15.08.2013 Views

Fresh Point Magazine - B2B24 - Il Sole 24 Ore

Fresh Point Magazine - B2B24 - Il Sole 24 Ore

Fresh Point Magazine - B2B24 - Il Sole 24 Ore

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Satisfied consumers<br />

A solid range of colours and hues are also on offer<br />

with Oakleaf and Lollo cultivars. Field tests of these<br />

types too have been running for the past couple of<br />

years not only for head yield but also for leaf quality.<br />

The cultivars that have been promoted to the marketplace<br />

so far are the Lollo Lugano and Satine from<br />

Rijk Zwaan; Onyx and Soltero from Nunhems; the<br />

Oakleaf 79-94 and 79-12 from Rijk Zwaan; and<br />

Cedar and Navara from Nunhems.<br />

If we run the gamut from Iceberg to Oakleaf, with<br />

Butterhead, Romaine, Multileaf and Lollo in<br />

between, we find that the field tests involve not just<br />

crop response to management practices but also<br />

assessment of such parameters as colour, oxidation<br />

susceptibility, leaf firmness, ease of handling, processing<br />

yield, and leaf resistance to the phases of<br />

washing and drying.<br />

All of this care and attention is aimed at ensuring that<br />

when these varieties get to the table, consumers will<br />

be confidant that no leaf has been left unturned to<br />

ensure they have the best on offer in terms of flavour<br />

and taste, colour and shape.<br />

It seems likely that in the span of a few short years<br />

head lettuce will become a viable alternative to traditional<br />

leafy types, especially in winter.<br />

(English version by David Verzoni)<br />

l’ampia cesta varietale si ricordano: Arkimedes, Gaugin<br />

(Rijk Zwan); Multiblond 2 e Multired 3 (Nunhems);<br />

Robinio e Triolet (Syngenta); Ezkiel e Ezra (Enza Zaden);<br />

Shakira e la nuova eccellente rossa 685 (Zeta Seeds).<br />

Consumatore soddisfatto<br />

Ampia gamma di colori e sfumature offrono anche<br />

Foglia di quercia e Lollo, anche esse da qualche anno<br />

valutate non solo per l’utilizzo a cespo, ma anche per<br />

prodotto da sfogliare. Già utilizzate a tale scopo risultano<br />

le Lollo Lugano e Satine di Rijk Zwaan; Onyx e<br />

Soltero di Nunhems; le Foglia di quercia 79-94 e 79-12<br />

in casa Rijk Zwaan; Cedar e Navara in casa Nunhems.<br />

Dalle Iceberg alla Foglia di quercia, passando per<br />

Cappuccina, Romana, Multifoglia e Lollo, ogni giorno,<br />

oltre a valutare le caratteristiche agronomiche, si va ad<br />

analizzare una serie di parametri quali: colore, ossidazione,<br />

consistenza delle foglie, lavorabilità, resa alla lavorazione,<br />

effetto lavaggio (ovvero la resistenza della foglia<br />

alle varie fasi di lavatura e asciugatura).<br />

Tutto questo allo scopo di garantire al consumatore finale<br />

sempre il meglio, cercando di soddisfare nel più efficace<br />

dei modi i vari gusti, di sapore, colore e forma che<br />

quest’ultimo possa desiderare.<br />

Probabilmente, nel giro di qualche anno le lattughe a<br />

cespo andranno a rappresentare una valida alternativa alle<br />

lattughe da taglio, soprattutto nel periodo invernale.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!