11.05.2017 Views

AsseMec120_MAGGIU_2017

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

la possibilità di rilanciare ancora su un’altra ciabatta<br />

dello stesso tipo, arrivando così a un totale di 30 input/output<br />

configurabili per ogni port del Master.<br />

Se questi hub sono collegati a un master 8x port IO-<br />

Link, vengono trasmessi dati fino a un massimo di 240<br />

sensori.<br />

Ogni porta del master IO-Link può essere, a scelta,<br />

azionata in modalità commutazione (modalità SIO<br />

per elaborazione di segnali binari) o in modalità di<br />

comunicazione IO, elaborando così le informazioni di<br />

tutti i sensori.<br />

sistemi di produzione. Questi componenti sono facilmente<br />

integrabili nei sistemi di controllo.<br />

Il concetto di sicurezza promosso da Balluff comprende<br />

un numero sempre crescente di prodotti e<br />

componenti che riducono al minimo il pericolo per le<br />

persone e i sistemi di produzione. Questi componenti<br />

Affidabilità e sicurezza<br />

Balluff garantisce soluzioni estremamente affidabili e<br />

offre un numero crescente di prodotti e componenti<br />

che riducono al minimo il pericolo per le persone e i<br />

n NEWS ARTICLE<br />

Safer and Simpler<br />

Network Topology<br />

With over 50 years of sensor experience<br />

Balluff, an exhibitor of SPS IPC Drives Italia, is a<br />

leading global sensor specialist with its own<br />

line of connectivity products for every area<br />

of factory automation. Quality, reliability and<br />

safety are ensured, whether object detecting<br />

sensors, state-of-the-art position measurement<br />

technology, innovative RFID technology or<br />

new solutions for industrial communication.<br />

IO-Link is the first worldwide standardized IO<br />

technology (IEC 61131-9) for communicating from<br />

the controller to the lowest level of automation.<br />

The interface can be used universally and is a<br />

fieldbus-independent point-to-point connection<br />

that operates using an unshielded industrial<br />

cable (IO-Link transmits all sensor signals to the<br />

controller). Such a technology is quite easy to<br />

install: one unshielded three-core cable is enough<br />

for integrating sensors and actuators. This cable<br />

can be up to 20 m long. The connection has been<br />

standardized with M5, M8 and M12 plugs.<br />

Balluff IO-Link blocks make any controller ready<br />

for Industry 4.0: from Profibus and Profinet to CC-<br />

Link and Devicenet all the way to Ethernet/IP and<br />

EtherCAT.<br />

A lower number of devices<br />

An IO-Link master is used with any fieldbus<br />

connection to connect IO-Link sensors/actuators<br />

or IO-Link sensor hubs.<br />

This master has multiple<br />

IO-Link ports so that it can bundle data from various<br />

devices and reduce the number of devices. Some<br />

IO-Link hubs are able to receive and transmit<br />

switching signals up to 16 digital sensors each.<br />

There is also the option of raising to another strip of<br />

the same type, thus arriving at a total of 30 input/<br />

output configurable for each port of the Master.<br />

If these hubs are connected to a port 8x IO-Link<br />

master, data is transmitted up to a maximum of 240<br />

sensors.<br />

Each port on the IO-Link master can optionally<br />

be operated in switching mode (SIO mode for<br />

processing binary signals) or in IO communication<br />

mode, thus processing information from all of the<br />

sensors.<br />

Reliability and safety<br />

Balluff quality guarantees ultra-reliable solutions.<br />

Thus the Balluff safety concept also consists of<br />

Il concetto<br />

di sicurezza<br />

promosso da<br />

Balluff comprende<br />

un numero<br />

sempre crescente<br />

di prodotti e<br />

componenti facili<br />

da integrare nel<br />

sistema di controllo.<br />

Balluff safety<br />

concept includes a<br />

constantly growing<br />

number of products<br />

and components<br />

that are easy to<br />

integrate into a<br />

control system.<br />

PubliTec<br />

MAY-JUNE <strong>2017</strong> 107

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!