Euskal gramatika lehen urratsak. III - Euskaltzaindia
Euskal gramatika lehen urratsak. III - Euskaltzaindia
Euskal gramatika lehen urratsak. III - Euskaltzaindia
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Euskal</strong> Gramatika. Lehen Urratsak-<strong>III</strong><br />
(20) Aldiz bere lagunak ezin bumaren jabe egon, nolanahi zizpak ustutzen alferrik,<br />
ezin egon beatzari eman gabe naiz gure gizona beti ari zen geroko begiratzeko,<br />
bestenaz aldia eldu zelarik batere gabe arkitu zitezkela (p. Irigaray, "Lanak",<br />
Nafarroako euskal idazlariaJc, 141)<br />
(21) Balinba nahiko du holako gizonak, laguntzen duelarik zeruko dohainak,<br />
eskaldunen fOOea berriz besarkatuko, eta heiekin bizi herria altxatu? Errotik<br />
katoliko dire eskaldunak; ez ditezke bertzela hekien lagunak (J.M. Hiribarren,<br />
Eskaldunac, 81)<br />
(22) aitortzen deraizugu kurios girela zure adinaren berri jakin nabí ginukela ehun urte<br />
baituzula iduritzen zaigula 000 zure bisaia tronpos da bertzela (<strong>Euskal</strong> Baladak,<br />
117)<br />
b.- Badu, dena den, bestela lokailu honek beste esanahi bat ere,<br />
baldintzazko perpausaren kutsua guztiz galtzen ez duen arren: "gainontzean",<br />
"delakoa alde batera utzita", "hori bazter utziz" eta antzeko esapideen baliokide<br />
izango litzateke bigarren esanabi honekin. Beraz, murriztea izango litzateke<br />
lokailu honen zeregitea, hurrengo adibideetan ikusten baita:<br />
(23) Los Angeles hiri zabala eta hedatua da. Gainera errepideek gain bebera gurutzatzen<br />
dute. Bestela, ez dago gaizki<br />
Ror esan nabi dena da Los Angeles hirlaren zabaltasuna eta bestelako<br />
eragozpenak alde batera utzirik, hori guzti hori ahazten badugu, ez dagoela<br />
batere gaizki gure hiria.<br />
(24) Noiznai amabost OOt egun 000 illabete egingo ditu an elurrak, eta kezka ematekoa<br />
da. Baila, bestela, nik uste baflo erri politagoa (Uztapide, Sasoia joan da gero,<br />
354)<br />
(25) Hura ere bat, bere erratekoekin, hau bezala; egungo egunean nehor guti baita<br />
haren eta hunen kaskoko gizonik; OOtek ala bertzeak. ziren tokian, zilo bat OOerra<br />
utzi baitute, nekez-nekez betetzekoa. Ez ziren, bertzenaz, batere elgar iduriak...<br />
(J. Hiriart-Urruty, Mintzaira. Aurpegia. Gizon, 104)<br />
(26) Yuieak izan behar zein yuiatua; hartakotz guzietan, zuzen aiphatua, arimaz garbi<br />
eta bidetan miraila, orroiturik, bertzenaz, hirrigarri dela (l.M. Hiribarren,<br />
Eskaldunac, 191)<br />
Lokailu honen kokaguneari dagokionez, adibideetan hala ikusten da,<br />
batzutan hasieran jartzen dugu:<br />
82
Change language