bekijken - digitale bibliotheek voor de Nederlandse letteren

More documents

Recommendations

Info

43 alleen op de literatuur maar ook op het produceren en consumeren van fictie in het algemeen. In elk geval is de Middelnederlandse literatuur meer dan alleen de situatie van handschriften en voordragers. Er zijn ook boekdrukkers en lezers. En juist die Middelnederlandse letterkunde confronteert ons met één van de meest ingrijpende ontwikkelingen in het verleden: de overgang van een luistercultuur naar een leescultuur. Herman Pleij, Het literaire leven in de middeleeuwen
V Aan het hof 44 Aan de hoven in Limburg, Brabant en wat later Vlaanderen begint zich in de twaalfde eeuw een literatuur in de volkstaal te ontwikkelen die voor verschillende doeleinden werd opgeschreven. Er zijn, voor zover wij kunnen zien, meteen allerlei soorten teksten. Berijmde gebeden en heiligenlevens moeten richtlijnen voor een voorbeeldig leven op aarde geven, met gegarandeerd uitzicht op de hemel. Liefdesliederen bezingen gewenste vormen voor de omgang tussen mannen en vrouwen aan de hoven. Maar bovenal is het de ridderepiek waarmee het hof op onderhoudende wijze een eigen identiteit adverteert. Het zijn spannende verhalen over de dolle avonturen van allerlei ridders, die ondanks hun vaak sprookjesachtige karakter als ‘waar gebeurd’ worden gepresenteerd. Doorgaans zijn de hoofdfiguren dan ook historische personages of ze worden als zodanig voorgesteld. Frankische stof Het oudst zijn de verhalen die gegroepeerd werden rond de aanzienlijke christenvorst Karel de Grote en zijn vazallen. Vanaf de elfde eeuw worden deze verhalen in Frankrijk opgetekend, een eeuw later beginnen ze ook in Middelnederlandse bewerkingen te verschijnen. De bekendste tekst is wel het Chanson de Roland of het Roelandslied. Daarbij is het niet uitgesloten dat er bij ons op dit stramien ook nieuwe verhalen bedacht werden, zoals de Karel ende Elegast, waarvan geen Frans voorbeeld bekend is. Waarom gaat men nu aan die hoven zo'n lange reeks ridderverhalen optekenen en bewerken, over een vorst die twee à drie eeuwen eerder leefde, namelijk van 768-814? Je zou dit kunnen vergelijken met een situatie waarbij het beeld van de huidige literatuur bepaald zou worden door historische romans over onze nationale helden uit de zestiende en de zeventiende Herman Pleij, Het literaire leven in de middeleeuwen
Page 1 and 2: Het literaire leven in de middeleeu
Page 3 and 4: Woord vooraf VII Dit boekje gaat ov
Page 5 and 6: 2 voor ogen stond. Je bent niet all
Page 7 and 8: 4 veertien jaren blijkt Maria, de m
Page 9 and 10: Barrières 6 Het is duidelijk dat d
Page 11 and 12: 8 Die ‘hij’ is namelijk Jezus,
Page 13 and 14: 10 II De Middelnederlandse literatu
Page 15 and 16: Middelnederlands 12 Pas in de twaal
Page 17 and 18: 14 zichtbaar, in liefdesliederen en
Page 19 and 20: 16 3. Spannend heiligenleven over S
Page 21 and 22: 18 op elk moment van de dag hun leu
Page 23 and 24: 20 boekdrukkunst. Dat begint zo oms
Page 25 and 26: 22 kerk, waarschijnlijk over een Ke
Page 27 and 28: 24 hoogstens wat pentekeningen aan,
Page 29 and 30: [ ] = niet bewaard. Fouten en verbe
Page 31 and 32: 28 taal aangepast worden. Maar ook
Page 33 and 34: 30 6. Afdruk van houtblok met gegra
Page 35 and 36: 32 enigszins aanpassen aan de leess
Page 37 and 38: IV Van luisteren naar lezen 34 Wat
Page 39 and 40: 36 rend direct toegesproken alsof j
Page 41 and 42: 38 terwijl hij eveneens steeds weer
Page 43 and 44: 40 in aanmerking voor de lof die hi
Page 45: Van verzen naar proza 42 Maar de vo
Page 49 and 50: 46 allerlei motiveringen: de soever
Page 51 and 52: 48 eeuwig trouw heeft gezworen, zou
Page 53 and 54: 50 Nu gaat het natuurlijk wel om de
Page 55 and 56: 52 duidelijk zijn dat de oorspronke
Page 57 and 58: 54 zulks toch niet lukte - je moest
Page 59 and 60: 56 Immers, ledigheid is des duivels
Page 61 and 62: 58 Maar in de stad is al meteen een
Page 63 and 64: ontglipt, alsof je een paling bij z
Page 65 and 66: 62 duidelijk worden dat iedereen ee
Page 67 and 68: 64 verband met de voortplanting. Ma
Page 69 and 70: 66 verklede feestvierders. Daar bes
Page 71 and 72: 68 13. Titelpagina van boekje over
Page 73 and 74: 70 burger. Iemand als Uilenspiegel
Page 75 and 76: 72 14. Verhalend gedicht, gedrukt i
Page 77 and 78: VII Over regels en betekenissen 74
Page 79 and 80: 76 Zegt nu zelf, welke clown, welke
Page 81 and 82: 78 want God en de duivel zijn in al
Page 83 and 84: 80 helden is verbonden met de wijze
Page 85 and 86: Modelfiguren 82 In de kringen van d
Page 87 and 88: 84 ende Blanchefloer is Diederik va
Page 89 and 90: 86 stemming over te dragen. Tot de
Page 91 and 92: Literatuuropgave 88 Per hoofdstuk w
Page 93 and 94: 90 Moderne Encyclopedie van de Were
Page 95 and 96: 91 Schuit; literatuur, volksfeest e
Page 97 and 98:
1100 1200 1300 ca. 1350 1350/1400 1
Page 99 and 100:
1400 ca. 1496 1500 ca. 1515 ca. 140
Page 101:
Lijst van illustraties 94 1. Scaecs
show all

bekijken - digitale bibliotheek voor de Nederlandse letteren

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?