les formes de réutilisation et de commercialisation).<br />

Nous abordons <strong>en</strong> les comparant<br />

les points de vue des ag<strong>en</strong>ces de coopération (gouvernem<strong>en</strong>tales<br />

et non-gouvernem<strong>en</strong>tales) et ceux<br />

de la population. À cette fi n, nous avons établi une<br />

« carte » des ag<strong>en</strong>ts et des institutions qui font partie<br />

de cet univers social : les différ<strong>en</strong>ts professionnels<br />

qui « viv<strong>en</strong>t des <strong>déchets</strong> », à savoir les ramasseurs,<br />

les balayeurs de rues et nettoyeurs de latrines,<br />

les intermédiaires, les <strong>en</strong>treprises de nettoyage,<br />

de collecte et de recyclage, les institutions et les<br />

fonctionnaires d’État chargés de la gestion des <strong>déchets</strong><br />

ainsi que les ag<strong>en</strong>ces internationales de coopération<br />

(multilatérales comme le PNUD, la BID et<br />

gouvernem<strong>en</strong>tales comme l’AFD) qui implant<strong>en</strong>t<br />

des <strong>politiques</strong> à partir d’une variété de principes<br />

d’action. La description des ag<strong>en</strong>ts et des institutions<br />

qui intervi<strong>en</strong>n<strong>en</strong>t dans ce domaine nous permet<br />

<strong>en</strong>suite de situer les actions de <strong>Viva</strong> <strong>Rio</strong>.<br />

etc.) ; (3), contribuer à la compréh<strong>en</strong>sion de la dim<strong>en</strong>sion<br />

(inter)nationale de la vie sociale haïti<strong>en</strong>ne, des interactions<br />

<strong>en</strong>tre individus et collectifs par le biais d’une ethnographie<br />

des marchés et des monnaies <strong>en</strong> Haïti et par<br />

le biais d’une perspective comparative. L’univers des <strong>déchets</strong><br />

est sans aucun doute une f<strong>en</strong>être d’analyse importante<br />

pour ce projet, tant du point de vue de l’étude des<br />

infrastructures et de l’assainissem<strong>en</strong>t des marchés, que<br />

de celui de l’int<strong>en</strong>se réutilisation et commercialisation<br />

d’objets récupérés.<br />

3 D’une manière générale, d’après l’acception formulée<br />

par Mikael Drackner (2005) qui s’inspire de la perspective<br />

développée par Mary Douglas (1973), nous <strong>en</strong>t<strong>en</strong>dons<br />

par <strong>déchets</strong> les objets dont on se débarrasse une<br />

fois qu’ils sont considérés comme inutiles. Nous utilisons<br />

cette catégorie comme une catégorie situationnelle,<br />

qui dép<strong>en</strong>d donc des points de vue et des usages.<br />

DÉCHETS | 9

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!