27.07.2013 Views

Metaforisk barnelitteratur - Universitetet i Stavanger

Metaforisk barnelitteratur - Universitetet i Stavanger

Metaforisk barnelitteratur - Universitetet i Stavanger

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

pedagogiske verktøy og at de fungerer som kommunikasjonsmessige felleseie. Det gir en<br />

ramme til å snakke ut i fra.<br />

Tre av informantene la vekt på at det var viktig med situasjonen rundt når en satte seg ned og<br />

leste. At det var en viss ro rundt, at en hadde få barn og at en satt tett og intimt sammen. Ofte<br />

var det lurt å ha barn som var på samme alderstrinn slik at nivået på boken passet, måten en<br />

forklarte ting de spurte om passet i forhold til alderen, og samtalen mellom barna ble god. Det<br />

var i slike situasjoner at de erfarte gode samtaler med barna.<br />

To av informantene fortalte at barna endret adferd når sinne var blitt tatt opp i form av humor<br />

og det ble snakket om alternative handlingsmønster når en ble sint i barnesamtaler med en<br />

mindre gruppe barn. Otto (2000) sier at metaforer kan skape avstand til problemet slik at en<br />

kan studerer det objektivt og at historier kan bli brukt til en modell til å tenke gjennom<br />

endringsprosesser.<br />

Tre informanter snakket om hvor godt det er å kjenne seg igjen i karakterene i boka og på den<br />

måten får aksept på at de følelsene en har er akseptable og det er andre som har det som meg<br />

(Burns, 2007; Malchiodi, 2008). Mossige (1996) angir at mennesker har ressurser til å løse<br />

problemet som de noen ganger ikke er helt klar over, og ikke klarer å få fatt i. Gjennom<br />

metaforer kan en få fatt i disse ressursene for eksempel som to av informantene nevner<br />

gjennom bruk av humor og alternativ adferd for å håndtere sinne. Malchiodi (2008) uttaler at<br />

historiene i bøkene kan hjelpe barn til å forstå at de ikke er alene om de erfaringene de har<br />

gjort og de kan gi svar på barnas spørsmål i forhold til det de har opplevd på en velegnet måte<br />

for så å føre dem videre i prosessen med å bearbeide det de har opplevd.<br />

Som flere av informantene sier, så kan barnet vegre seg hvis bøkene blir for direkte i å ta opp<br />

et tema som for eksempel skilsmisse eller død. Men hvis dette er en naturlig del av en historie<br />

som barnet kjenner seg igjen i så føles det godt for barnet å se at det er andre som har det som<br />

dem. Som Spurkland (1996) sier så kan barna i bøkene møte hele bredden av følelser og forstå<br />

at det å være lei seg, sint, boblende glad, ha lyst til å gråte er noe alle erfarer.<br />

En av informantene nevnte at hun hadde lest en bok fra syttitallet om å gå til tannlegen. Den<br />

ble veldig detaljert og fokusert på at det kunne gjør vondt. Hun følte at hun med denne boken<br />

55

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!