Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
34. GENEZING VAN DE WATERZUCHTIGE OP DE SABBAT 30<br />
100<br />
"En het geschiedde dat Hij kwam in e<strong>en</strong> huis van e<strong>en</strong> overste van de farizeeën, op<br />
e<strong>en</strong> Sabbat, om brood te et<strong>en</strong>, <strong>en</strong> zij nam<strong>en</strong> Hem waar. En zie, er was e<strong>en</strong> m<strong>en</strong>s voor<br />
Hem, die waterzuchtig was. En Jezus antwoordde <strong>en</strong> zei tot de schriftgeleerd<strong>en</strong> <strong>en</strong><br />
fari-zeeërs, <strong>en</strong> sprak: is het ook geoorloofd op de Sabbat te g<strong>en</strong>ez<strong>en</strong>? Maar zij<br />
zweg<strong>en</strong> stil. En Hij greep hem aan <strong>en</strong> g<strong>en</strong>as hem <strong>en</strong> liet hem gaan. En Hij<br />
antwoordde <strong>en</strong> zei tot h<strong>en</strong>: wie is er onder u wi<strong>en</strong>s os of ezel in e<strong>en</strong> put valt <strong>en</strong> die<br />
hem er niet terstond uittrekt op de Sabbatdag? En zij kond<strong>en</strong> Hem daarop weer<br />
ge<strong>en</strong> antwoord gev<strong>en</strong>."<br />
Lukas 14 vs. 1 - 6.<br />
Mijn lieve vri<strong>en</strong>d<strong>en</strong>!<br />
Wij staan nu gereed dit nieuwe huis in te zeg<strong>en</strong><strong>en</strong> <strong>en</strong> toe te wijd<strong>en</strong> aan onze Heere<br />
Jezus Christus. Deze plicht rust niet alle<strong>en</strong> op mij, maar ook u moet mede<br />
bespr<strong>en</strong>kel<strong>en</strong> <strong>en</strong> het wierookvat aangrijp<strong>en</strong>, opdat dit nieuwe huis daartoe bestemd<br />
wordt, dat er niets anders in geschiedt, als dat onze lieve Heere Zelf met ons spreekt<br />
door Zijn heilig Woord <strong>en</strong> wij wederom met Hem sprek<strong>en</strong> door ons gebed <strong>en</strong> ons<br />
lofgezang. Daarom will<strong>en</strong> wij, opdat het recht christelijk ingewijd wordt, niet gelijk de<br />
kerk<strong>en</strong> van de pausgezind<strong>en</strong>, met hun bisschopszalving<strong>en</strong> wierok<strong>en</strong>, maar<br />
overe<strong>en</strong>komstig Gods bevel <strong>en</strong> ord<strong>en</strong>ing, beginn<strong>en</strong> van God Woord te hor<strong>en</strong> <strong>en</strong> te<br />
overweg<strong>en</strong>. En opdat zulks met vrucht moge geschied<strong>en</strong>, will<strong>en</strong> wij naar Zijn bevel <strong>en</strong><br />
g<strong>en</strong>adige belofte met elkaar Hem aanroep<strong>en</strong> <strong>en</strong> het "Onze Vader" bidd<strong>en</strong>.<br />
Het huidige Evangelie stelt ons voor og<strong>en</strong> e<strong>en</strong> twistgesprek, hetwelk Christus hier met<br />
de Jod<strong>en</strong> moet houd<strong>en</strong>, aangaande de Sabbat; want zij hebb<strong>en</strong> van hun Sabbat heel<br />
30 E.L. Meinders. Dl. V, 2e Afd., p. 218 vv. Deze preek werd door Luther gehoud<strong>en</strong> ter inwijding van<br />
de eerste nieuwgebouwde evangelische kerk in Saks<strong>en</strong> namelijk de Slotkerk in Torgau; op de 5e<br />
oktober 1544. Meinders geeft hierbij e<strong>en</strong> historische schets van de lotgevall<strong>en</strong> welke deze kerk, door<br />
Luther zelf ingewijd, overkom<strong>en</strong> <strong>zijn</strong>; deze schets lat<strong>en</strong> wij hier volg<strong>en</strong>. De kerk werd ter plaatse van de<br />
vroegere oude Martinuskapel opgericht. Op de bron, welke in het midd<strong>en</strong> van de slottuin zich bevindt,<br />
zinspeelt Luther in <strong>zijn</strong>preek pag. 507.<br />
Kort na de bouw van de kerk ging de keurvorstelijke waardigheid van Saks<strong>en</strong> over op de Albertijnse<br />
linie <strong>en</strong> werd Dresd<strong>en</strong> resid<strong>en</strong>tie. De kerk werd echter ook door de nieuwe keurvorst<strong>en</strong> in waarde<br />
gehoud<strong>en</strong>; vooral werd zij bezocht wanneer de Landdag vergaderde, als wanneer de hofprediker van<br />
Dresd<strong>en</strong>, bijvoorbeeld Wilh. Leyser e.a. predikt<strong>en</strong>. In het jaar 1726 werd de laatste godsdi<strong>en</strong>stoef<strong>en</strong>ing<br />
voor het hof in deze kerk gehoud<strong>en</strong>. Sedert heeft ge<strong>en</strong> evangelisch vorst meer binn<strong>en</strong> haar mur<strong>en</strong><br />
gebed<strong>en</strong>. De keurvorst<strong>en</strong> kwam<strong>en</strong> over het algeme<strong>en</strong> zeld<strong>en</strong> in Torgau; meestal slechts als zij op jacht<br />
war<strong>en</strong>. Bij zulk e<strong>en</strong> geleg<strong>en</strong>heid woonde Frederik August II - de eerste maal in november 1736 - twee<br />
roomse vroegmiss<strong>en</strong> in deze Lutherse kerk bij. Gedur<strong>en</strong>de de bezetting van Torgau door de Pruis<strong>en</strong> in<br />
1744 werd zij voor de garnizo<strong>en</strong>sdi<strong>en</strong>st gebruikt <strong>en</strong> de superint<strong>en</strong>d<strong>en</strong>t Grulich wijdde haar tot dat doel<br />
weer in met e<strong>en</strong> vrijmoedige prediking over Lucas 3 vs. 14.<br />
Nadat onder Frederik August III het slot te Torgau was aangewez<strong>en</strong> t<strong>en</strong> gebruike voor het nieuw<br />
gestichte tucht- <strong>en</strong> <strong>werk</strong>huis, zat<strong>en</strong> - treurige verandering van de ding<strong>en</strong>! - in de kerk, waar vroeger de<br />
her<strong>en</strong> van het land in vorstelijk sieraad hadd<strong>en</strong> aangebed<strong>en</strong>, nu de landsmisdadigers <strong>en</strong> sleept<strong>en</strong> hun<br />
ket<strong>en</strong><strong>en</strong> voort. De eerste godsdi<strong>en</strong>stoef<strong>en</strong>ing voor de veroordeeld<strong>en</strong> vond - als ironie van het lot - in<br />
1722 plaats op dezelfde zondag, op welke Luther deze kerk e<strong>en</strong>s had ingewijd. Zij bleef gebruikt voor<br />
dit doel tot 18 april 1812, to<strong>en</strong> het tuchthuis naar Licht<strong>en</strong>berg werd verplaatst. Nu stond zij weer leeg,<br />
<strong>en</strong> onderging gedur<strong>en</strong>de de bezetting door de Frans<strong>en</strong>, met de andere kerk<strong>en</strong> van de stad, dezelfde<br />
smaad. Eindelijk geraakte zij onder de Pruisische regering weer in ere. Vernieuwd <strong>en</strong> verfraaid werd zij<br />
voor de garnizo<strong>en</strong>sdi<strong>en</strong>st ingericht, <strong>en</strong> wel als simaltaankerk, dit is geme<strong>en</strong>schappelijk bedehuis voor<br />
verschill<strong>en</strong>de kerkg<strong>en</strong>ootschapp<strong>en</strong>. En pas in 1854, sedert welk jaar de aldaar gevestigde roomse<br />
geme<strong>en</strong>te haar eig<strong>en</strong> kerk heeft, is zij weer e<strong>en</strong> kerk geword<strong>en</strong> alle<strong>en</strong> voor de di<strong>en</strong>st van de<br />
evangelische militair<strong>en</strong> bestemd.