testaments. - Koninklijke Bibliotheek

178 Opheldering van Jac. I: 9—11.herhaalen zoude, maar veel meer, dat men,naar den aart der zaake, hier plaatfen zoude,HY 5CHAAME , VERFOE7JE ZICH , of WEENEover deeze zyne laagheid, welke fchandelyk enfchadelyk voor hem is ! Ik bekenne wel dat demjeste Uitleggers zeer gereed zyn om ROE-WEN hier te herhaalen , maar in eene zoofcherpzinnige fpreuk als deeze is, komt hetmy gansch niet oneigen voor, een anderwoord, ge'yk wy opgegeeven hebben, in tevullen; (b) - Indien men de andere beteekenisvan het woord VERNEEDERING verkiestdan moet men het woord ROEMEN herhaalen,en het aldus uitbreiden „ De Ryke,, insgelyks, verblyde zich niet dat Hy tot nog„ toe in hoogheid en overvloed leeve?t mag,maar veel meer ftelle ook Hy zynen roem„ daar-(b) Hier in hebben ons de Berlynfche Godgel. BEAU-SOBRE en L'ENFANT voorgelicht. Zy vertaaien dit.„ En de Ryke verootmoedige zich integendeel over zyne, laagheid." En zy brengen , tot voorbeelden vanfoortgelyke tegenftrydigeaanvullingen by, 1 Cor. 7: iy.„ De befnydinisje is niets, en de voorhuit is niets, maar,, de onderhoudinge der geboden Gods [is alles.'] " (Ditheeft ook plaats 1 Cor. 3: 7. „ Zoo is dan noch hy die„ plant iets , noch hy die nat maakt, maar God die„ den wasdom geeft [is alles] " ) i Cor. 14: 34. Dat„ uwe Vrouwen in de gemeintens zwygen; want het is„ Haar niet toegelaten te fpreeken, maar [bevoolen] onderworpente zyn " en 1 Tim. 4: 3- „ Verbiedende te„ houwelyken , [gebiedende] van fpyzen te onthouden."In de zakelyke verklaring verfchillen zy ook nietverre van onze gedagteu , althans die woorden vanhun ,, vooral vindt men dat het eene groate laagheid isde waereldjche goederen aantekleeven, wanneer men ze„ vergelykt met de Heemeljche goederen " i Tim. 5: 17.•Jac. 5: r. „ fchynen my tot hst 2elfde uitteloopen."