Fresh Point Magazine - B2B24 - Il Sole 24 Ore

GlobalG.A.P.
GlobalG.A.P.
Revision of standards
nearing completion
La revisione degli standard
si avvicina al traguardo
Elmé Coetzer Manager GlobalG.A.P. Standards
Every four years GlobalG.A.P reviews and updates its standards to ensure good
crop management practices in agriculture. The latest version will be issued on
1 January 2011
Ogni quattro anni GlobalG.A.P verifica e aggiorna gli standard che assicurano buone
pratiche in agricoltura. La nuova versione sarà disponibile dall’1 gennaio del 2011
GlobalG.A.P standards are
revised every 4 years to
ensure continued relevance
and effectiveness in a
demanding market. During
every revision period, two
public comments periods are
offered to interested parties.
For the current revision of the
Integrated Farm Assurance
standard (all scopes), which
started in 2007, the 1st public
consultation period kicked off
at the GlobalG.A.P conference
in Cologne, October 2008. In
2009 GlobalG.A.P took the
Elmé Coetzer.
standard to five continents and offered round
table stakeholder dialogues as part of the 2nd
public consultation period.
The main focus of the revision is the streamlining
of the standard to avoid duplication and to ensure
that the compliance criteria meet the requirements
of the control points. Topics for revision of the
crops sub-scopes include Integrated Pest
72 Fresh Point Magazine n.4 – april/aprile 2010
News
La revisione degli standard
GlobalG.A.P viene effettuata ogni 4
anni, al fine di garantire una continua
affidabilità ed efficacia in un mercato
sempre più esigente. Durante ogni
periodo di revisione, vengono offerti alle
parti interessate due momenti di consultazione
pubblica. Per l’attuale revisione
dello standard Integrated Farm
Assurance (standard di sicurezza integrata
in agricoltura) (tutti gli scope), iniziata
nel 2007, il primo periodo di consultazione
pubblica è partito dalla conferenza
GlobalG.A.P di Colonia, nell’ottobre
2008. Nel 2009, GlobalG.A.P ha
portato gli standard in cinque continenti,
offrendo tavole rotonde con gli stakeholders come parte del
secondo periodo di consultazione pubblica.
L’obiettivo principale della revisione è l’ottimizzazione
degli standard, al fine di evitare duplicazioni e di garantire
che i criteri di conformità siano in linea con le richieste
dei punti di controllo. Gli ambiti oggetto di revisione
includono l’Integrated Pest Management (Tecniche di
Lotta e Produzione Integrata), per il quale sono state