15.08.2013 Views

Fresh Point Magazine - B2B24 - Il Sole 24 Ore

Fresh Point Magazine - B2B24 - Il Sole 24 Ore

Fresh Point Magazine - B2B24 - Il Sole 24 Ore

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Events<br />

Appuntamenti<br />

9-11 April 2010/Cesena<br />

Agrofer to highlight renewable energy<br />

9-11 aprile 2010/Cesena<br />

Agrofer fa il punto sulle energie rinnovabili<br />

The Cesena convention Centre (Cesena Fiera) will be the venue<br />

for the 5th Agrofer show featuring Agri-engineering, Energy<br />

Savings and Bio-construction from 9 to 11 April (9:00-19:00 –<br />

free entry – ample free parking). The show is held by Cesena<br />

Fiera management and is aimed at agri-businesses and industry<br />

stakeholders, a sector and group known to be interested in the<br />

use of new technology.<br />

Information: www.cesenafiera.com; info@expoagrofer.it (DV)<br />

7-8 October 2010/London<br />

Good practices at GlobalGap<br />

7-8 ottobre 2010/Londra<br />

Buone pratiche al GlobalGap<br />

London’s Hilton Metropole Hotel will host the GlobalGap<br />

Summit 2010, a major forum where international industry<br />

experts gather to discuss key issues related to good business<br />

practices and how to implement them. There will also be a<br />

preview of GlobalGap 2011. GlobalGap is fast becoming a<br />

must date for players in the industry’s distribution arm to pinpoint<br />

emerging market trends and how to meet the demands<br />

they represent in future.<br />

Information: www.summit2010.org<br />

20-22 October/Madrid<br />

Second Fruit Attraction show<br />

20-22 ottobre/Madrid<br />

Seconda edizione<br />

per Fruit Attraction<br />

Madrid Convention Centre will be the venue for the 2nd Fruit<br />

Attraction from 20-22 October. It is a novel-concept trade show<br />

designed for the needs of the food industry and, to judge from the<br />

success of its debut last year, the profile it cuts is a winner with<br />

business operators and industry experts.<br />

Info: www.fruitattraction.ifema.es<br />

Si terrà dal 20 al 22 ottobre alla Fiera di Madrid la seconda edizione<br />

di Fruit Attraction, una fiera di nuova concezione ritagliata sui bisogni<br />

del settore agroalimentare, una formula che, a giudicare dal successo<br />

della prima edizione, incontra il gradimento degli operatori.<br />

Info: www.fruitattraction.ifema.es<br />

74 <strong>Fresh</strong> <strong>Point</strong> <strong>Magazine</strong> n.4 – april/aprile 2010<br />

Dal 9 all’11 aprile nel Quartiere Fieristico di Cesena (orario 9.00-<br />

19.00 - ingresso libero – ampi parcheggi gratuiti) si terrà la quinta<br />

edizione di “Agrofer – Salone delle Agroenergie, Risparmio<br />

Energetico, Bioedilizia”. La rassegna, organizzata da Cesena Fiera,<br />

è rivolta sia alle aziende, sia alle persone singole ed è rivolta in<br />

prevalenza al mondo agricolo, una realtà particolarmente disponibile<br />

all’utilizzo di nuove tecnologie.<br />

Informazioni: www.cesenafiera.com; info@expoagrofer.it<br />

Si terrà all’Hilton London Metropole Hotel il GlobalGap Summit<br />

2010 nel corso del quale i maggiori esperti internazionali del settore<br />

discuteranno sui maggiori temi che riguardano le buone<br />

pratiche in agricoltura fornendo soluzioni pratiche. Verrà anche<br />

illustrata la nuova versione 2011 di GlobalGap. Una occasione in<br />

cui i membri di GlobalGap provenienti dal mondo della distribuzione<br />

e della distribuzione potranno discutere sulle tendenze<br />

e sulle necessità del futuro.<br />

Informazioni: www.summit2010.org<br />

A picture of the first Fruit Attraction in 2009.<br />

Un’immagine dell’edizione 2009 di Fruit Attraction

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!