Euskal gramatika lehen urratsak. III - Euskaltzaindia
Euskal gramatika lehen urratsak. III - Euskaltzaindia
Euskal gramatika lehen urratsak. III - Euskaltzaindia
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Euskal</strong> Gramatika. Lehen Urratsak-IlI<br />
(157) Eskuaraz mintza, eta bertzalde ikas eskuara (J. Hiriart-Urruty, Mintzaira.<br />
Aurpegia. Gizon, 218)<br />
(158) Garbia ez balinbada, nola atrebitzen zare predikatzerat? -Iftaziok ez du ihardesten.<br />
-Eta bertzalde, nondik du zure lagunak planta gabeko arropa hori? (p.<br />
Laphitz, Bi saindu hescualdunen bizia, 95)<br />
(159) Hala hala da, eta lana ere bururatuxea dugu, ene ustez. -Bai, eta bertzalde,<br />
gauerdik ez ginduzke bidean atxeman behar (J. Barbier, Supazter chokoan, 121)<br />
Esan dezagun, azkenik, baina juntagailu eta berriz lokailuarekin ere<br />
ikusten dela zenbaitetan. Zenbaitetan ere-rekin ere:<br />
(160) Bai orixe! Bestaldetik, berriz, naiko eskasak ziran lenago ere gariak-eta,<br />
etzetorren andik galkuntza aundirik (T. Agirre, Uztaro, 132)<br />
(161) Aren esanetara zeuden Bafieztar guziak. Bestaldetik, berriz, zefiek baretu<br />
Guraiatarren aldekoak? (N. Etxaniz, <strong>Euskal</strong> antzerkiak. Kontu-kontari, 58)<br />
(162) Gu ez gira Platon bezain fida gure sortzezko jiteari: beldur gira bekatuak gure<br />
begia itsu edo goibel, mundu huntan gireno. Bainao, bertzalde, biziki<br />
ausartago gira girixtinoak (J. Zaitegi, Platon'eneko atarían, 919)<br />
(163) Erakutsi dugu jadanik hori gezurra dela... Baioao, bestalde, nungo teologiak<br />
dauku buman sararazi sakramentu baten hartzeko gizonak behar duela, <strong>lehen</strong>ik,<br />
eta bere baitarik grazia horren gai bilakatu? (p. Narbaitz , San Frantses<br />
Jatsukoa, 175)<br />
(164) Animalien erregeak zilhoan eri zauntzanak bere azpíko guzieri ordena zaien<br />
igorri: arraza ziren guziek, adardun, adargabeek, bidal zetzaten gorthera monarka<br />
bisitatzera, deputatu hautatuak; zauzkala segurthatuak berak, baita are segidak,<br />
lehoifi hitzaren azpian; aurkituren zutela han karifio eta begitarte: segurantza<br />
ere bertzalde hortz eta atzaparren kontra: ez baitzen hau gauza alferra (L.<br />
Goyhetehe, Fableac edo aleguiac, 122)<br />
Euskara mintzatuan 'gainera' eta 'bertzalde' biak batera ere usu aurkitzen<br />
ditugu:<br />
56<br />
(165) Hori oso gizon aberatsa da. Gainera bertzalde erranen dizuet, zuen jakineko,<br />
hemengo auzapeza dela