AsseMec120_MAGGIU_2017
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
SOMMARIO<br />
ISSN 1973-7254<br />
120<br />
Maggio-Giugno <strong>2017</strong><br />
CRONACA<br />
CRONACA<br />
AIDAM NEWS<br />
I benefici del monitoraggio<br />
integrato di processo<br />
The Benefits of the Integrated<br />
Process Monitoring<br />
di Sebastiano Mainarda<br />
pag.12<br />
Programmare i cobot è ancora<br />
più semplice<br />
Programming Cobots Is Now<br />
Even Simpler<br />
di Cesare Pizzorno<br />
pag.24<br />
Nuova generazione, stessa passione<br />
New Generation, Same Passion<br />
di Fabrizio Dalle Nogare<br />
pag.60<br />
Quando agilità fa rima con precisione<br />
When Agility Rhymes with Accuracy<br />
di Leonardo Albino<br />
pag.16<br />
AIDAM NEWS<br />
APPLICAZIONI<br />
L’Assemblea di un’associazione<br />
in piena salute<br />
The Assembly of a Healthy Association<br />
di Giorgia Stella pag. 52<br />
Orgoglioso di quanto fatto insieme<br />
Proud of What We Have Done Together<br />
di Fabrizio Dalle Nogare pag. 56<br />
Il robot che agevola il controllo<br />
The Robot that Makes<br />
Control Easier<br />
di Giorgia Stella<br />
pag.66<br />
Alta precisione nelle applicazioni<br />
di medio carico<br />
High Precision in Medium-load Applications<br />
di Sebastiano Mainarda<br />
pag.18<br />
Il robot che pensa alla salute<br />
The Robot that Cares About Health<br />
di Giorgia Stella<br />
pag.22<br />
Il trucco c’è: è la piattaforma<br />
di automazione<br />
Here’s the Trick: the Automation Platform<br />
di Fabrizio Dalle Nogare<br />
pag.70<br />
MAY-JUNE <strong>2017</strong> 3
Change language