ON EN PARLE C’est maintenant, et c’est de l’art, de la culture, de la mode, du design et du voyage KANAZOÉ ORCHESTRA, Folikadi, Antipodes Music. 6 AFRIQUE MAGAZINE I <strong>435</strong>-<strong>436</strong> – DÉCEMBRE 2022-JANVIER 2023
Le groupe est emmené par Seydou Diabaté (à l'arrière, à gauche). COLLECTIF DR - XOSE BOUZAS Kanazoé Orchestra GRIOT SPIRIT Toujours sous la houlette du Burkinabé Seydou Diabaté, cet EXALTANT ORCHESTRE enrichit son langage musical avec ce troisième album, qui marie tradition et modernité. ALORS QU’IL SAVAIT à peine marcher, Seydou Diabaté, dit Kanazoé, était déjà musicien. En effet, il appartient « à l’ethnie griot des Samblas qui ont comme particularité de s'exprimer en jouant du balafon, explique-t-il. Ce langage musical est précisément compris par les membres de la communauté ». Après la disparition de son père, il part à la quête du monde, ce qui le mène jusqu’en France. C’est là qu’il lance le Kanazoé Orchestra, baptisé d’après son surnom, avec Madou Dembélé au balafon et au n’goni, Thomas Koenig au saxophone et à la flûte, Stéphane Perruchet aux percussions, Elvin Bironien à la basse et Laurent Planells à la batterie. Après deux disques remarqués, le groupe réinvente sa grammaire sonore avec l’arrivée de la chanteuse et rappeuse Gaëlle Blanchard, qui introduit l’anglais, le créole et le français sur des morceaux à l’origine majoritairement chantés en dioula, mais aussi en moré et en sambla. « Nous avons voulu nous ouvrir, dans le but de toucher un public non initié à la musique africaine. » Mais pas de risque que Kanazoé oublie ses racines. En témoignent « Kassi » et « Folikadi » sur ce nouvel album, qui utilisent des gammes typiques des Samblas. « Hommage », lui, est dédié à son père, qui lui a appris le balafon : « C'est un instrumental, mais l’hommage en ici en toutes lettres. » L’esprit griot imprègne l’ensemble de ce disque généreux, solaire… mais qui assume également ses parts d’ombre : « Le rôle du griot est multiple, il s'agit de connaître l'histoire, les familles, de régler les conflits, de transmettre une sorte de sagesse et de connaissance, et d'améliorer la vie de la société. Les prises de position de “Kassi” au sujet de la condition des femmes, de “Ma Kalan” par rapport aux responsabilités des jeunes Africains venus en France pour étudier, ou encore de “Hero”, chanté en anglais, qui parle d'un enfant inquiet pour le monde dans lequel il devra vivre, vont dans ce sens. » Quant au titre de l’opus, c’est en référence au « cri du cœur » de son chanteur, à la suite des confinements de 2020. « Être artiste, c'est se mettre à nu et donner aux autres un concentré de soi-même, une émotion pure transmise en musique. En échange, on reçoit l'émotion et l'énergie du public. Sans concerts, les artistes perdent leur équilibre émotionnel… “Folikadi” signifie littéralement “Jouer nous fait du bien”. La musique comme les paroles sont une invitation à la fête : quand on l'entend, on ne peut pas s'asseoir tant qu'on n'a pas dansé ! » Alors, dansons ! ■ Sophie Rosemont 7
- Page 1 and 2: NUMÉRO 435-436 EN VENTE DEUX MOIS
- Page 3 and 4: édito DES RICHES ET DES AUTRES En
- Page 5: Lagos, capitale économique. France
- Page 9 and 10: CINÉ LE VERGER DES DÉSIRS La cuei
- Page 11 and 12: PHOTOGRAPHIES DE GRANDES DAMES À W
- Page 13 and 14: MIKA COTELLON C’est sûr que je l
- Page 15 and 16: MYESHA EVON GARDNER R’N’B HAWA
- Page 17 and 18: DESIGN FONDATION GACHA, la transmis
- Page 19 and 20: SÉROPOPSTAR Aujourd’hui, avec le
- Page 21 and 22: SÉROPOÉTIQUE Aujourd’hui, avec
- Page 23 and 24: Révélée lors d'un défilé organ
- Page 25 and 26: DR LE COLLÈGE d’enseignement moy
- Page 27 and 28: NALEANE « Enfants, on grandit avec
- Page 29 and 30: C’EST COMMENT ? PAR EMMANUELLE PO
- Page 31 and 32: Les entrepreneurs Ils et elles sont
- Page 33 and 34: LE BEST OF BRUNO LEVY/DIVERGENCE-IM
- Page 35 and 36: LE BEST OF DR (2) Anta Babacar Ngom
- Page 37 and 38: Matina Razafimahefa Les codeurs pou
- Page 39 and 40: LE BEST OF Neila Benzina La modèle
- Page 41 and 42: LE BEST OF Kehinde Wiley Passion Da
- Page 43 and 44: AFRIQUE MAGAZINE I 435-436 - DÉCEM
- Page 45 and 46: LE BEST OF BRUNO LEVY/DIVERGENCES-I
- Page 47 and 48: LE BEST OF Wawira Njiru Faim d’é
- Page 49 and 50: Officiellement, c’est le pays le
- Page 51 and 52: Avec un taux de 21 % en octobre, l
- Page 53 and 54: Les deux organisations djihadistes
- Page 55 and 56: Au moins 56 personnes auraient perd
- Page 57 and 58:
La presse rappelle qu’il figure d
- Page 59 and 60:
ARLETTE BASHIZI/NYT-REDUX-REA Le ch
- Page 61 and 62:
L’immeuble Total Gabon, à Librev
- Page 63 and 64:
ALAMY la mise en place d’un régi
- Page 65 and 66:
PROFITEZ D' 100 % NUMÉRIQUE Être
- Page 67 and 68:
NICOLAS FRIESS « Je suis là, je n
- Page 69 and 70:
L’ÉNIGME ETHIOPIAN AIRLINES réc
- Page 71 and 72:
ALAMY L’aéroport de Bole, à Add
- Page 73 and 74:
Figure emblématique de la sociét
- Page 75 and 76:
Recueillement sur le lieu du crash
- Page 77 and 78:
FRANCESCA MANTAVONI/GALLIMARD/ OPAL
- Page 79 and 80:
pour les Camerounais ! Ils adoraien
- Page 81 and 82:
econstituer le stock énergétique.
- Page 83 and 84:
AFRIQUE MAGAZINE I 435-436 - DÉCEM
- Page 85 and 86:
HENIA PRODUCTION/MANEKI FILMS Les a
- Page 87 and 88:
qui font partie intégrante de leur
- Page 89 and 90:
dialogue PATRICK CHAMOISEAU « FAIR
- Page 91 and 92:
JEAN-PHILIPPE BALTEL/OPALE.PHOTO am
- Page 93 and 94:
personnage m’a toujours fait pens
- Page 95 and 96:
interview Nnenna Okore Pour un art
- Page 97 and 98:
Son installation carte blanche, Inv
- Page 99 and 100:
Une femme tri les cerises de café,
- Page 101 and 102:
ERICK BONNIER plantations disparais
- Page 103 and 104:
Sa production « offre une fenêtre
- Page 105 and 106:
SHUTTERSTOCK (2) au crédit, les bi
- Page 107 and 108:
DR Quels sont vos projets ? Nous so
- Page 109 and 110:
BP hydroélectriques de l’Impéra
- Page 111 and 112:
SHUTTERSTOCK contexte qui « pèse
- Page 113 and 114:
noix, noisettes…), du poisson deu
- Page 115:
CONTRIBUER À LA CROISSANCE DURABLE
Change language