11.05.2017 Views

AsseMec120_MAGGIU_2017

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

LINEA DIRETTA<br />

Lo stabilimento<br />

produttivo<br />

di ABL<br />

Automazione<br />

a Gussago,<br />

in provincia di<br />

Brescia.<br />

The ABL<br />

Automazione<br />

production plant<br />

in Gussago, in<br />

the province of<br />

Brescia.<br />

The career that the three members of ABL<br />

Automazione have been sharing since 1982 reached<br />

a milestone in 1994, when the company based on<br />

the outskirts of Brescia was founded. A business<br />

that is still a major Italian player in the design and<br />

manufacturing of assembly and testing systems.<br />

The importance of relying on<br />

a trustworthy technical department<br />

“Today ABL Automazione designs and creates<br />

machines for customers worldwide”, begins president<br />

Giancarlo Bernuzzi. “Our business has 40 staff<br />

members and our technical department includes 11<br />

mechanical engineers and designers and 6 electrical<br />

engineers. As never before, these figures, which we<br />

train so that they know the peculiarities of our world,<br />

that of assembly machines, need to be able to work<br />

together, continually exchanging views with others”.<br />

This is why ABL Automazione does not rely on<br />

external technical offices, which, according to<br />

Mr Bernuzzi, “can be good when manufacturing<br />

standard products, but we work exclusively on special<br />

machines: without proper training it is not possible,<br />

di assemblaggio di contatori dell’acqua o ancora,<br />

sfruttando un comparto straordinariamente presente<br />

nel bresciano, la produzione di impianti destinati<br />

al settore della rubinetteria.<br />

Altri esempi li menziona Giancarlo Bernuzzi. “Nell’automotive<br />

abbiamo realizzato linee robotizzate di assemblaggio<br />

e collaudo di pompe acqua, sia meccaniche<br />

che elettriche, o di componenti per la<br />

filtrazione. Abbiamo anche lavorato per il settore<br />

truck, con oltre 30 linee per l’assemblaggio dei bilancieri<br />

per i motori diesel”.<br />

Non mancano, nella storia dell’azienda bresciana,<br />

anche progetti per applicazioni meno usuali. “Grazie<br />

anche a una collaborazione con l’Università di<br />

Firenze, che ha studiato uno speciale tipo di colla<br />

dosata a caldo, abbiamo realizzato impianti per<br />

l’assemblaggio dei box doccia basati su una concezione<br />

innovativa: se, infatti, prima la struttura meccanica<br />

del pannello era costituita solo dai profili,<br />

adesso anche il vetro diventa parte della struttura,<br />

proprio grazie al particolare incollaggio, che deve<br />

resistere all’acqua calda, al vapore, al detersivo. Un<br />

altro settore particolare è quello dell’assemblaggio<br />

e collaudo delle valigie militari. Si tratta di valigie<br />

78 MAGGIO-GIUGNO <strong>2017</strong> & meccatronica 120

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!