25.12.2013 Views

Anuar 1

Anuar 1

Anuar 1

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

VII.<br />

Ordinul lui Mihail Apaffi către Magistratul din Sibiu.<br />

Michael Apaffi, etc.<br />

1680<br />

VII. 10.<br />

Traducere românească.<br />

Generoşi, Prudentes et Circumspecţi, etc.<br />

Şi mai înainte am trimis poruncă Credinţei Voastre despre<br />

bunurile aflătoare în Sibiu ale Episcopului român prins Sava<br />

Brankovits; despre care am şi primit înştiinţare; de aceea şi<br />

acuma, primind această comisie a noastră, graţios şi serios Vă<br />

poruncim Credinţei Voastre ca bunurile acestui fost Episcop român<br />

Sava Brankovits, cari se află în Sibiu şi sunt deja pecetluite,<br />

să le pună Credinţa Voastră pe căruţe sub acele peceţi şi<br />

alăturând şi un om cinstit să le încredinţeze în manile slujbaşilor<br />

noştri de curte, cari vor arăta porunca aceasta a noastră şi cari<br />

le vor aduce în curtea noastră cu o bună orânduială. Secus non<br />

facturi. Datum in Civit(a)te n(ost)ra Alba Iulia die 10 Julti<br />

A. 1680.<br />

P. S. Lăzile lui Korda (să le aducă — şters) să le lase<br />

acolo.<br />

Apaffi m. p.<br />

Sibiu<br />

(Către Magistrat).<br />

VIII.<br />

Raportul lui Samuil Medgyessi şi Ştefan Arpassi despre<br />

sechestrarea averii lui Sava şi Gheorghe Brancovici din casa<br />

lui loan Grafius din Sibiu.<br />

1680<br />

"VII. 12.<br />

Noi, Samuel Medgyessi, locuitor în Seini, jud. Satumare şi

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!