AsseMec120_MAGGIU_2017
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
APPLICAZIONI<br />
ormai abbiamo un’esperienza trentennale nel settore<br />
che vogliamo valorizzare”.<br />
Le macchine realizzate da Delta Visione possono avvalersi<br />
di sistemi robotizzati, utilizzati inizialmente per operazioni<br />
di asservimento e carico.<br />
Nei sistemi più avanzati, i robot antropomorfi sono utilizzati<br />
sia per manipolare i pezzi e sottoporli al controllo<br />
delle telecamere installate sulle macchine, sia per manipolare<br />
le stesse telecamere e procedere all’ispezione<br />
del pezzo senza che questo debba muoversi.<br />
Un robot a 6 assi per la manipolazione dei pezzi<br />
Un’applicazione sviluppata di recente da Delta Visione<br />
è la macchina di selezione DV-Eye Flex Sorting Machine,<br />
basata completamente sulla manipolazione del<br />
pezzo tramite un robot a 6 assi della serie Denso VS fornito<br />
da K.L.A.IN.robotics.<br />
Paolo Battuello spiega il funzionamento della macchina.<br />
“I particolari sono posizionati davanti a una o più<br />
telecamere e, tramite un software di analisi da noi<br />
sviluppato, avviene il controllo e la selezione tra pezzi<br />
conformi e di scarto. La struttura portante, realizzata<br />
in acciaio elettrosaldato lavorato e verniciato, è dotata<br />
di pannellature e ripari apribili in alluminio e alucobond”.<br />
Più nello specifico del compito svolto dal robot,<br />
Il robot a 6 assi<br />
della serie Denso<br />
VS installato sulla<br />
macchina di<br />
selezione<br />
DV-Eye Flex<br />
Sorting Machine<br />
di Delta Visione.<br />
The Denso VS<br />
series 6-axis robot<br />
installed on the<br />
Delta Visione<br />
DV-Eye Flex<br />
Sorting Machine.<br />
The assembly is internally followed: we have recently<br />
expanded our production space in Bairo, adding 1,000<br />
square meters for the manufacturing and assembly of<br />
new machines”.<br />
Active in different markets<br />
The main applications of Delta Visione systems concern<br />
the automotive industry, but the company’s portfolio<br />
includes also machines for other compartments such as<br />
food and pharmaceuticals.<br />
“More than half of our revenue comes from Italy”, Mr<br />
Battuello continues. “However, our systems are located<br />
in several European countries, such as Poland, Spain, the<br />
Czech Republic or France, and we are active in both<br />
North America and South America. In the near future,<br />
we aim to consolidate our expertise in the production of<br />
standard and custom vision machines, in Italy as well as in<br />
the rest of Europe and the world. After all, we now have a<br />
thirty-year experience in the industry we aim to enhance”.<br />
The machines developed by Delta Visione can make use<br />
of robotic systems, initially used for enslaving and loading<br />
operations. In more advanced systems, anthropomorphic<br />
robots are used both to handle the workpieces and<br />
have them checked by the cameras installed on the<br />
machines, and to handle the same cameras and check<br />
the workpiece without moving it.<br />
A 6-axis robot for handling the workpieces<br />
An application recently developed by Delta Visione<br />
is the DV-Eye Flex Sorting Machine, based entirely on<br />
the handling of workpieces by a Denso VS series 6-axis<br />
robot provided by K.L.A.IN.robotics.<br />
Paolo Battuello explains how the machine works.<br />
“The parts are placed in front of one or more cameras<br />
and, via our analysis software, the machine controls<br />
and sorts defective parts from good parts. The loadbearing<br />
structure, made of welded and painted steel,<br />
is equipped with aluminum and alucobond panels and<br />
hinged covers”.<br />
More specifically in the robot task, “the workpiece<br />
handling is entrusted to a 6-axis robot, which allows<br />
you to place the part to be checked in the different<br />
stations and to handle the unloading with its relative<br />
rejects”, adds Mr Battuello. The operator interface is<br />
made up of an industrial PC with 15” LCD touch screen,<br />
through which it is possible to interact with the system.<br />
The management software, developed in an easy-toread<br />
graphical environment, allows the operator to<br />
supervise the sorting machine and interact with all the<br />
system components.<br />
A user/password authentication regulates access to<br />
the system, and it is possible to store all the control<br />
statistics divided by job order.<br />
n<br />
68 MAGGIO-GIUGNO <strong>2017</strong> & meccatronica 120