15.08.2013 Views

Fresh Point Magazine - B2B24 - Il Sole 24 Ore

Fresh Point Magazine - B2B24 - Il Sole 24 Ore

Fresh Point Magazine - B2B24 - Il Sole 24 Ore

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

New uses for head lettuce<br />

Si estende l’utilizzo<br />

delle lattughe a cespo<br />

Gennaro Coppola<br />

Seed companies have bred new varieties to keep leaves intact. More colours and<br />

tastes than ever with longer shelf-life<br />

Le industrie sementiere hanno creato nuove varietà che consentono di superare i<br />

problemi di sfogliatura. Si moltiplicano colori e sapori e si amplia la shelf-life<br />

G rowers producing for the fresh-cut trade in Piana<br />

del Sele, Salerno Province, are becoming<br />

increasingly fond of head lettuce varieties. While iceberg<br />

and butterhead lettuce have long been popular,<br />

attention is being focused more and more on such<br />

types as Romaine (Cos, Manchester), Multileaf, Lollo<br />

and Oakleaf.<br />

Iceberg has been grown here for years now as a staple<br />

for the fresh-cut industry. In effect, growers had<br />

been used to adapting fresh-market varieties to the<br />

Lettuce of the Iceberg Morinas variety.<br />

Lattuga della varietà Iceberg Morinas.<br />

Anche la IV gamma della Piana del Sele, nella provincia<br />

di Salerno, apre sempre di più le porte alle lattughe<br />

a cespo. Già da diversi anni si impiegano cappuccina<br />

e iceberg, e ora si puntano gli occhi su altre tipologie<br />

quali: Romana, Multifoglia, Lollo, Foglia di quercia.<br />

Già da alcuni anni si coltiva Iceberg per il solo utilizzo in<br />

IV gamma, spesso cercando di adattare al meglio varietà<br />

per mercato fresco a questo nuovo utilizzo. In tal caso<br />

gli agricoltori, seguendo le direttive degli acquirenti, tendono<br />

ad anticipare leggermente la raccolta evitando che<br />

<strong>Fresh</strong> <strong>Point</strong> <strong>Magazine</strong> n.4 – april/aprile 2010<br />

67

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!