08.09.2013 Views

Vestad, Lene.pdf - Universitetet i Stavanger

Vestad, Lene.pdf - Universitetet i Stavanger

Vestad, Lene.pdf - Universitetet i Stavanger

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

korrelasjon av to variabler. Det vil si at antagelsen er basert på den teoretiske fremstilling<br />

oppgaven bygger på der relasjonen ligger til grunn for læring (Imsen, 2006; McClelland et al.,<br />

2007). Språket vil utvikles gjennom denne relasjonen og medvirker til barnets internalisert<br />

tale (Bråten, 2002). En velfungerende internalisert tale vil virke som et verktøy til tanken, som<br />

videre kan påvirke selvreguleringen i positiv retning (Li-Grining, 2012).<br />

Samvariasjonen mellom vokabular og nærhet viser seg å være sterkere for minoritetsspråklige<br />

førskolebarn og fører til en antagelse om at relasjonen mellom pedagogen og disse barna vil<br />

ha relevans for deres utvikling av vokabular. Til tross for at man i sammenheng med bivariate<br />

korrelasjoner ikke kan avgjøre retningsaspektet, støttes dette til en teoretisk forståelse der<br />

relasjonen ligger til grunn for menneskelig samhandling og læring (Bråten, 2002; Säljö,<br />

2001).<br />

Når studiens tidligere resultater viser at det ikke er forskjeller mellom gruppene ved<br />

variabelen nærhet, kan dette innebære at nærhet mellom pedagogen og de minoritetsspråklige<br />

førskolebarna ikke innehar den kvalitet som ligger til grunn for at relasjonen skal være av en<br />

kvalitativ betydning for gruppens utvikling av vokabular (R. C. Pianta, 1999; R. C. Pianta,<br />

Hamre, B., Stuhlman, M., 2003).<br />

Ser man til Cummins (1986) isfjellmetafor kan man finne støtte for at tospråklige barn har<br />

behov for språkstimulering som omfatter mer enn et overflatespråk, og gir barnet tilgang til<br />

førstehåndserfaringer og mer abstrakte begreper. Han hevder blant annet at utvikling av et<br />

tilfredsstillende andrespråk kan ta mellom fem og syv år. Ses dette i sammenheng med<br />

studiens funn, kan det vise seg at minoritetsspråklige barns svakere vokabular i nåtid, kan føre<br />

til et økende problem i fremtiden. Ser man til det skolepolitiske begrepet tidlig innsats (St.<br />

meld. nr. 16 (2006-2007)) kan man forstå at det for denne gruppen er behov for intervensjon<br />

som retter seg mot barnehagen som språkstimuleringsarena. Ut fra resultatene ser det ut til at<br />

intervensjonen best realiseres gjennom en kvalitativ relasjon med emosjonell tilgjengelighet<br />

fra pedagogen (Pianta, 1999; Hart & Schwartz, 2009). For majoritetsspråklige førskolebarn<br />

73

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!