Euskal gramatika lehen urratsak. III - Euskaltzaindia

Euskal Grwnatika. Lehen Urratsak-III
3.3. Gainerontzean
Aditzondoa da hau ere, formari dagokionez -gain izena birdeklinatuaz
sortua, hain zuzen ere-, baina lokailu gisa erabiltzen dena, osterantzean-en
pare-pareko. Honen, eta orobat bestela lokailuaren bi balioak bere ditu lokailu
honek ere: baldintzari dagokiona eta murriztalea:
(51) Obligaziyo askoren mende bizi gera gurasuak, prezisamente guk azi biar aur
inozente gaixuak, erakutsiaz nola diraden Jesukristoren pausuak, gañerontzian
guretzat datoz kastigu izugarriak (pello Errota, Bertsoak, 24)
(52) Lagun bezela 008 bazan, etsai bezela bildur izatekoa zenuten; gañerontzean,
mesede egiteko 18 laguntzeko beti prest zegoen (N. Etxaniz, Euskal antzerkiak.
Kontu-kontari,137)
Itxura bertsukoak diren gainerakoan, gaineratikoan eta gainerakoz
lokailuek, berriz, balio murriztalea baizik ez dute erakusten:
(53) Zeren premiazko atseginak, erran nahi da, ezkontza sainduaren xedera e18
intenzionera behatzen dutenak segitu behar direlarik, badarik bihotza e18 gogoa
eztira nihoiz ere hetan amarratu behar. Gainerakoan, nor nahik bectute hunen
behar handia du (S. Pouvreau, Phi/otea, 252)
(54) Hori da aitari dagokan bihotz baten egitekoa, (...) Gainerakoan, ene irakurle
maitea, egia da eskiribatzen dudala bizitze debotaz, debot enaizelarik; (S.
Pouvreau, Phi/otea, 926)
(55) Egin detzagun guziak, gure aldetik eta gure eskuko denaz bezenbatean, ahalik
hobekiena; Gainerakoan, gauden deskantsu; Jainkoaz ez18uku gehiago
galdetzen (M. Duhalde, Meditacioneac gei premiatsuenen gainean , SO)
(56) -Nekhazalearentzat zein da abere motarik hobeena? -Ordokietan abere handi e18
ttipia mendietan. -Gainerakoan, idia ona izateko, bebar da irazkiz gora e18 luze
(J. Duvoisin, Dia/ogues basques, 92)
(57) Hurbildanik edo urrundanik arimentzat galbide baitzen. Hori segur.
Gaineratikoan, (oo.) hura bezen bihotz onekorik guti (J. Hiriart-Urruty,
Mintzaira. Aurpegia. Gizon, 114)
Kokalekuari dagokionez, hasieran kokatzeko joera nabarmentzen da garbi,
noraezekoa ez bada ere. Ikus, esaterako, honako hau:
86