Tekst - Vlaams Parlement

-1141- Vlaams Parlement – Vragen en Antwoorden – Nr. 9 – 16 maart 2001
4. Heeft het onderzoek naar een geschikte benaming
voor de kunststeden reeds tot enig resultaat
geleid
Antwoord
1. Ik onderschrijf de beslissing van de raad van bestuur
van Toerisme Vlaanderen omtrent de benamingen
voor de Kust.
In de toekomst, bij gebruik in het Nederlands
op de binnenlandse markt, wordt consequent de
term "de Vlaamse Kust" aangewend.
In het geval van brochures die zowel in Vlaanderen
als in Nederland worden verspreid, wordt
op de cover melding gemaakt van "Vlaanderen
aan Zee". De hoofdtitel van de betrokken brochure
– zoals bijvoorbeeld "Vlaanderen Vakantieland"
– domineert hier echter. In de brochure
is tevens sprake van "de Vlaamse kust",
en in alle communicatie op de binnenlandse
markt wordt altijd "de Vlaamse Kust" als
"merknaam" gehanteerd.
2. Bij de promotie in het Engels wordt over "the
Belgian coast" gesproken, maar er is altijd een
verwijzing naar "Flanders", zowel op de cover
van brochures als in alle communicatie.
3. Er werd nog geen wervende en geschikte benaming
gevonden voor Groen Vlaanderen.
Dit macroproduct wordt nu aangeduid als
"Vlaamse regio's". In de communicatie worden
de Vlaamse regio's uiteraard wervend vermarkt
naargelang de markt en de doelgroep.
4. De benaming "Flanders Art Valley" voor de
kunststeden werd geregistreerd bij het
Benelux-merkenbureau, maar onder de huidige
omstandigheden niet ingevoerd.
De Vlaamse kunststeden worden ook individueel
als "merk" in de communicatie vermeld, gezien
hun (autonome) aantrekkingskracht en bekendheid
en volgens de markt.
De titels van de covers voor de wervende brochures
voor 2001 voor het macroproduct
"kunststeden" luiden als volgt :
– Nederlands : Vlaamse kunststeden – bourgondisch
genieten in Antwerpen, Brugge,
Brussel, Gent, Leuven, Mechelen ;
– Frans : Villes d'art en Flandre – découverte
d'Anvers, Bruges, Bruxelles, Gand, Louvain
et Malines ; Duits : Flanderns Kunststädte –
Antwerpen, Brügge, Brüssel, Gent, Löwen,
Mecheln geniessen ;
– Engels : Cities for all seasons – Antwerp,
Bruges, Brussels, Ghent, Leuven, Mechelen
– Flanders ;
– Italiaans : Le cittá d'arte fiamminghe – Anversa,
Brugge, Bruxelles, Gent, Lovanio, Mechelen
– l'arte di vivere ;
– Spaans : Flandes – un sueño romántico.
Vraag nr. 20
van 11 januari 2001
van mevrouw RIET VAN CLEUVENBERGEN
Reïntegratie na loopbaanonderbreking – Kinderopvang
Naar aanleiding van een discussie in het parlement
over de problemen die rijzen als gehuwde vrouwen
met kinderen zich na loopbaanonderbreking opnieuw
in de vroegere werkkring willen inschakelen,
antwoordde de minister dat kinderopvang een probleem
blijft en dat nieuwe experimenten en initiatieven
aan de gang zijn (vraag om uitleg van de
heer Dirk De Cock over loopbaanonderbreking
voor gehuwde vrouwen met kinderen ; Handelingen
C34 van 9 november 2000, blz. 5-6 – red.).
Welke experimenten en initiatieven betreft het hier
en wanneer worden ze geëvalueerd
Antwoord
In het Enkelvoudig Programmeringsdocument van
het Europees Sociaal Fonds (ESF) – doelstelling
3, wordt de problematiek van de gelijke kansen
man-vrouw uitgebreid beschreven.
In zwaartepunt 5 van ESF-doelstelling 3 (gekoppeld
aan Vesoc-middelen inzake gelijke kansen
man-vrouw) kunnen projecten worden ingediend
die zich richten naar de man-vrouwproblematiek
(Vesoc : Vlaams Economisch en Sociaal Overlegcomité
– red.). Binnen dit zwaartepunt is het evenwel
de bedoeling om door middel van wetenschappelijke
studies, experimenten en proefprojecten bij
te dragen tot de ontwikkeling van een efficiënt arbeidsmarktgericht
gelijkekansenbeleid in Vlaanderen.